Prochaine sortie attendue depuis 2023 (cadence ~12 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2021 | Rando kids Suisse | Helvetiq | — |
| 2021 | Rando kids Suisse | Helvetiq | — |
| 2022 | Hiver nature en Suisse | Helvetiq |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Robert Schoutens.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Melinda Schoutens | Florence Bourqui, Sandy Julien | 3 |
| Kumo Kagyū | Sandy Julien | 1 |
| Simon Stålenhag | Sandy Julien | 1 |
| Peter Clines |
| 1 |
| Lois McMaster Bujold | Sandy Julien | 1 |
| Mark Kermode | Sandy Julien | 1 |
| Christie Golden | Sandy Julien | 1 |
| Joe Schreiber | Sandy Julien | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Robert Schoutens.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Benoit Luisier | Helvetiq (2021) · Helvetiq (2022) | 2 |
| Fabienne Luisier | Helvetiq (2021) · Helvetiq (2022) | 2 |
| Doug Mayer | Helvetiq (2021) | 1 |
| Nathalie Wyss | Helvetiq (2021) | 1 |
| Shoham Smit | Helvetiq (2021) | 1 |
| Jennifer Favre | Helvetiq (2021) | 1 |
| Arnaud Favre | Helvetiq (2021) | 1 |
| Bernard Utz | Helvetiq (2021) | 1 |
