| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2000 | Bien utiliser le radar à bord | Éd. "Loisirs nautiques" | 104 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Robert Avis.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Gougeon brothers | Antoine Dequidt, Claude Roelens | 2 |
| Joel Gougeon | Antoine Dequidt, Claude Roelens | 2 |
| Jan Gougeon | Antoine Dequidt, Claude Roelens | 2 |
| Tim Thornton | Antoine Dequidt, Claude Roelens | 2 |
| Meade Gougeon | Antoine Dequidt, Claude Roelens | 2 |
| Wilhelm Greiff | Antoine Dequidt, Claude Roelens | 2 |
| Conrad Dixon | Antoine Dequidt, Claude Roelens | 2 |
| Rob Buttress | Antoine Dequidt, Claude Roelens | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Robert Avis.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Emmanuel Van Deth | Éd. "Loisirs nautiques" (2000) | 1 |
| Barbara Webb | Éd. "Loisirs nautiques" (2000) | 1 |
| Michael Manton | Éd. "Loisirs nautiques" (2000) | 1 |
| Meade Gougeon | Éd. "Loisirs nautiques" (2000) | 1 |
| Joel Gougeon | Éd. "Loisirs nautiques" (2000) | 1 |
| Jan Gougeon | Éd. "Loisirs nautiques" (2000) | 1 |
| Tim Thornton | Éd. "Loisirs nautiques" (2000) | 1 |
| Rob Buttress | Éd. "Loisirs nautiques" (2000) | 1 |