# Robert Rovini

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/robert-rovini-cb119230062 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1925–1968
- **Occupation** : poète · traducteur · germaniste
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 9 (1951–1983)
- **Pagination médiane** : 174 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Robert_Rovini
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q16262923
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119230062

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1951 | [Élémentaire](https://superlivre.fr/livre/elementaire-f30fb8420e03) | [P. Seghers](https://superlivre.fr/editeur/p-seghers) | 47 |
| 1952 | [Circonstances](https://superlivre.fr/livre/circonstances-bb185bf38755) | [G. Hennen](https://superlivre.fr/editeur/g-hennen) |  |
| 1954 | [Nombre d'autres](https://superlivre.fr/livre/nombre-dautres-736c3784f543) |  |  |
| 1960 | [Le regard comme une mer](https://superlivre.fr/livre/le-regard-comme-une-mer-0defa18486ca) | [H. Maccheroni](https://superlivre.fr/editeur/h-maccheroni) |  |
| 1964 | [Georg Trakl](https://superlivre.fr/livre/georg-trakl-cb33160713g) | [P. Seghers](https://superlivre.fr/editeur/p-seghers) | 192 |
| 1964 | [Poèmes](https://superlivre.fr/livre/poemes-5df3832c45d9) | [P. Seghers](https://superlivre.fr/editeur/p-seghers) | 83 |
| 1971 | [La Fonction poétique de l'image dans l'œuvre de Georg Trakl](https://superlivre.fr/livre/la-fonction-poetique-de-limage-dans-l-uvre-de-georg-trakl-cb35373153m) | ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) | 155 |
| 1972 | [Norge](https://superlivre.fr/livre/norge-cb35205070s) | [P. Seghers](https://superlivre.fr/editeur/p-seghers) | 192 |
| 1983 | [Norge](https://superlivre.fr/livre/norge-cb34742686n) | [Seghers](https://superlivre.fr/editeur/seghers) | 201 |

## En tant que contributeur

- 1968 — [Montaigne [Montaigne]](https://superlivre.fr/livre/montaigne-montaigne-traduit-de-lallemand-par-robert-rovini-cb33016692k) de Hugo Friedrich, Hugo Friedrich
- 1966 — [Masse et puissance](https://superlivre.fr/livre/masse-et-puissance-cb12322705h) de Elias Canetti

## En tant que traducteur

- 1992 — [Les démons](https://superlivre.fr/livre/les-demons-cb119641846) de Heimito von Doderer
- 1968 — [Montaigne [Montaigne]](https://superlivre.fr/livre/montaigne-montaigne-traduit-de-lallemand-par-robert-rovini-cb33016692k) de Hugo Friedrich, Hugo Friedrich
- 1967 — [Frédéric Nietzsche. L'Antéchrist](https://superlivre.fr/livre/frederic-nietzsche-lantechrist-cb13611144z) de Friedrich Nietzsche
- 1967 — [Le Laitier ["Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann kennenlernen"]](https://superlivre.fr/livre/le-laitier-eigentlich-mochte-frau-blum-den-milchmann-kennenlernen-traduit-de-lal-cb329246305) de Peter Bichsel
- 1966 — [Masse et puissance](https://superlivre.fr/livre/masse-et-puissance-cb12322705h) de Elias Canetti
- 1965 — [Les Démons](https://superlivre.fr/livre/les-demons-cb329843599) de Heimito von Doderer
- 1965 — [Un Poète et le monde ["gesammelte Werke"]](https://superlivre.fr/livre/un-poete-et-le-monde-gesammelte-werke-traduit-de-lallemand-et-preface-par-robert-cb32918517f) de Gottfried Benn
- 1962 — [Le Dehors et le dedans](https://superlivre.fr/livre/le-dehors-et-le-dedans-cb32924634j) de Lothar Bickel
- 1962 — [Le Soldat et la fille ["ein Soldat und ein Mädchen"]](https://superlivre.fr/livre/le-soldat-et-la-fille-ein-soldat-und-ein-madchen-traduit-de-lallemand-par-robert-cb330165793) de Erich Fried
- 1955 — [Poèmes choisis](https://superlivre.fr/livre/poemes-choisis-cb322406950) de Stephan Hermlin
- 1953 — [Hölderlin](https://superlivre.fr/livre/holderlin-cb322506987) de Friedrich Hölderlin
- 1930 — [Frédéric Hoelderlin Hypérion ou l'Hermite en Grèce](https://superlivre.fr/livre/frederic-hoelderlin-hyperion-ou-lhermite-en-grece-traduit-par-joseph-delage-t-1--cb11960722b) de Friedrich Hölderlin
- 1899 — [Humain, trop humain. 1re partie](https://superlivre.fr/livre/humain-trop-humain-1re-partie-traduit-par-a-m-desrousseaux-cb13612272q) de Friedrich Nietzsche

## Éditeurs principaux

- [P. Seghers](https://superlivre.fr/editeur/p-seghers) — 4 œuvres
- ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) — 1 œuvres
- [G. Hennen](https://superlivre.fr/editeur/g-hennen) — 1 œuvres
- [H. Maccheroni](https://superlivre.fr/editeur/h-maccheroni) — 1 œuvres
- [Seghers](https://superlivre.fr/editeur/seghers) — 1 œuvres