1787 – 1863
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Richard Whately.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Thomas Scott | Louis Burnier | 1 |
| Robert Baird | Louis Burnier | 1 |
| John Morisson | Louis Burnier | 1 |
| Hermann Olshausen |
| Vendemiaire |
| 121 |
| 1 |
| J. H. Scholten | Albert Réville | 1 |
| Edward Garbett | Louis Burnier | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Richard Whately.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean Henri Grandpierre | L.-R. Delay (1843) | 1 |
| Odilon Barrot | L.-R. Delay (1843) | 1 |
| Eugène Garay de Monglave | chez les Marchands de Nouveautés (1833) | 1 |
| Napoléon Roussel | L.-R. Delay (1843) | 1 |
| Alexis Piron | chez les Marchands de Nouveautés (1833) | 1 |
| Jean-Baptiste Louvet de Couvray | chez les Marchands de Nouveautés (1833) | 1 |
| Évariste de Parny | chez les Marchands de Nouveautés (1833) | 1 |
| Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos | chez les Marchands de Nouveautés (1833) | 1 |