# Richard Dubreuil

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/richard-dubreuil-cb11900844p (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1946–2004
- **Occupation** : traducteur · professeur d'université
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 40 (1975–1994)
- **Pagination médiane** : 126 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q52151535
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11900844p

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1975 | [L'Asie nouvelle](https://superlivre.fr/livre/lasie-nouvelle-cb34579248z) | [ICICA [Informatique et connaissance de l'industrie, du commerce et de l'agriculture]](https://superlivre.fr/editeur/icica-informatique-et-connaissance-de-lindustrie-du-commerce-et-de-lagriculture) | 32 |
| 1977 | [La Population dans le monde et en France](https://superlivre.fr/livre/la-population-dans-le-monde-et-en-france-4b621241fe4e) | [J. Bodin](https://superlivre.fr/editeur/j-bodin) | 32 |
| 1977 | [Méthodes de travail de l'élève et de l'étudiant](https://superlivre.fr/livre/methodes-de-travail-de-leleve-et-de-letudiant-f45c8e0f73bb) | [J. Bodin](https://superlivre.fr/editeur/j-bodin) | 64 |
| 1978 | [Histoire et géographie](https://superlivre.fr/livre/histoire-et-geographie-0930ab3fc6e4) | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | 207 |
| 1978 | [L'Épreuve d'histoire et géographie](https://superlivre.fr/livre/lepreuve-dhistoire-et-geographie-fd54d22f15c2) | [Vuibert](https://superlivre.fr/editeur/vuibert) | 350 |
| 1978 | [Visages de l'Amérique](https://superlivre.fr/livre/visages-de-lamerique-cb38165076b) | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | 4 |
| 1979 | [La Journée de l'hôtesse et du steward](https://superlivre.fr/livre/la-journee-de-lhotesse-et-du-steward-489cbbb35555) | [Études vivantes](https://superlivre.fr/editeur/etudes-vivantes) |  |
| 1979 | [La Journée du boulanger pâtissier](https://superlivre.fr/livre/la-journee-du-boulanger-patissier-935f02669334) | [Études vivantes](https://superlivre.fr/editeur/etudes-vivantes) |  |
| 1979 | [La Journée du journaliste de télévision](https://superlivre.fr/livre/la-journee-du-journaliste-de-television-4a78f9b41552) | [Études vivantes](https://superlivre.fr/editeur/etudes-vivantes) |  |
| 1979 | [La Journée du vétérinaire](https://superlivre.fr/livre/la-journee-du-veterinaire-e4458ffa9893) | [Études vivantes](https://superlivre.fr/editeur/etudes-vivantes) |  |
| 1980 | [Histoire](https://superlivre.fr/livre/histoire-cb34691051z) | [Vuibert](https://superlivre.fr/editeur/vuibert) | 127 |
| 1980 | [La Journée de l'actrice](https://superlivre.fr/livre/la-journee-de-lactrice-36cdd344dbad) | [Études vivantes](https://superlivre.fr/editeur/etudes-vivantes) |  |
| 1980 | [La Journée de l'infirmière](https://superlivre.fr/livre/la-journee-de-linfirmiere-82658f63ebf4) | [Études vivantes](https://superlivre.fr/editeur/etudes-vivantes) |  |
| 1980 | [La Journée du cuisinier](https://superlivre.fr/livre/la-journee-du-cuisinier-174ebebe6e09) | [Études vivantes](https://superlivre.fr/editeur/etudes-vivantes) |  |
| 1980 | [La Journée du menuisier](https://superlivre.fr/livre/la-journee-du-menuisier-d84917ec1e38) | [Études vivantes](https://superlivre.fr/editeur/etudes-vivantes) |  |
| 1980 | [Lexique d'économie](https://superlivre.fr/livre/lexique-deconomie-39ca26a69a2b) | [Vuibert](https://superlivre.fr/editeur/vuibert) | 126 |
| 1981 | [Économie, B](https://superlivre.fr/livre/economie-b-d9735658202e) | [Vuibert](https://superlivre.fr/editeur/vuibert) | 128 |
| 1982 | [Histoire](https://superlivre.fr/livre/histoire-63c5d06e583e) | [Éditions SCODEL](https://superlivre.fr/editeur/scodel) | 319 |
| 1984 | [Histoire](https://superlivre.fr/livre/histoire-cb371562445) | [Vuibert](https://superlivre.fr/editeur/vuibert) | 127 |
| 1984 | [L'Épreuve d'histoire](https://superlivre.fr/livre/lepreuve-dhistoire-c2918a5aa5b3) | [Vuibert](https://superlivre.fr/editeur/vuibert) | 350 |
| 1985 | [Tester et entretenir sa condition physique](https://superlivre.fr/livre/tester-et-entretenir-sa-condition-physique-858e76a3ae46) | [Éditions Amphora](https://superlivre.fr/editeur/amphora) | 191 |
| 1986 | [L'agriculture des origines à nos jours](https://superlivre.fr/livre/lagriculture-des-origines-a-nos-jours-cb38165065p) | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | 6 |
| 1986 | [L'art de bâtir des origines à nos jours](https://superlivre.fr/livre/lart-de-batir-des-origines-a-nos-jours-cb381650661) | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | 8 |
| 1986 | [La vie des hommes au Moyen Âge](https://superlivre.fr/livre/la-vie-des-hommes-au-moyen-age-cb381650692) | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | 6 |
| 1986 | [La vie des hommes dans les civilisations de Rome et du Haut Moyen âge](https://superlivre.fr/livre/la-vie-des-hommes-dans-les-civilisations-de-rome-et-du-haut-moyen-age-cb38165064b) | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | 4 |
| 1986 | [La vie des hommes dans les différents milieux géographiques](https://superlivre.fr/livre/la-vie-des-hommes-dans-les-differents-milieux-geographiques-cb381650630) | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | 6 |
| 1986 | [Les grandes découvertes et les transformations du monde au XVème et au XVIème siècles](https://superlivre.fr/livre/les-grandes-decouvertes-et-les-transformations-du-monde-au-xveme-et-au-xvieme-si-cb38165072z) | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | 6 |
| 1986 | [Les grands événements de l'Antiquité et du Haut Moyen Âge](https://superlivre.fr/livre/les-grands-evenements-de-lantiquite-et-du-haut-moyen-age-cb38165068q) | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | 6 |
| 1986 | [Les villes du Moyen Âge à nos jours](https://superlivre.fr/livre/les-villes-du-moyen-age-a-nos-jours-cb38165074n) | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | 4 |
| 1986 | [Pétrole et faim dans le monde](https://superlivre.fr/livre/petrole-et-faim-dans-le-monde-cb381650781) | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | 4 |
| 1986 | [Visage de l'Asie](https://superlivre.fr/livre/visage-de-lasie-cb381650750) | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | 4 |
| 1986 | [Visages de l'Afrique](https://superlivre.fr/livre/visages-de-lafrique-cb38165077p) | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | 4 |
| 1989 | [Histoire](https://superlivre.fr/livre/histoire-cb35047491t) | [Vuibert](https://superlivre.fr/editeur/vuibert) | 351 |
| 1989 | [Histoire](https://superlivre.fr/livre/histoire-cb35047598h) | [Vuibert](https://superlivre.fr/editeur/vuibert) | 128 |
| 1990 | [Les Français face à la réussite japonaise (1910-1990)](https://superlivre.fr/livre/les-francais-face-a-la-reussite-japonaise-1910-1990-e8f7043cac98) |  |  |
| 1990 | [Méthodes de travail du lycéen et de l'étudiant](https://superlivre.fr/livre/methodes-de-travail-du-lyceen-et-de-letudiant-3b915594397a) | [Vuibert](https://superlivre.fr/editeur/vuibert) | 335 |
| 1993 | [Les méthodes de travail au collège de A à Z](https://superlivre.fr/livre/les-methodes-de-travail-au-college-de-a-a-z-700502b74b62) | [Vuibert](https://superlivre.fr/editeur/vuibert) | 205 |
| 1994 | [Dictionnaire du pouvoir](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-du-pouvoir-362614edb92a) | [les Editions d'organisation (Beaugency, Impr. du Notariat)](https://superlivre.fr/editeur/dorganisation) | 159 |
| 1994 | [Histoire](https://superlivre.fr/livre/histoire-cb35726749d) | [Vuibert](https://superlivre.fr/editeur/vuibert) | 127 |
| 1994 | [Histoire au baccalauréat d'enseignement général](https://superlivre.fr/livre/histoire-au-baccalaureat-denseignement-general-cb35684113b) | [Vuibert](https://superlivre.fr/editeur/vuibert) | 351 |

## En tant que contributeur

- 2002 — [40 leçons pour parler japonais](https://superlivre.fr/livre/40-lecons-pour-parler-japonais-cb41415692v) de Hidenobu Aiba
- 1998 — [Les kanji dans la tête](https://superlivre.fr/livre/les-kanji-dans-la-tete-cb37679652w) de Yves Maniette
- 1991 — [Le Japonais en 40 leçons](https://superlivre.fr/livre/le-japonais-en-40-lecons-cb38230993r) de Hidenobu Aïba, Hidenobu Aiba
- 1986 — [L'évolution des systèmes japonais](https://superlivre.fr/livre/levolution-des-systemes-japonais-cb370215789) de Centre d'études des systèmes et des technologies avancées. France
- 1974 — [Croissez et multipliez](https://superlivre.fr/livre/croissez-et-multipliez-cb34566064q) de Information et connaissance de l'industrie, du commerce et de l'agriculture. Paris

## En tant que traducteur

- 1997 — [Histoire du Japon et des Japonais 1](https://superlivre.fr/livre/histoire-du-japon-et-des-japonais-1-cb361857396) de Edwin Oldfather Reischauer
- 1997 — [Histoire du Japon et des Japonais 2](https://superlivre.fr/livre/histoire-du-japon-et-des-japonais-2-cb36195091k) de Edwin Oldfather Reischauer
- 1973 — [Histoire du Japon et des Japonais](https://superlivre.fr/livre/histoire-du-japon-et-des-japonais-cb343272708) de Edwin Oldfather Reischauer

## En tant que éditeur intellectuel

- 1997 — [Histoire du Japon et des Japonais 1](https://superlivre.fr/livre/histoire-du-japon-et-des-japonais-1-cb361857396) de Edwin Oldfather Reischauer
- 1997 — [Histoire du Japon et des Japonais 2](https://superlivre.fr/livre/histoire-du-japon-et-des-japonais-2-cb36195091k) de Edwin Oldfather Reischauer
- 1973 — [Histoire du Japon et des Japonais](https://superlivre.fr/livre/histoire-du-japon-et-des-japonais-cb343272708) de Edwin Oldfather Reischauer

## Éditeurs principaux

- [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) — 13 œuvres
- [Vuibert](https://superlivre.fr/editeur/vuibert) — 13 œuvres
- [Études vivantes](https://superlivre.fr/editeur/etudes-vivantes) — 8 œuvres
- [J. Bodin](https://superlivre.fr/editeur/j-bodin) — 2 œuvres
- [ICICA [Informatique et connaissance de l'industrie, du commerce et de l'agriculture]](https://superlivre.fr/editeur/icica-informatique-et-connaissance-de-lindustrie-du-commerce-et-de-lagriculture) — 1 œuvres
- [les Editions d'organisation (Beaugency, Impr. du Notariat)](https://superlivre.fr/editeur/dorganisation) — 1 œuvres
- [Éditions Amphora](https://superlivre.fr/editeur/amphora) — 1 œuvres
- [Éditions SCODEL](https://superlivre.fr/editeur/scodel) — 1 œuvres