# Régis Michaud

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/regis-michaud-cb135191619 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1880–1939
- **Occupation** : traducteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 12 (1907–1930)
- **Pagination médiane** : 250 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q97801448
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb135191619

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1907 | [Meilleur que Shakespeare](https://superlivre.fr/livre/meilleur-que-shakespeare-a638d5e3d3de) |  |  |
| 1918 | [Mystiques et réalistes anglo-saxons](https://superlivre.fr/livre/mystiques-et-realistes-anglo-saxons-6946dee6ca48) | [A. Colin](https://superlivre.fr/editeur/armand-colin) | 294 |
| 1920 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Henry Adams]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-henry-adam-cb40981032j) | [[éditeurs divers]](https://superlivre.fr/editeur/editeurs-divers) |  |
| 1924 | [La pensée américaine](https://superlivre.fr/livre/la-pensee-americaine-06d0c45c3f7b) | [Bossard](https://superlivre.fr/editeur/bossard) | 250 |
| 1925 | [Anatole France](https://superlivre.fr/livre/anatole-france-a8a166bbf710) |  |  |
| 1925 | [Études françaises fondées sur l'initiative de la Société des professeurs français en Amérique. 6e cahier](https://superlivre.fr/livre/etudes-francaises-fondees-sur-linitiative-de-la-societe-des-professeurs-francais-cb31326591d) |  |  |
| 1926 | [Le Roman américain d'aujourd'hui, critique d'une civilisation](https://superlivre.fr/livre/le-roman-americain-daujourdhui-critique-dune-civilisation-f916a5d9c028) | [Boivin](https://superlivre.fr/editeur/boivin) | 248 |
| 1927 | [L'Esthétique d'Emerson, la nature, l'art, l'histoire](https://superlivre.fr/livre/lesthetique-demerson-la-nature-lart-lhistoire-0e8c8efe585f) | [F. Alcan](https://superlivre.fr/editeur/felix-alcan) | 159 |
| 1928 | [La Littérature américaine d'aujourd'hui de New York à Montparnasse](https://superlivre.fr/livre/la-litterature-americaine-daujourdhui-de-new-york-a-montparnasse-6f256174f073) |  |  |
| 1928 | [Panorama de la littérature américaine contemporaine](https://superlivre.fr/livre/panorama-de-la-litterature-americaine-contemporaine-6229fadb02b9) | [Kra](https://superlivre.fr/editeur/kra) | 274 |
| 1929 | [Ce qu'il faut connaître de l'âme américaine](https://superlivre.fr/livre/ce-quil-faut-connaitre-de-lame-americaine-901cd5188fed) | [Boivin](https://superlivre.fr/editeur/boivin) | 160 |
| 1930 | [La vie inspirée d'Emerson](https://superlivre.fr/livre/la-vie-inspiree-demerson-6f23bd4cc812) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 347 |

## En tant que contributeur

- 1965 — [Journal d'un homme libre. "Walden" (extraits) et Du devoir de désobéissance civique](https://superlivre.fr/livre/journal-dun-homme-libre-walden-extraits-et-du-devoir-de-desobeissance-civique-on-cb120505136) de Henry David Thoreau

## En tant que traducteur

- 1993 — [Elmer gantry le charlatan](https://superlivre.fr/livre/elmer-gantry-le-charlatan-cb38247115n) de Sinclair Lewis
- 1985 — [Elmer Gantry](https://superlivre.fr/livre/elmer-gantry-cb37700019z) de Sinclair Lewis
- 1967 — [Un Philosophe dans les bois, pages de journal, 1837-1861](https://superlivre.fr/livre/un-philosophe-dans-les-bois-pages-de-journal-1837-1861-preface-par-roger-asselin-cb331922910) de Henry David Thoreau
- 1965 — [Journal d'un homme libre. "Walden" (extraits) et Du devoir de désobéissance civique](https://superlivre.fr/livre/journal-dun-homme-libre-walden-extraits-et-du-devoir-de-desobeissance-civique-on-cb120505136) de Henry David Thoreau
- 1960 — [Elmer Gantry, le charlatan, roman.](https://superlivre.fr/livre/elmer-gantry-le-charlatan-roman-traduit-de-langlais-par-regis-michaud-preface-pa-cb33078876m) de Sinclair Lewis
- 1932 — [Elmer Gantry. Roman, traduit de l'anglais par Régis Michaud](https://superlivre.fr/livre/elmer-gantry-roman-traduit-de-langlais-par-regis-michaud-cb32382317v) de Sinclair Lewis
- 1931 — [Les romanciers américains](https://superlivre.fr/livre/les-romanciers-americains-cb33591661m) de Upton Sinclair, Jack London, Sinclair Lewis, Theodore Dreiser, John Dos Passos, Gertrude Stein, Sherwood Anderson, Ernest Hemingway, Ludwig Lewisohn, Louis Bromfield, James Branch Cabell, Glenway Wescott
- 1931 — [Mon éducation](https://superlivre.fr/livre/mon-education-cb13168861b) de Henry Adams
- 1930 — [Israël ou vas-tu ? (The Island within), roman](https://superlivre.fr/livre/israel-ou-vas-tu-the-island-within-roman-traduit-de-langlais-par-regis-michaud-p-cb32382392m) de Ludwig Lewisohn
- 1930 — [Israël, où vas-tu ? (The Island within)](https://superlivre.fr/livre/israel-ou-vas-tu-the-island-within-6dacb587b56d) de Ludwig Lewisohn
- 1930 — [Un philosophe dans les bois](https://superlivre.fr/livre/un-philosophe-dans-les-bois-cb31464698m) de Henry David Thoreau
- 1929 — [Préjugés](https://superlivre.fr/livre/prejuges-traduction-et-notes-de-regis-michaud-cb30924669x) de Henry Louis Mencken
- 1929 — [Vérité et Poésie](https://superlivre.fr/livre/verite-et-poesie-cb32382398p) de Ludwig Lewisohn
- 1914 — [Autobiographie, d'après son "Journal intime"](https://superlivre.fr/livre/autobiographie-dapres-son-journal-intime-cb32076198c) de Ralph Waldo Emerson

## En tant que éditeur intellectuel

- 1965 — [Journal d'un homme libre. "Walden" (extraits) et Du devoir de désobéissance civique](https://superlivre.fr/livre/journal-dun-homme-libre-walden-extraits-et-du-devoir-de-desobeissance-civique-on-cb120505136) de Henry David Thoreau

## Éditeurs principaux

- [Boivin](https://superlivre.fr/editeur/boivin) — 2 œuvres
- [A. Colin](https://superlivre.fr/editeur/armand-colin) — 1 œuvres
- [Alcan](https://superlivre.fr/editeur/alcan) — 1 œuvres
- [Bossard](https://superlivre.fr/editeur/bossard) — 1 œuvres
- [F. Alcan](https://superlivre.fr/editeur/felix-alcan) — 1 œuvres
- [Kra](https://superlivre.fr/editeur/kra) — 1 œuvres
- [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) — 1 œuvres
- [S. Kra](https://superlivre.fr/editeur/s-kra) — 1 œuvres
- [[éditeurs divers]](https://superlivre.fr/editeur/editeurs-divers) — 1 œuvres