| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1683 | La comedie sans titre | Edme Boursault | — |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Raymond Poisson.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Philippe Quinault | Classiques Garnier (2022) · G. Quinet (1665) | 7 |
| Thomas Corneille | G. Quinet (1665) · G. Quinet (1669) | 7 |
| Edme Boursault | G. Quinet (1665) · G. Quinet (1669) | 5 |
| Claude Boyer |
| 1664 | Le Fou raisonnable, comédie | Luyne, Guillaume de | 52 |
| 1664 | Le Fou raisonnable, comédie... représentée sur le théâtral royal de l'Hostel de Bourgogne | G. de Luynes | 52 |
| 1664 | Le fou raisonnable | G. Quinet | 52 |
| 1664 | Le fou raisonnable, comédie... représentée sur le théâtre Royal de l'Hôtel de Bourgogne | Et. Loyson | — |
| 1665 | L'après-souper des auberges | G. Quinet | 47 |
| 1665 | Le Fou raisonnable. Comedie. Dediée à Mr le Marquis d'Angely. Et representée sur le Theatre Royal de l'Hostel de Bourgogne. | — | 42 |
| 1667 | L'Après-souper des auberges, comédie | E. Loyson | 47 |
| 1667 | Le Baron de la Crasse, comedie. Representée sur le Theatr Royal de l'Hostel de Bourgongne. | — | — |
| 1669 | Les Faux Moscovites, comédie | Quinet, Gabriel | — |
| 1670 | Le Poëte basque, comédie | G. Quinet | 48 |
| 1672 | Les pipeurs, ou Les femmes coquettes | P. Bien-faits | 105 |
| 1673 | La Comtesse malade, comédie [par Raymond Poisson], représentée sur le théâtre de l'Hostel de Bourgogne | P. Promé | 44 |
| 1676 | L'Apres-soupé des auberges comedie | — | 31 |
| 1678 | Le Baron de la Crasse, comédie | G. de Luynes | 21 |
| 1678 | Les œuvres de monsieur Poisson. | — | — |
| 1678 | Lubin, ou Le sot vangé | J. Ribou | 31 |
| 1679 | Les oeuvres de monsieur Poisson | — | 367 |
| 1681 | Les Foux divertissans, comédie, par R. P. [Raymond Poisson.] | J. Ribou | 87 |
| 1681 | Les Oeuvres de Mr Poisson | J. Ribou | 367 |
| 1682 | Le Fou de qualité, comédie | J. Ribou | 44 |
| 1685 | La Comédie sans titre, par M. Poisson [et E. Boursault] | — | — |
| 1687 | Le Baron de la Crasse, comédie [de R. Poisson]. - Le Zig-zag, comédie [de R. Poisson] | — | — |
| 1687 | Les Oeuvres de M. Poisson divisées en 2 tomes. 2e édition | T. Guillain | — |
| 1687 | Les œuvres de Mr Poisson... Tome premier | T. Guillain | 264 |
| 1694 | La Comédie sans titre, revue et corrigée par son véritable auteur [E. Boursault et R. Poisson. 2e édition.] | — | — |
| 1695 | Les Oeuvres de Mr Poisson. Troisième édition corrigée et augmentée de nouveau | J. Guerrier | 478 |
| 1718 | Le bon soldat | C. David | 45 |
| 1735 | L'Impromptu de campagne, comédie en vers et en 1 acte par M. Poisson | E. Néaulme | 44 |
| 1743 | Les Oeuvres de M. Poisson divisées en 2 tomes | les libraires associés | — |
| 1755 | Le Bon soldat, comédie en un acte... Première édition | Aux dépens de la Compagnie | 31 |
| 1767 | 1665. L'Après-soupé des auberges, comédie en un acte, en vers | impr. de Pellet et fils | 47 |
| 1768 | 1662. Le Baron de La Crasse, comédie en vers, en 1 acte, de Raymond Poisson. - Le Zig-zag, comédie [par R. Poisson]. [Avec la vie de Raymond Poisson.] | impr. de Pellet et fils | 72 |
| 1771 | Le Mercure galant, comédie par... M. Boursault [et R. Poisson] | — | — |
| 1812 | Oeuvres choisies de Raimond et Philippe Poisson | impr. de P. Didot l'aîné et de F. Didot | 171 |
| 1822 | Oeuvres choisies de Raimond et Philippe Poisson | Tournachon-Molin et H. Seguin | 170 |
| 1889 | La Rissole & Merlin | Tresse et Stock | 5 |
| 1889 | Les Deux bavardes, scène tirée du "Mercure galant" | Tresse et Stock | 9 |
| 1896 | Boursault et A. Poisson. Le mercure galant ou la comédie sans titre comédie en quatre actes en vers | Stock | — |
| 1902 | La Rissole et Merlin, scène tirée du "Mercure galant" | Tresse et Stock | 10 |
| 1995 | La Hollande malade | University of Exeter press | 42 |
| 2022 | Théâtre complet | Classiques Garnier | 1105 |
| G. Quinet (1669) · G. Quinet (1670) |
| 5 |
| Charles Du Fresny | Classiques Garnier (2022) · Lecointe (1830) | 4 |
| Gabriel Gilbert | G. Quinet (1664) · G. de Luyne (1661) | 4 |
| Louis de Boissy | E. Néaulme (1735) · Lecointe (1830) | 4 |
| Jean de Palaprat | Aux dépens de la Compagnie (1755) · Lecointe (1830) | 4 |
| 2 |
| A. Trojel | 1 |
| A. de Rafflé | 1 |
| Aux dépens de la Compagnie | 1 |
| C. David | 1 |
| Classiques Garnier | 1 |
| E. Loyson | 1 |
| E. Néaulme | 1 |
| Et. Loyson | 1 |
| J. Guerrier | 1 |
| Lecointe | 1 |
| Luyne, Guillaume de | 1 |
| Nizet | 1 |
| Omnisys | 1 |
| P. Bien-faits | 1 |
| P. Promé | 1 |
| Quinet, Gabriel | 1 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 1 |
| Stock | 1 |
| Tournachon-Molin et H. Seguin | 1 |
| University of Exeter press | 1 |
| Vve Ribou | 1 |
| impr. de P. Didot l'aîné et de F. Didot | 1 |
| les libraires associés | 1 |
