# René Pons

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/rene-pons-cb11920271b (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1932–
- **Occupation** : écrivain · poète · traducteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 81 (1970–2022)
- **Pagination médiane** : 78 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A9_Pons
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3426765
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11920271b

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1970 | [Pierres d'ombre](https://superlivre.fr/livre/pierres-dombre-7a04b92a81f4) | [Fata Morgana](https://superlivre.fr/editeur/fata-morgana) | 32 |
| 1972 | [La Baleine blanche](https://superlivre.fr/livre/la-baleine-blanche-2ab764365681) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 221 |
| 1983 | [Au jardin des délices](https://superlivre.fr/livre/au-jardin-des-delices-3fab50e721e6) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 98 |
| 1984 | [Et peut-être suffit-il de](https://superlivre.fr/livre/et-peut-etre-suffit-il-de-596e1abf7e19) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 225 |
| 1984 | [Poèmes des vingt et cinq aubes](https://superlivre.fr/livre/poemes-des-vingt-et-cinq-aubes-0c209e46d355) | [la Pensée universelle](https://superlivre.fr/editeur/la-pensee-universelle) | 78 |
| 1985 | [Le Chevalier immobile](https://superlivre.fr/livre/le-chevalier-immobile-212980f422e3) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 143 |
| 1989 | [Quelques réflexions sur Paris](https://superlivre.fr/livre/quelques-reflexions-sur-paris-230fe7a11ac5) | [Marval](https://superlivre.fr/editeur/marval) |  |
| 1990 | [La Mort de Woyzeck](https://superlivre.fr/livre/la-mort-de-woyzeck-46ff80d50800) | [Cadex éd.](https://superlivre.fr/editeur/cadex-ed) | 74 |
| 1991 | [Carnets du vide](https://superlivre.fr/livre/carnets-du-vide-3d98851bce61) | [J. Brémond](https://superlivre.fr/editeur/j-bremond) | 120 |
| 1992 | [Borges en dialogue](https://superlivre.fr/livre/borges-en-dialogue-cb35542597t) | [Zoé](https://superlivre.fr/editeur/zoe) | 200 |
| 1992 | [Lônes](https://superlivre.fr/livre/lones-8c64e5fc5f76) | [Marval](https://superlivre.fr/editeur/marval) | 88 |
| 1994 | [Fragments d'un désastre](https://superlivre.fr/livre/fragments-dun-desastre-971315849ff7) | [Cadex](https://superlivre.fr/editeur/cadex) | 74 |
| 1994 | [L'homme séparé](https://superlivre.fr/livre/lhomme-separe-c9f028a76354) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 187 |
| 1996 | [Autobiographie d'un autre](https://superlivre.fr/livre/autobiographie-dun-autre-6459eae93102) | [Cadex éd.](https://superlivre.fr/editeur/cadex-ed) | 61 |
| 1996 | [Carnets du souterrain](https://superlivre.fr/livre/carnets-du-souterrain-a2f6d58a0bdd) | [Éd. Paroles d'aube](https://superlivre.fr/editeur/paroles-daube) | 98 |
| 1997 | [Cheminement vers le rien](https://superlivre.fr/livre/cheminement-vers-le-rien-81ac76a7096f) | [Cadex](https://superlivre.fr/editeur/cadex) | 28 |
| 1997 | [Fin des terres](https://superlivre.fr/livre/fin-des-terres-bc1ac6ecebf9) | [J. Brémond](https://superlivre.fr/editeur/j-bremond) | 62 |
| 1999 | [Lettres à des morts plus vivants que les vivants](https://superlivre.fr/livre/lettres-a-des-morts-plus-vivants-que-les-vivants-33066582ca1e) | [Éd. Paroles d'aube](https://superlivre.fr/editeur/paroles-daube) | 106 |
| 2000 | [Carnets du graphomane](https://superlivre.fr/livre/carnets-du-graphomane-7ad667dbe078) | [Cadex éd.](https://superlivre.fr/editeur/cadex-ed) | 228 |
| 2000 | [Nîmes](https://superlivre.fr/livre/nimes-cb391321543) | [les Imaginayres](https://superlivre.fr/editeur/les-imaginayres) |  |
| 2000 | [Petit dictionnaire subjectif](https://superlivre.fr/livre/petit-dictionnaire-subjectif-76c5247764f3) | [le Bruit des autres](https://superlivre.fr/editeur/le-bruit-des-autres) | 217 |
| 2001 | [Janus](https://superlivre.fr/livre/janus-7aad9ee65676) | [le Bruit des autres](https://superlivre.fr/editeur/le-bruit-des-autres) | 78 |
| 2002 | [Entours](https://superlivre.fr/livre/entours-a9e5a2b68def) | [92 cours Julien, 13006](https://superlivre.fr/editeur/92-cours-julien-13006) | 59 |
| 2002 | [La véritable mort de Don Juan](https://superlivre.fr/livre/la-veritable-mort-de-don-juan-680f336058d2) | [le Bruit des autres](https://superlivre.fr/editeur/le-bruit-des-autres) | 233 |
| 2002 | [Le bruissement des mots](https://superlivre.fr/livre/le-bruissement-des-mots-b9db91b897c2) | [Cadex éd.](https://superlivre.fr/editeur/cadex-ed) | 76 |
| 2002 | [Là où s'effacent les chemins](https://superlivre.fr/livre/la-ou-seffacent-les-chemins-d0416dc939be) | [A. L. Benoit](https://superlivre.fr/editeur/a-l-benoit) |  |
| 2002 | [Quatre jardins](https://superlivre.fr/livre/quatre-jardins-b16b35aa7ab4) | [AB](https://superlivre.fr/editeur/ab) | 29 |
| 2003 | [Abécédaire jardinier](https://superlivre.fr/livre/abecedaire-jardinier-02486d7cf056) | [A. L. Benoit](https://superlivre.fr/editeur/a-l-benoit) |  |
| 2003 | [Acte de foi](https://superlivre.fr/livre/acte-de-foi-8a9ea9e81706) | [A. Benoît](https://superlivre.fr/editeur/a-benoit) |  |
| 2004 | [Carnets des solitudes](https://superlivre.fr/livre/carnets-des-solitudes-e7072c991fd3) | [le Bruit des autres](https://superlivre.fr/editeur/le-bruit-des-autres) | 188 |
| 2004 | [La chute des anges](https://superlivre.fr/livre/la-chute-des-anges-9b29e9b0bca3) | [Azul éd.](https://superlivre.fr/editeur/azul-ed) |  |
| 2004 | [La fièvre des fondeurs](https://superlivre.fr/livre/la-fievre-des-fondeurs-0113b6677d24) | [la Sétérée](https://superlivre.fr/editeur/la-seteree) |  |
| 2004 | [La ville](https://superlivre.fr/livre/la-ville-6039c02ed60e) | [l'Amourier](https://superlivre.fr/editeur/lamourier) | 98 |
| 2004 | [Le vent de la parole](https://superlivre.fr/livre/le-vent-de-la-parole-ddfb54177ae0) | [la Sétérée](https://superlivre.fr/editeur/la-seteree) | 8 |
| 2004 | [Les jardins](https://superlivre.fr/livre/les-jardins-9decd1651ab8) | [Musée-Bibliothèque Pierre-André Benoit](https://superlivre.fr/editeur/musee-bibliotheque-pierre-andre-benoit) | 48 |
| 2004 | [Montpellier atlantide](https://superlivre.fr/livre/montpellier-atlantide-f6354b5c6ea1) | [les Ed. du Laquet](https://superlivre.fr/editeur/du-laquet) | 121 |
| 2005 | [Miroir de la nuit](https://superlivre.fr/livre/miroir-de-la-nuit-b7c7b1e7607b) | [Double Cloche](https://superlivre.fr/editeur/double-cloche) |  |
| 2005 | [Orphée sans voix](https://superlivre.fr/livre/orphee-sans-voix-58d3f98200b3) | [Atelier de la Dolve](https://superlivre.fr/editeur/atelier-de-la-dolve) |  |
| 2005 | [À bout de monde](https://superlivre.fr/livre/a-bout-de-monde-2556fb7c2c8d) | [AB](https://superlivre.fr/editeur/ab) |  |
| 2006 | [Histoire de Marek](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-marek-9c4fbf0eb457) | [le Bruit des autres](https://superlivre.fr/editeur/le-bruit-des-autres) | 155 |
| 2006 | [Jean-Pierre Thomas, Des éventails pour Mallarmé](https://superlivre.fr/livre/jean-pierre-thomas-des-eventails-pour-mallarme-cb40247098w) | [Somogy](https://superlivre.fr/editeur/somogy) | 39 |
| 2006 | [Un enfer bien calculé](https://superlivre.fr/livre/un-enfer-bien-calcule-919902c2445e) | [Encre et lumière](https://superlivre.fr/editeur/encre-et-lumiere) | 61 |
| 2007 | [Cité du désir](https://superlivre.fr/livre/cite-du-desir-4c25ac3aa2e1) | [Mylène Besson](https://superlivre.fr/editeur/mylene-besson) |  |
| 2007 | [Connivences secrètes](https://superlivre.fr/livre/connivences-secretes-4a66671563ff) | [Tipaza](https://superlivre.fr/editeur/tipaza) | 49 |
| 2007 | [L'errant](https://superlivre.fr/livre/lerrant-a125642f8032) | [René Pons](https://superlivre.fr/editeur/rene-pons) |  |
| 2007 | [La maison d'argile](https://superlivre.fr/livre/la-maison-dargile-47fca97e8146) | [le Bruit des autres](https://superlivre.fr/editeur/le-bruit-des-autres) | 103 |
| 2007 | [Pleine mémoire](https://superlivre.fr/livre/pleine-memoire-e65a460a2d56) | [Trident neuf](https://superlivre.fr/editeur/trident-neuf) |  |
| 2007 | [Saturne](https://superlivre.fr/livre/saturne-39520d31d6f2) | [le Regard du texte](https://superlivre.fr/editeur/le-regard-du-texte) | 21 |
| 2008 | [Baobab](https://superlivre.fr/livre/baobab-1c710b567636) | [Éd. de la Margeride](https://superlivre.fr/editeur/de-la-margeride) |  |
| 2008 | [Chanson d'acier](https://superlivre.fr/livre/chanson-dacier-0e2211848f40) | [Galerie Schumm-Braunstein](https://superlivre.fr/editeur/galerie-schumm-braunstein) |  |
| 2008 | [Rebut](https://superlivre.fr/livre/rebut-cb47446151k) | [Passage d'encres](https://superlivre.fr/editeur/passage-dencres) |  |
| 2008 | [Reg](https://superlivre.fr/livre/reg-b0957acf08bb) | [Éd. de la Margeride](https://superlivre.fr/editeur/de-la-margeride) |  |
| 2008 | [Une forêt de signes](https://superlivre.fr/livre/une-foret-de-signes-489adaf1da9a) | [[Galerie] l'OEil écoute, 3, quai Romain-Rolland](https://superlivre.fr/editeur/galerie-loeil-ecoute) | 56 |
| 2009 | [Confins](https://superlivre.fr/livre/confins-9bb120317aca) | ["Trames"](https://superlivre.fr/editeur/trames) |  |
| 2009 | [En visitant la grande galerie du Jardin des plantes](https://superlivre.fr/livre/en-visitant-la-grande-galerie-du-jardin-des-plantes-ecaa5fab2cac) | [Encre et lumière](https://superlivre.fr/editeur/encre-et-lumiere) | 21 |
| 2009 | [Une Cythère infinie](https://superlivre.fr/livre/une-cythere-infinie-72a0fd8189cd) | [les Éd. Méridianes](https://superlivre.fr/editeur/meridianes) | 67 |
| 2010 | [Carnet des poussières](https://superlivre.fr/livre/carnet-des-poussieres-a894a144d0f9) | [l'Amourier](https://superlivre.fr/editeur/lamourier) | 93 |
| 2010 | [Paysages inexistants](https://superlivre.fr/livre/paysages-inexistants-cb42166330c) | [Rhubarbe](https://superlivre.fr/editeur/rhubarbe) | 127 |
| 2010 | [Silence des saisons](https://superlivre.fr/livre/silence-des-saisons-7717255a548d) | [GLC](https://superlivre.fr/editeur/glc-editions) |  |
| 2010 | [Transversale](https://superlivre.fr/livre/transversale-cb422259037) | [Diaphane éd.](https://superlivre.fr/editeur/diaphane-ed) | 93 |
| 2011 | [Exil](https://superlivre.fr/livre/exil-3ea43cd7541a) | [Serge Chamchinov](https://superlivre.fr/editeur/serge-chamchinov) |  |
| 2011 | [La montagne](https://superlivre.fr/livre/la-montagne-d333bf11e7ec) | [Rhubarbe](https://superlivre.fr/editeur/rhubarbe) | 29 |
| 2011 | [Vertige](https://superlivre.fr/livre/vertige-893a3a1ed04f) | [Éd. de la Margeride](https://superlivre.fr/editeur/de-la-margeride) |  |
| 2012 | [L'exilé](https://superlivre.fr/livre/lexile-3d0bdd85354a) | [le Bruit des autres](https://superlivre.fr/editeur/le-bruit-des-autres) | 91 |
| 2012 | [Un an](https://superlivre.fr/livre/un-an-cb43645063v) | [l'Amourier](https://superlivre.fr/editeur/lamourier) | 151 |
| 2012 | [Une question noire](https://superlivre.fr/livre/une-question-noire-df03c73ddc9c) | [Editions Atelier Baie](https://superlivre.fr/editeur/atelier-baie) | 60 |
| 2013 | [Nocturnal](https://superlivre.fr/livre/nocturnal-4b19cb0cb2f4) | [Rhubarbe](https://superlivre.fr/editeur/rhubarbe) | 96 |
| 2013 | [Outremonde](https://superlivre.fr/livre/outremonde-dba50bce0dba) | [Encre et lumière](https://superlivre.fr/editeur/encre-et-lumiere) | 29 |
| 2014 | [Férias 01](https://superlivre.fr/livre/ferias-01-cb43865072k) | [Editions Atelier Baie](https://superlivre.fr/editeur/atelier-baie) | 70 |
| 2014 | [Haillon de mémoire](https://superlivre.fr/livre/haillon-de-memoire-cb43756312d) | [Rhubarbe](https://superlivre.fr/editeur/rhubarbe) | 27 |
| 2015 | [Non-retour](https://superlivre.fr/livre/non-retour-a31efef44513) | [AB](https://superlivre.fr/editeur/ab) | 44 |
| 2015 | [Personne](https://superlivre.fr/livre/personne-4c80acf91fb5) | [l'Amourier](https://superlivre.fr/editeur/lamourier) | 66 |
| 2016 | [Alchimie](https://superlivre.fr/livre/alchimie-cb48500696z) | [Atelier des Grames](https://superlivre.fr/editeur/atelier-des-grames) |  |
| 2017 | [Carnet du désert](https://superlivre.fr/livre/carnet-du-desert-cb453446542) | [Rhubarbe](https://superlivre.fr/editeur/rhubarbe) | 199 |
| 2017 | [Lied](https://superlivre.fr/livre/lied-dd2b02593e58) | ["Trames"](https://superlivre.fr/editeur/trames) |  |
| 2018 | [Biblos](https://superlivre.fr/livre/biblos-cb47703280d) | [Éditions GSB](https://superlivre.fr/editeur/gsb) |  |
| 2018 | [Gravats](https://superlivre.fr/livre/gravats-fb983787c363) | [le Réalgar](https://superlivre.fr/editeur/le-realgar) | 92 |
| 2019 | [Lettre ouverte au poète Han Shan qui vivait au VIème ou VIIème siècle de notre ère](https://superlivre.fr/livre/lettre-ouverte-au-poete-han-shan-qui-vivait-au-vieme-ou-viieme-siecle-de-notre-e-726c2d488edd) | [le Réalgar](https://superlivre.fr/editeur/le-realgar) | 21 |
| 2020 | [Dédale](https://superlivre.fr/livre/dedale-5bf9fd05d598) | [le Réalgar](https://superlivre.fr/editeur/le-realgar) | 53 |
| 2021 | [Lettres sur les mots](https://superlivre.fr/livre/lettres-sur-les-mots-a3c87122b724) | [Rhubarbe](https://superlivre.fr/editeur/rhubarbe) | 96 |
| 2022 | [Moments](https://superlivre.fr/livre/moments-cb470538321) | [le Réalgar](https://superlivre.fr/editeur/le-realgar) | 142 |

## En tant que traducteur

- 2020 — [J'appelle le taureau d'Espagne](https://superlivre.fr/livre/jappelle-le-taureau-despagne-cb466716011) de Miguel Hernández
- 2019 — [États de l'errant](https://superlivre.fr/livre/etats-de-lerrant-cb46819425h) de Diego Petersen
- 2018 — [Essai ou poème sur le taureau en Espagne](https://superlivre.fr/livre/essai-ou-poeme-sur-le-taureau-en-espagne-cb455107365) de Federico García Lorca
- 2008 — [Borges en dialogues](https://superlivre.fr/livre/borges-en-dialogues-cb41409211p) de Jorge Luis Borges, Osvaldo Ferrari
- 2008 — [Limites](https://superlivre.fr/livre/limites-cb41428565m) de Diego Petersen
- 1995 — [Borges en dialogue](https://superlivre.fr/livre/borges-en-dialogue-cb35800325m) de Jorge Luis Borges, Osvaldo Ferrari
- 1995 — [Saga maure](https://superlivre.fr/livre/saga-maure-cb35786146z) de Muḥammad Šukrī, Manuel Vázquez Montalbán
- 1989 — [Europe 92, le rapt du futur](https://superlivre.fr/livre/europe-92-le-rapt-du-futur-cb35487127d) de Enrique Barón Crespo
- 1988 — [Le Tigre et la neige](https://superlivre.fr/livre/le-tigre-et-la-neige-cb349342389) de Fernando Butazzoni

## Éditeurs principaux

- [le Bruit des autres](https://superlivre.fr/editeur/le-bruit-des-autres) — 7 œuvres
- [Rhubarbe](https://superlivre.fr/editeur/rhubarbe) — 6 œuvres
- [Cadex éd.](https://superlivre.fr/editeur/cadex-ed) — 4 œuvres
- [l'Amourier](https://superlivre.fr/editeur/lamourier) — 4 œuvres
- [le Réalgar](https://superlivre.fr/editeur/le-realgar) — 4 œuvres
- [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) — 4 œuvres
- [AB](https://superlivre.fr/editeur/ab) — 3 œuvres
- [Encre et lumière](https://superlivre.fr/editeur/encre-et-lumiere) — 3 œuvres
- [Éd. de la Margeride](https://superlivre.fr/editeur/de-la-margeride) — 3 œuvres
- ["Trames"](https://superlivre.fr/editeur/trames) — 2 œuvres