# Robert Marteau

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/robert-marteau-cb11914733x (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1925–2011
- **Occupation** : écrivain · poète · traducteur
- **Nationalité** : France · Canada
- **Œuvres au catalogue** : 61 (1949–2022)
- **Pagination médiane** : 126 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Robert_Marteau
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3435865
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11914733x

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1949 | [Seuil de l'aubier](https://superlivre.fr/livre/seuil-de-laubier-1a24156c8a1a) | [R. Debresse](https://superlivre.fr/editeur/r-debresse) | 7 |
| 1962 | [Royaumes, poèmes](https://superlivre.fr/livre/royaumes-poemes-cb330913899) | [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) | 70 |
| 1966 | [Travaux sur la terre, poèmes](https://superlivre.fr/livre/travaux-sur-la-terre-poemes-a07172b4c277) | [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) | 94 |
| 1968 | [Des Chevaux parmi les arbres, chroniques](https://superlivre.fr/livre/des-chevaux-parmi-les-arbres-chroniques-cb33091388z) | [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) | 263 |
| 1971 | [Sibylles](https://superlivre.fr/livre/sibylles-0edb0e1221d3) | [Galanis](https://superlivre.fr/editeur/galanis) | 81 |
| 1972 | [Les Vitraux de Chagall](https://superlivre.fr/livre/les-vitraux-de-chagall-835b4f235547) | [A. C. Mazo (impr. Tournon et Cie)](https://superlivre.fr/editeur/a-c-mazo) | 166 |
| 1973 | [Pentecôte](https://superlivre.fr/livre/pentecote-2d3c3dd8453b) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 235 |
| 1976 | [Atlante](https://superlivre.fr/livre/atlante-04697b4abbc4) | [Edition de l'Hexagone](https://superlivre.fr/editeur/de-lhexagone) | 44 |
| 1976 | [Les Ateliers de Chagall](https://superlivre.fr/livre/les-ateliers-de-chagall-b2060f9a2d28) | [F. Mourlot](https://superlivre.fr/editeur/f-mourlot) | 116 |
| 1978 | [L'Oeil ouvert](https://superlivre.fr/livre/loeil-ouvert-5949360beaec) | [Éd. Quinze](https://superlivre.fr/editeur/quinze) | 167 |
| 1978 | [Traité du blanc et des teintures](https://superlivre.fr/livre/traite-du-blanc-et-des-teintures-b5f9b71a835c) | [Ed. Erta](https://superlivre.fr/editeur/erta) | 65 |
| 1979 | [Ce qui vient](https://superlivre.fr/livre/ce-qui-vient-c1cb6246b3ab) | [Edition de l'Hexagone](https://superlivre.fr/editeur/de-lhexagone) | 84 |
| 1979 | [F. Toupin](https://superlivre.fr/livre/f-toupin-f609de57bb59) | [D. Benoît](https://superlivre.fr/editeur/d-benoit) | 47 |
| 1981 | [Entre temps](https://superlivre.fr/livre/entre-temps-ca6b8b9911b8) | [Éd. Quinze](https://superlivre.fr/editeur/quinze) | 126 |
| 1981 | [Mont-Royal](https://superlivre.fr/livre/mont-royal-35ade5fe5052) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 178 |
| 1985 | [Voyage en Vendée](https://superlivre.fr/livre/voyage-en-vendee-92b8f747cc14) | [Hautécriture](https://superlivre.fr/editeur/hautecriture) | 40 |
| 1986 | [Fleuve sans fin](https://superlivre.fr/livre/fleuve-sans-fin-13fe5b2fffc5) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 172 |
| 1986 | [Sur le motif](https://superlivre.fr/livre/sur-le-motif-81c8424c7c6f) | [Champ Vallon](https://superlivre.fr/editeur/champ-vallon) | 106 |
| 1987 | [Venise en miroir](https://superlivre.fr/livre/venise-en-miroir-6d7c36214930) | [Éditions Calligrammes](https://superlivre.fr/editeur/calligrammes) | 54 |
| 1987 | [Vigie](https://superlivre.fr/livre/vigie-8aea1e85d302) | [Éditions Calligrammes](https://superlivre.fr/editeur/calligrammes) |  |
| 1989 | [Ce que corneille crie](https://superlivre.fr/livre/ce-que-corneille-crie-c88e05935124) | [Champ Vallon](https://superlivre.fr/editeur/champ-vallon) |  |
| 1989 | [Voyage au verso](https://superlivre.fr/livre/voyage-au-verso-d45506deb7e3) | [Champ Vallon](https://superlivre.fr/editeur/champ-vallon) | 179 |
| 1990 | [Forestières](https://superlivre.fr/livre/forestieres-5d12bff57157) | [A.M. Métailié](https://superlivre.fr/editeur/a-m-metailie) | 79 |
| 1990 | [Fragments de la France](https://superlivre.fr/livre/fragments-de-la-france-b20e40ea996e) | [Champ Vallon](https://superlivre.fr/editeur/champ-vallon) | 197 |
| 1990 | [Les secrets du métier](https://superlivre.fr/livre/les-secrets-du-metier-bfb6eed5e768) | [C. Martin du Gard](https://superlivre.fr/editeur/c-martin-du-gard) |  |
| 1991 | [Cortège pour le corbeau](https://superlivre.fr/livre/cortege-pour-le-corbeau-17766a68838b) | [Éditions Calligrammes](https://superlivre.fr/editeur/calligrammes) | 45 |
| 1991 | [Le jour qu'on a tué le cochon](https://superlivre.fr/livre/le-jour-quon-a-tue-le-cochon-7377308b624a) | [Champ Vallon](https://superlivre.fr/editeur/champ-vallon) | 126 |
| 1992 | [Des chevaux parmi les arbres](https://superlivre.fr/livre/des-chevaux-parmi-les-arbres-cb35603547v) | [Champ Vallon](https://superlivre.fr/editeur/champ-vallon) | 260 |
| 1992 | [Liturgie](https://superlivre.fr/livre/liturgie-e242928685c1) | [Champ Vallon](https://superlivre.fr/editeur/champ-vallon) |  |
| 1992 | [Liturgie](https://superlivre.fr/livre/liturgie-cb35533669w) | [Champ Vallon](https://superlivre.fr/editeur/champ-vallon) | 197 |
| 1992 | [Minaux](https://superlivre.fr/livre/minaux-09054b0036dd) | [Galerie de la Présidence](https://superlivre.fr/editeur/galerie-de-la-presidence) | 77 |
| 1994 | [Huit peintres](https://superlivre.fr/livre/huit-peintres-702d2a9c0b19) | [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) | 121 |
| 1995 | [La récolte de la rosée](https://superlivre.fr/livre/la-recolte-de-la-rosee-e003f5f969e3) | [Belin](https://superlivre.fr/editeur/belin) | 219 |
| 1995 | [À Belisama](https://superlivre.fr/livre/a-belisama-5466048704c1) | [Ecbolade](https://superlivre.fr/editeur/ecbolade) |  |
| 1995 | [Études pour une muse](https://superlivre.fr/livre/etudes-pour-une-muse-ba4f69214c46) | [Champ Vallon](https://superlivre.fr/editeur/champ-vallon) | 84 |
| 1996 | [Louange](https://superlivre.fr/livre/louange-cb35813758m) | [Champ Vallon](https://superlivre.fr/editeur/champ-vallon) | 293 |
| 1997 | [Le Louvre entrouvert](https://superlivre.fr/livre/le-louvre-entrouvert-d0848253cd94) | [Champ Vallon](https://superlivre.fr/editeur/champ-vallon) | 171 |
| 1997 | [Le message de Paul Cézanne](https://superlivre.fr/livre/le-message-de-paul-cezanne-a9c566cf9753) | [Champ Vallon](https://superlivre.fr/editeur/champ-vallon) | 86 |
| 1998 | [Jean Bertholle, 1909-1996](https://superlivre.fr/livre/jean-bertholle-1909-1996-cb371812379) | [Du baptistère Saint-Jean à la cité épiscopale](https://superlivre.fr/editeur/du-baptistere-saint-jean-a-la-cite-episcopale) | 78 |
| 1998 | [Louvre](https://superlivre.fr/livre/louvre-c979b53837bf) | [J. San Martin](https://superlivre.fr/editeur/j-san-martin) |  |
| 1999 | [Coccinella septempunctata](https://superlivre.fr/livre/coccinella-septempunctata-fae2a4ca1404) | [J.-P. Thomas](https://superlivre.fr/editeur/j-p-thomas) |  |
| 1999 | [Registre](https://superlivre.fr/livre/registre-cb37100652d) | [Champ Vallon](https://superlivre.fr/editeur/champ-vallon) | 228 |
| 2000 | [9 sonnets d'Aunis et de Saintonge](https://superlivre.fr/livre/9-sonnets-daunis-et-de-saintonge-ff64fc89af3b) | [J.-P. Thomas](https://superlivre.fr/editeur/j-p-thomas) |  |
| 2000 | [Dix sonnets d'été](https://superlivre.fr/livre/dix-sonnets-dete-94a0221d10ed) | [[la Limace bleue]](https://superlivre.fr/editeur/la-limace-bleue) |  |
| 2001 | [Du lion vert](https://superlivre.fr/livre/du-lion-vert-70cdcbee6c64) | [Bibliothèque du lion](https://superlivre.fr/editeur/bibliotheque-du-lion) |  |
| 2002 | [Le secret](https://superlivre.fr/livre/le-secret-a38e836c9a1b) | [Azul éd.](https://superlivre.fr/editeur/azul-ed) |  |
| 2002 | [Rites et offrandes](https://superlivre.fr/livre/rites-et-offrandes-cb38929087h) | [Champ Vallon](https://superlivre.fr/editeur/champ-vallon) | 275 |
| 2003 | [Aux buveurs de rosée](https://superlivre.fr/livre/aux-buveurs-de-rosee-e0310a00a785) | [Éd. Iapress](https://superlivre.fr/editeur/iapress) |  |
| 2004 | [Le miroir volatil](https://superlivre.fr/livre/le-miroir-volatil-dcc0fc8b58d1) | [D'ailleurs-l'image](https://superlivre.fr/editeur/dailleurs-limage) |  |
| 2006 | [Dans l'herbe](https://superlivre.fr/livre/dans-lherbe-0bfb3399ad02) | [Champ Vallon](https://superlivre.fr/editeur/champ-vallon) | 407 |
| 2007 | [Chroniques taurines](https://superlivre.fr/livre/chroniques-taurines-876a7fcd5d81) | [Éditions Mémoire vivante](https://superlivre.fr/editeur/memoire-vivante) |  |
| 2007 | [Sur le sable](https://superlivre.fr/livre/sur-le-sable-cb41101481z) | [Éditions Mémoire vivante](https://superlivre.fr/editeur/memoire-vivante) | 57 |
| 2008 | [Si le temps le permet](https://superlivre.fr/livre/si-le-temps-le-permet-f8cea8267fe7) | [Azul éd.](https://superlivre.fr/editeur/azul-ed) |  |
| 2009 | [Le temps ordinaire](https://superlivre.fr/livre/le-temps-ordinaire-cb421088095) | [Champ Vallon](https://superlivre.fr/editeur/champ-vallon) | 292 |
| 2010 | [Entre sable et ciel](https://superlivre.fr/livre/entre-sable-et-ciel-cb42207732b) | [Éditions Mémoire vivante](https://superlivre.fr/editeur/memoire-vivante) | 61 |
| 2010 | [Nous n'irons plus à Barcelone](https://superlivre.fr/livre/nous-nirons-plus-a-barcelone-cb42290222t) | [Éditions Mémoire vivante](https://superlivre.fr/editeur/memoire-vivante) | 12 |
| 2011 | [Au-dessus de l'eau](https://superlivre.fr/livre/au-dessus-de-leau-728fe8111200) | [J.-P. Huguet](https://superlivre.fr/editeur/j-p-huguet) |  |
| 2012 | [Écritures](https://superlivre.fr/livre/ecritures-cb426625853) | [Champ Vallon](https://superlivre.fr/editeur/champ-vallon) | 288 |
| 2015 | [Salve](https://superlivre.fr/livre/salve-cb44357768t) | [Champ Vallon](https://superlivre.fr/editeur/champ-vallon) | 209 |
| 2017 | [La venue](https://superlivre.fr/livre/la-venue-cb45403748h) | [Champ Vallon](https://superlivre.fr/editeur/champ-vallon) | 190 |
| 2022 | [Plain-chant](https://superlivre.fr/livre/plain-chant-cb47048674d) | [Champ Vallon](https://superlivre.fr/editeur/champ-vallon) | 227 |

## En tant que contributeur

- 1985 — [Albert Marquet](https://superlivre.fr/livre/albert-marquet-cb347789240) de Galerie de la Présidence. Paris
- 1981 — [Charentes intérieures](https://superlivre.fr/livre/charentes-interieures-cb34659372v) de Jean-Hugues Malineau, Mireille Dupouy
- 1961 — [Guiramand](https://superlivre.fr/livre/guiramand-cb330184450) de Galerie André Weil. Paris

## En tant que traducteur

- 2009 — [Cosmologia profanata](https://superlivre.fr/livre/cosmologia-profanata-cb42004056b) de Miodrag Pavlović
- 2008 — [Le parlement volatil](https://superlivre.fr/livre/le-parlement-volatil-cb15578856x) de Geoffrey Chaucer
- 2007 — [Sentes](https://superlivre.fr/livre/sentes-cb43730511r) de Jesús Hilario Tundidor
- 2003 — [Lugares](https://superlivre.fr/livre/lugares-cb391545721) de Silvio Mattoni
- 1998 — [Essor](https://superlivre.fr/livre/essor-cb369746495) de Peter Nim
- 1991 — [Première solitude](https://superlivre.fr/livre/premiere-solitude-cb35524529d) de Luis de Góngora y Argote
- 1990 — [Les pierres d'Ibarra](https://superlivre.fr/livre/les-pierres-dibarra-9c299404f29f) de Harriet Doerr
- 1989 — [Poésies](https://superlivre.fr/livre/poesies-cb35009677g) de Juan de Tassis y Peralta Villamediana
- 1988 — [Le Miracle divin](https://superlivre.fr/livre/le-miracle-divin-cb35006872k) de Miodrag Pavlović
- 1984 — [Double nuit](https://superlivre.fr/livre/double-nuit-cb34781957g) de José Lezama Lima
- 1970 — [La voix sous la pierre](https://superlivre.fr/livre/la-voix-sous-la-pierre-cb35209383x) de Miodrag Pavlović
- 1964 — [Le Naufrage du Deutschland](https://superlivre.fr/livre/le-naufrage-du-deutschland-cb119548064) de Gerard Manley Hopkins

## Éditeurs principaux

- [Champ Vallon](https://superlivre.fr/editeur/champ-vallon) — 20 œuvres
- [Éditions Mémoire vivante](https://superlivre.fr/editeur/memoire-vivante) — 4 œuvres
- [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) — 3 œuvres
- [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) — 3 œuvres
- [Éditions Calligrammes](https://superlivre.fr/editeur/calligrammes) — 3 œuvres
- [Azul éd.](https://superlivre.fr/editeur/azul-ed) — 2 œuvres
- [Edition de l'Hexagone](https://superlivre.fr/editeur/de-lhexagone) — 2 œuvres
- [J.-P. Thomas](https://superlivre.fr/editeur/j-p-thomas) — 2 œuvres
- [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) — 2 œuvres
- [Éd. Quinze](https://superlivre.fr/editeur/quinze) — 2 œuvres