# René Guyonnet

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/rene-guyonnet-cb11906599k (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1925–2009
- **Occupation** : traducteur · rédacteur ou rédactrice en chef · journaliste
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 12 (1978–1987)
- **Pagination médiane** : 223 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A9_Guyonnet
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3426324
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11906599k

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1978 | [Les Origines de Montrichard](https://superlivre.fr/livre/les-origines-de-montrichard-c5dbc0651e91) | [[R. Guyonnet]](https://superlivre.fr/editeur/r-guyonnet) | 71 |
| 1978 | [Les Origines de Saint-Aignan en Berry](https://superlivre.fr/livre/les-origines-de-saint-aignan-en-berry-cb34653896s) | [[R. Guyonnet puis la Mairie de Saint-Aignan]](https://superlivre.fr/editeur/r-guyonnet-puis-la-mairie-de-saint-aignan) | 187 |
| 1978 | [Saint-Aignan, mille ans d'histoire](https://superlivre.fr/livre/saint-aignan-mille-ans-dhistoire-6e40c69839a9) | [[R. Guyonnet puis la Mairie de Saint-Aignan]](https://superlivre.fr/editeur/r-guyonnet-puis-la-mairie-de-saint-aignan) |  |
| 1978 | [Saint-Aignan-en-Berry en 1789](https://superlivre.fr/livre/saint-aignan-en-berry-en-1789-cb34598290x) | [[Éditions Notre-Dame-de-la-Trinité]](https://superlivre.fr/editeur/editions-notre-dame-de-la-trinite) | 104 |
| 1979 | [Au temps des barons de Donzy, seigneurs de Saint-Aignan](https://superlivre.fr/livre/au-temps-des-barons-de-donzy-seigneurs-de-saint-aignan-cb346538974) | [[R. Guyonnet puis la Mairie de Saint-Aignan]](https://superlivre.fr/editeur/r-guyonnet-puis-la-mairie-de-saint-aignan) | 223 |
| 1979 | [De Guy de Chatillon à Marie de Parthenay](https://superlivre.fr/livre/de-guy-de-chatillon-a-marie-de-parthenay-cb34653898g) | [[R. Guyonnet puis la Mairie de Saint-Aignan]](https://superlivre.fr/editeur/r-guyonnet-puis-la-mairie-de-saint-aignan) | 247 |
| 1980 | [De Jeanne et Marguerite de Chalon, comtesses de Tonnerre, à Louise de Tonnerre](https://superlivre.fr/livre/de-jeanne-et-marguerite-de-chalon-comtesses-de-tonnerre-a-louise-de-tonnerre-cb34653899t) | [[R. Guyonnet puis la Mairie de Saint-Aignan]](https://superlivre.fr/editeur/r-guyonnet-puis-la-mairie-de-saint-aignan) | 219 |
| 1980 | [Saint-Aignan et ses ducs au temps du Roi-Soleil](https://superlivre.fr/livre/saint-aignan-et-ses-ducs-au-temps-du-roi-soleil-cb346539006) | [[R. Guyonnet puis la Mairie de Saint-Aignan]](https://superlivre.fr/editeur/r-guyonnet-puis-la-mairie-de-saint-aignan) | 286 |
| 1981 | [Saint-Aignan au temps de ses derniers seigneurs](https://superlivre.fr/livre/saint-aignan-au-temps-de-ses-derniers-seigneurs-cb34672059j) | [[R. Guyonnet puis la Mairie de Saint-Aignan]](https://superlivre.fr/editeur/r-guyonnet-puis-la-mairie-de-saint-aignan) | 343 |
| 1984 | [L'Hôtel-Dieu et le couvent des dames bernardines de Saint-Aignan-en-Berry](https://superlivre.fr/livre/lhotel-dieu-et-le-couvent-des-dames-bernardines-de-saint-aignan-en-berry-f0c8b80714ae) | [Impr. de la ville](https://superlivre.fr/editeur/la-ville) | 223 |
| 1986 | [La Vie au jour le jour à Saint-Aignan-sur-Cher pendant la Révolution 1ère partie](https://superlivre.fr/livre/la-vie-au-jour-le-jour-a-saint-aignan-sur-cher-pendant-la-revolution-1ere-partie-cb349275030) | [mairie](https://superlivre.fr/editeur/mairie) | 293 |
| 1987 | [Saint-Aignan-sur-Cher de la Terreur à la Restauration](https://superlivre.fr/livre/saint-aignan-sur-cher-de-la-terreur-a-la-restauration-cb349274987) | [mairie](https://superlivre.fr/editeur/mairie) | 399 |

## En tant que traducteur

- 1998 — [La civilisation de l'Europe à la Renaissance](https://superlivre.fr/livre/la-civilisation-de-leurope-a-la-renaissance-b86c9bfca303) de John Rigby Hale
- 1996 — [Clermont-Ferrand à l'heure allemande](https://superlivre.fr/livre/clermont-ferrand-a-lheure-allemande-01a6193a2c23) de John F. Sweets
- 1996 — [Introduction à l'Amérique raciste](https://superlivre.fr/livre/introduction-a-lamerique-raciste-4dce19421d12) de Stetson Kennedy
- 1995 — [Le sens moral](https://superlivre.fr/livre/le-sens-moral-cb35766621k) de James Q. Wilson
- 1988 — [Le Matin se fait attendre](https://superlivre.fr/livre/le-matin-se-fait-attendre-cb34958087b) de Nelson Algren
- 1974 — [Drôle de sabbat !](https://superlivre.fr/livre/drole-de-sabbat-cb34558729d) de Fredric Brown
- 1958 — [Entre la peur et l'espoir, réflexions sur l'histoire d'aujourd'hui, traduit de l'anglais par René Guyonnet](https://superlivre.fr/livre/entre-la-peur-et-lespoir-reflexions-sur-lhistoire-daujourdhui-traduit-de-langlai-575393109a33) de Tibor Mende
- 1956 — [Conversations avec Nehru, traduit de l'anglais par René Guyonnet](https://superlivre.fr/livre/conversations-avec-nehru-traduit-de-langlais-par-rene-guyonnet-e7a5a65dc9c4) de Tibor Mende
- 1956 — [La Pesante journée("the Heavy day"), roman traduit de l'américain par René Guyonnet](https://superlivre.fr/livre/la-pesante-journee-the-heavy-day-roman-traduit-de-lamericain-par-rene-guyonnet-cb32541841c) de Jack Potter
- 1955 — [Introduction à l'Amérique raciste](https://superlivre.fr/livre/introduction-a-lamerique-raciste-guide-to-racist-america-les-lois-les-coutumes-e-cb323044754) de Stetson Kennedy
- 1954 — [L'Afrique du Sud au carrefour, traduit de l'anglais par René Guyonnet](https://superlivre.fr/livre/lafrique-du-sud-au-carrefour-traduit-de-langlais-par-rene-guyonnet-cb325958134) de E S Sachs
- 1954 — [L'Asie du Sud-Est entre deux mondes, traduit de l'anglais par René Guyonnet](https://superlivre.fr/livre/lasie-du-sud-est-entre-deux-mondes-traduit-de-langlais-par-rene-guyonnet-b5ad36437e8e) de Tibor Mende
- 1954 — [L'oiseau d'Arabie](https://superlivre.fr/livre/loiseau-darabie-9145e0887f63) de Constantine Fitzgibbon
- 1953 — [Hernan Cortès](https://superlivre.fr/livre/hernan-cortes-cb324058509) de Salvador de Madariaga
- 1953 — [Le Prix de la Révolution ('the Price of Revolution'), traduit de l'anglais par René Guyonnet](https://superlivre.fr/livre/le-prix-de-la-revolution-the-price-of-revolution-traduit-de-langlais-par-rene-gu-cb318762935) de Denis William Brogan
- 1953 — [Le Troisième désert ('A Giant's strength'), traduit de l'anglais par René Guyonnet](https://superlivre.fr/livre/le-troisieme-desert-a-giants-strength-traduit-de-langlais-par-rene-guyonnet-20a3aab80ced) de Alexander Comfort
- 1952 — [Christophe Colomb](https://superlivre.fr/livre/christophe-colomb-cb32405830p) de Salvador de Madariaga
- 1952 — [Christophe Colomb (Christopher Colombus)](https://superlivre.fr/livre/christophe-colomb-christopher-colombus-cb43419936f) de Salvador de Madariaga
- 1952 — [La Nuit de lundi](https://superlivre.fr/livre/la-nuit-de-lundi-c17cb3cfa54a) de Kay Boyle
- 1951 — [Drôle de sabbat !](https://superlivre.fr/livre/drole-de-sabbat-8909013e4bd9) de Fredric Brown
- 1951 — [La jeunesse de Lénine](https://superlivre.fr/livre/la-jeunesse-de-lenine-cb37748543z) de Bertram David Wolfe
- 1951 — [Lénine, Trotsky, Staline](https://superlivre.fr/livre/lenine-trotsky-staline-cb32212009s) de Bertram David Wolfe
- 1950 — [Le Dieu des ténèbres ("The God that failed")](https://superlivre.fr/livre/le-dieu-des-tenebres-the-god-that-failed-95cd661c3a33) de André Gide, Louis Fischer, Ignazio Silone, Arthur Koestler, Richard Wright, Stephen Spender
- 1950 — [Le Matin se fait attendre("Never come morning")](https://superlivre.fr/livre/le-matin-se-fait-attendre-never-come-morning-preface-de-richard-wright-traduit-d-cb317104826) de Nelson Algren

## Éditeurs principaux

- [[R. Guyonnet puis la Mairie de Saint-Aignan]](https://superlivre.fr/editeur/r-guyonnet-puis-la-mairie-de-saint-aignan) — 7 œuvres
- [mairie](https://superlivre.fr/editeur/mairie) — 2 œuvres
- [Impr. de la ville](https://superlivre.fr/editeur/la-ville) — 1 œuvres
- [[R. Guyonnet]](https://superlivre.fr/editeur/r-guyonnet) — 1 œuvres
- [[Éditions Notre-Dame-de-la-Trinité]](https://superlivre.fr/editeur/editions-notre-dame-de-la-trinite) — 1 œuvres