# Pierre Jakez Hélias

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/pierre-jakez-helias-cb11907174c (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1914–1995
- **Occupation** : écrivain · poète · enseignant
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 79 (1950–2024)
- **Pagination médiane** : 137 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre-Jakez_H%C3%A9lias
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3141517
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11907174c

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1950 | [L'Autre, drame en 1 acte, traduit du breton](https://superlivre.fr/livre/lautre-drame-en-1-acte-traduit-du-breton-a4a858598d35) |  |  |
| 1951 | [Le Visiteur de la Nuit des morts, drame en 1 acte, traduit du breton. [Radio-Bretagne, 3 novembre 1947. Quimper, Parvis de la Cathédrale Saint-Corentin, 23 juillet 1949.]](https://superlivre.fr/livre/le-visiteur-de-la-nuit-des-morts-drame-en-1-acte-traduit-du-breton-radio-bretagn-f85720b486a0) |  |  |
| 1952 | [Costumes bretons aux fêtes de Cornouailles](https://superlivre.fr/livre/costumes-bretons-aux-fetes-de-cornouailles-eef9451b9fab) | [impr. de Bargain](https://superlivre.fr/editeur/bargain) | 2 |
| 1954 | [La Bretagne en dentelles](https://superlivre.fr/livre/la-bretagne-en-dentelles-437009a85f29) | [Jos Le Doaré](https://superlivre.fr/editeur/jos-le-doare) | 37 |
| 1955 | [Danses de Bretagne](https://superlivre.fr/livre/danses-de-bretagne-8eddfb89ee5c) | [J. Le Doaré](https://superlivre.fr/editeur/j-le-doare) | 37 |
| 1955 | [Hervé Kérivel. Sculptures](https://superlivre.fr/livre/herve-kerivel-sculptures-1acb73140808) |  |  |
| 1955 | [La Bretagne aux légendes](https://superlivre.fr/livre/la-bretagne-aux-legendes-cb322336705) | [J. Le Doaré](https://superlivre.fr/editeur/j-le-doare) | 36 |
| 1957 | [Per Helias. Mojennou Breiz ar mor](https://superlivre.fr/livre/per-helias-mojennou-breiz-ar-mor-cb33040192c) | [Emgleo Breiz](https://superlivre.fr/editeur/emgleo-breiz) |  |
| 1958 | [Costumes de Bretagne](https://superlivre.fr/livre/costumes-de-bretagne-3dff1acb30df) |  |  |
| 1959 | [Les Poèmes du roi Kado. Le Roi Kado, Manoir secret, Maria, Herri Saoudua. Version française](https://superlivre.fr/livre/les-poemes-du-roi-kado-le-roi-kado-manoir-secret-maria-herri-saoudua-version-fra-cb41653852v) | [Impr. cornouaillaise](https://superlivre.fr/editeur/cornouaillaise) | 16 |
| 1959 | [Per Helias. Mojennou Breiz ar mor... 2](https://superlivre.fr/livre/per-helias-mojennou-breiz-ar-mor-2-cb33040193q) | [Emgleo Breiz](https://superlivre.fr/editeur/emgleo-breiz) | 37 |
| 1960 | [Le Roi Kado ["ar Roue Kado"], tragédie](https://superlivre.fr/livre/le-roi-kado-ar-roue-kado-tragedie-cb33040196r) | [impr. de E. Ménez](https://superlivre.fr/editeur/e-menez) | 107 |
| 1961 | [Les Contes bretons... Photographies de Jos Le Doaré](https://superlivre.fr/livre/les-contes-bretons-photographies-de-jos-le-doare-44a7335f8d2c) | [J. Le Doaré](https://superlivre.fr/editeur/j-le-doare) |  |
| 1961 | [Les Contes bretons... Photographies de Jos Le Doaré [1.]](https://superlivre.fr/livre/les-contes-bretons-photographies-de-jos-le-doare-1-cb33040186f) | [J. Le Doaré](https://superlivre.fr/editeur/j-le-doare) | 37 |
| 1962 | [Pierre Jakez Helias. Comme on connaît ses saints](https://superlivre.fr/livre/pierre-jakez-helias-comme-on-connait-ses-saints-b2f38d1d2b22) | [ar Pilhaouer (Rennes, Impr. bretonne)](https://superlivre.fr/editeur/ar-pilhaouer) | 96 |
| 1964 | [Maner kuz, "manoir secret"](https://superlivre.fr/livre/maner-kuz-manoir-secret-36ffdb37c5fb) | [A. Silvaire](https://superlivre.fr/editeur/a-silvaire) | 149 |
| 1966 | [Légendes du Raz de Sein](https://superlivre.fr/livre/legendes-du-raz-de-sein-c52ec9223489) | [Finistère](https://superlivre.fr/editeur/finistere) | 25 |
| 1966 | [Pierre Jakez Helias. Divizou eun amzer gollet](https://superlivre.fr/livre/pierre-jakez-helias-divizou-eun-amzer-gollet-7bf598300cab) | [Emgleo Breiz](https://superlivre.fr/editeur/emgleo-breiz) | 151 |
| 1967 | [Les Contes bretons... Photographies de Jos Le Doaré 2](https://superlivre.fr/livre/les-contes-bretons-photographies-de-jos-le-doare-2-cb33040187s) | [J. Le Doaré](https://superlivre.fr/editeur/j-le-doare) | 37 |
| 1967 | [Quimper, l'Odet, les Glénans. Photographies de Jos Le Doaré](https://superlivre.fr/livre/quimper-lodet-les-glenans-photographies-de-jos-le-doare-73f82e9dcda0) | [J. Le Doaré](https://superlivre.fr/editeur/j-le-doare) | 33 |
| 1968 | [La Bretagne aux légendes](https://superlivre.fr/livre/la-bretagne-aux-legendes-8bd1360d4bdf) | [J. Le Doaré](https://superlivre.fr/editeur/j-le-doare) |  |
| 1968 | [La Bretagne aux légendes... 2](https://superlivre.fr/livre/la-bretagne-aux-legendes-2-cb35903364d) | [J. Le Doaré](https://superlivre.fr/editeur/j-le-doare) | 36 |
| 1970 | [Logis et ménages](https://superlivre.fr/livre/logis-et-menages-68783356aaae) | [J. Le Doaré](https://superlivre.fr/editeur/j-le-doare) | 36 |
| 1971 | [La Bretagne aux légendes... 1](https://superlivre.fr/livre/la-bretagne-aux-legendes-1-cb34563992q) | [J. Le Doaré](https://superlivre.fr/editeur/j-le-doare) | 30 |
| 1971 | [Les Contes bretons de la Chantepleure](https://superlivre.fr/livre/les-contes-bretons-de-la-chantepleure-cb416538505) | [Jos Le Doaré](https://superlivre.fr/editeur/jos-le-doare) | 34 |
| 1975 | [Le Cheval d'orgueil](https://superlivre.fr/livre/le-cheval-dorgueil-cb119913959) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 575 |
| 1976 | [Comment un breton devint roi d'Angleterre](https://superlivre.fr/livre/comment-un-breton-devint-roi-dangleterre-1a62825c734f) | [Éditions G.P.](https://superlivre.fr/editeur/g-p) |  |
| 1976 | [La Pierre noire](https://superlivre.fr/livre/la-pierre-noire-cb34582549n) | [Hallier](https://superlivre.fr/editeur/hallier) | 197 |
| 1977 | [Les Autres et les miens](https://superlivre.fr/livre/les-autres-et-les-miens-cb34711016z) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 510 |
| 1977 | [Théâtre](https://superlivre.fr/livre/theatre-cb342956271) | [Éditions Galilée](https://superlivre.fr/editeur/galilee) |  |
| 1977 | [Théâtre 1](https://superlivre.fr/livre/theatre-1-cb34589042j) | [Éditions Galilée](https://superlivre.fr/editeur/galilee) | 300 |
| 1978 | [Images de Bretagne](https://superlivre.fr/livre/images-de-bretagne-a996422640b8) | [J. Le Doaré](https://superlivre.fr/editeur/j-le-doare) | 85 |
| 1978 | [La Mer](https://superlivre.fr/livre/la-mer-cb346215856) | [J. Le Doaré](https://superlivre.fr/editeur/j-le-doare) | 32 |
| 1978 | [La Sagesse de la terre](https://superlivre.fr/livre/la-sagesse-de-la-terre-af1a297ce229) | [Librairie Payot](https://superlivre.fr/editeur/payot) | 163 |
| 1978 | [Les Contes bretons](https://superlivre.fr/livre/les-contes-bretons-cb34297207s) | [Éditions d'art Jos le Doaré](https://superlivre.fr/editeur/dart-jos-le-doare) |  |
| 1978 | [Les Contes bretons du pays Bigouden](https://superlivre.fr/livre/les-contes-bretons-du-pays-bigouden-cb346254627) | [J. Le Doaré](https://superlivre.fr/editeur/j-le-doare) | 36 |
| 1978 | [Lettres de Bretagne](https://superlivre.fr/livre/lettres-de-bretagne-745ba05e2448) | [Éditions Galilée](https://superlivre.fr/editeur/galilee) | 241 |
| 1978 | [Pierre Péron](https://superlivre.fr/livre/pierre-peron-4a906b508fd9) | [Editions de la Cité, 2, rue Bretonvillers](https://superlivre.fr/editeur/de-la-cite) | 147 |
| 1978 | [Théâtre 2](https://superlivre.fr/livre/theatre-2-cb34598348d) | [Éditions Galilée](https://superlivre.fr/editeur/galilee) | 269 |
| 1979 | [Dictionnaire des saints bretons](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-des-saints-bretons-86e9c400eff2) | [Tchou (impr. Blanchard)](https://superlivre.fr/editeur/tchou) | 394 |
| 1979 | [La Cuisine bretonne](https://superlivre.fr/livre/la-cuisine-bretonne-cb34651891k) | [Presses pocket](https://superlivre.fr/editeur/presses-pocket) | 159 |
| 1979 | [La Gloire des manants](https://superlivre.fr/livre/la-gloire-des-manants-cb36142634n) | [Presses pocket](https://superlivre.fr/editeur/presses-pocket) | 313 |
| 1979 | [Le Cheval d'orgueil](https://superlivre.fr/livre/le-cheval-dorgueil-cb362617766) | [Famot](https://superlivre.fr/editeur/famot) |  |
| 1979 | [Théâtre 3](https://superlivre.fr/livre/theatre-3-cb34618827b) | [Éditions Galilée](https://superlivre.fr/editeur/galilee) | 229 |
| 1980 | [Au pays du "Cheval d'Orgueil"](https://superlivre.fr/livre/au-pays-du-cheval-dorgueil-27263f5fd134) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 94 |
| 1980 | [Contes à vivre debout](https://superlivre.fr/livre/contes-a-vivre-debout-cb34636329k) | [Presses pocket](https://superlivre.fr/editeur/presses-pocket) | 314 |
| 1980 | [Quimper en Cornouaille](https://superlivre.fr/livre/quimper-en-cornouaille-cff31d572337) | [J. Le Doaré](https://superlivre.fr/editeur/j-le-doare) | 30 |
| 1981 | [Contes bretons](https://superlivre.fr/livre/contes-bretons-cb34733389w) | [J. Le Doaré](https://superlivre.fr/editeur/j-le-doare) | 95 |
| 1981 | [L'Esprit du rivage](https://superlivre.fr/livre/lesprit-du-rivage-de88af0f0b05) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 155 |
| 1981 | [Littérature de Bretagne](https://superlivre.fr/livre/litterature-de-bretagne-1dfd4874c723) | [Europe](https://superlivre.fr/editeur/europe) | 192 |
| 1981 | [Légendes de la mer](https://superlivre.fr/livre/legendes-de-la-mer-cb347334070) | [J. Le Doaré](https://superlivre.fr/editeur/j-le-doare) | 94 |
| 1982 | [L'Herbe d'or](https://superlivre.fr/livre/lherbe-dor-0bc68c6e040e) | [R. Julliard](https://superlivre.fr/editeur/julliard) | 244 |
| 1983 | [Kiel Bretons igis rego de Anglujo](https://superlivre.fr/livre/kiel-bretons-igis-rego-de-anglujo-8eb43f5c70b4) | [G.E.E.-ILEI](https://superlivre.fr/editeur/g-e-e-ilei) | 56 |
| 1984 | [Contes du vrai et du semblant](https://superlivre.fr/livre/contes-du-vrai-et-du-semblant-88e3a13f0013) | [R. Julliard](https://superlivre.fr/editeur/julliard) | 258 |
| 1984 | [La Colline des solitudes](https://superlivre.fr/livre/la-colline-des-solitudes-867af40c9d15) | [R. Julliard](https://superlivre.fr/editeur/julliard) | 346 |
| 1984 | [Le Cheval d'orgueil [1]](https://superlivre.fr/livre/le-cheval-dorgueil-1-cb34836502f) | [Hatier](https://superlivre.fr/editeur/hatier) | 127 |
| 1986 | [Coiffes et costumes de Bretagne](https://superlivre.fr/livre/coiffes-et-costumes-de-bretagne-2ea748fb4514) | [J. Le Doaré](https://superlivre.fr/editeur/j-le-doare) | 96 |
| 1986 | [L'École du renard](https://superlivre.fr/livre/lecole-du-renard-cb349006991) | [J. Picollec](https://superlivre.fr/editeur/j-picollec) | 470 |
| 1986 | [Lisbonne](https://superlivre.fr/livre/lisbonne-fd8a4a5620b3) | [[Autrement]](https://superlivre.fr/editeur/autrement) | 56 |
| 1987 | [Bugale berlobi](https://superlivre.fr/livre/bugale-berlobi-cb34310812v) | [Emgleo Breiz](https://superlivre.fr/editeur/emgleo-breiz) |  |
| 1987 | [Un livre et tu vas plus loin](https://superlivre.fr/livre/un-livre-et-tu-vas-plus-loin-cb38141705c) | [Ed. Vif Argent](https://superlivre.fr/editeur/vif-argent) |  |
| 1988 | [Ces Français qui font la France](https://superlivre.fr/livre/ces-francais-qui-font-la-france-cb38143671c) | [Radio France](https://superlivre.fr/editeur/radio-france) |  |
| 1988 | [Midi à ma porte](https://superlivre.fr/livre/midi-a-ma-porte-e9a92a4d7a2f) | [Ouest-France](https://superlivre.fr/editeur/ouest-france) | 291 |
| 1988 | [Vent de soleil](https://superlivre.fr/livre/vent-de-soleil-38c00812fe7d) | [de Fallois](https://superlivre.fr/editeur/de-fallois) | 271 |
| 1989 | [La Bretagne de Kérinec](https://superlivre.fr/livre/la-bretagne-de-kerinec-d8a8705a2ef0) | [Editions de la Cité, 2, rue Bretonvillers](https://superlivre.fr/editeur/de-la-cite) |  |
| 1990 | [Amsked](https://superlivre.fr/livre/amsked-cb35068431m) | ["Brud nevez"](https://superlivre.fr/editeur/brud-nevez) | 156 |
| 1990 | [La Nuit singulière](https://superlivre.fr/livre/la-nuit-singuliere-c58013f9c038) | [de Fallois](https://superlivre.fr/editeur/de-fallois) | 219 |
| 1990 | [Le quêteur de mémoire](https://superlivre.fr/livre/le-queteur-de-memoire-e50736b2f45d) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 425 |
| 1991 | [D'un autre monde](https://superlivre.fr/livre/dun-autre-monde-cb16613610x) | [Ouest-France](https://superlivre.fr/editeur/ouest-france) | 542 |
| 1993 | [Le Diable à quatre](https://superlivre.fr/livre/le-diable-a-quatre-2b6c8f2c9552) | [de Fallois](https://superlivre.fr/editeur/de-fallois) | 250 |
| 1994 | [Le piéton de Quimper](https://superlivre.fr/livre/le-pieton-de-quimper-37feb68ef64d) | [de Fallois](https://superlivre.fr/editeur/de-fallois) | 175 |
| 1996 | [Ruz-kov ar foeterez-vro](https://superlivre.fr/livre/ruz-kov-ar-foeterez-vro-cb434526373) | [Emgleo Breiz](https://superlivre.fr/editeur/emgleo-breiz) | 47 |
| 2000 | [Inédits](https://superlivre.fr/livre/inedits-cb37582906w) | ["Brud nevez"](https://superlivre.fr/editeur/brud-nevez) |  |
| 2000 | [Un pays à deux langues](https://superlivre.fr/livre/un-pays-a-deux-langues-cb37688035m) | ["Brud nevez"](https://superlivre.fr/editeur/brud-nevez) | 77 |
| 2001 | [An Isild a-heul](https://superlivre.fr/livre/an-isild-a-heul-cb37654942s) | [Emgleo Breiz](https://superlivre.fr/editeur/emgleo-breiz) | 208 |
| 2004 | [Lagad an tan](https://superlivre.fr/livre/lagad-an-tan-cb391169765) | ["Brud nevez"](https://superlivre.fr/editeur/brud-nevez) | 124 |
| 2011 | [La mort du bon voleur et autres contes bretons](https://superlivre.fr/livre/la-mort-du-bon-voleur-et-autres-contes-bretons-cb42518896t) | [Larousse](https://superlivre.fr/editeur/larousse) | 126 |
| 2015 | [Théâtre social](https://superlivre.fr/livre/theatre-social-cb44362184d) | [Centre de recherche bretonne et celtique, Université de Bretagne occidentale](https://superlivre.fr/editeur/centre-de-recherche-bretonne-et-celtique-universite-de-bretagne-occidentale) | 457 |
| 2024 | [Chansons d'orgueil](https://superlivre.fr/livre/chansons-dorgueil-cb47499393t) | [Coop Breizh](https://superlivre.fr/editeur/coop-breizh) |  |

## En tant que contributeur

- 2015 — [Le cheval d'orgueil](https://superlivre.fr/livre/le-cheval-dorgueil-5ebb9c54ba53) de Marc Lizano, Bertrand Galic
- 1999 — [Le pays bigouden](https://superlivre.fr/livre/le-pays-bigouden-cb38461853f) de Serge Duigou, Jean-Charles Feunteun, Jean-Pierre Le Marc
- 1996 — [Per Jakez Hélias](https://superlivre.fr/livre/per-jakez-helias-cb47167129j) de Michel Viotte
- 1995 — [Jean des merveilles](https://superlivre.fr/livre/jean-des-merveilles-cb38302650p) de Jean-Pierre Le Dantec, Roland Savidan, Bernard Plouzennec
- 1994 — [Quimper](https://superlivre.fr/livre/quimper-b365907cc671) de Henri Belbéoch
- 1991 — [Kofi de Saint-Coulitz](https://superlivre.fr/livre/kofi-de-saint-coulitz-feae8fe686f4) de Hervé Quéméner
- 1988 — [Ces Français qui font la France](https://superlivre.fr/livre/ces-francais-qui-font-la-france-cb38143671c) de Michel Manoll, Louis Leprince-Ringuet, Pierre Dreyfus, Alain Decaux, Pierre Balmain, Pierre Jakez Hélias, Pierre de Brissac, Robert Lafont, Simone Veil, Éric Tabarly, Jean Haritschelhar, Michel Guérard, Marcel Scipion, Laurence Bloch, Louis Lengrand, Robert Lydet, Guy Manville
- 1988 — [La Bretagne vue du ciel](https://superlivre.fr/livre/la-bretagne-vue-du-ciel-2365dbb1b0db) de Michel Coz
- 1987 — [Un livre et tu vas plus loin](https://superlivre.fr/livre/un-livre-et-tu-vas-plus-loin-cb38141705c) de Emmanuel Roblès, Françoise Mallet-Joris, Pierre Jakez Hélias, Jacques Lacarrière, Françoise Xenakis, Alain Gerber
- 1984 — [Sel et sable du temps](https://superlivre.fr/livre/sel-et-sable-du-temps-cb34847490q) de Christiane Theurkauff
- 1983 — [Les eaux douces](https://superlivre.fr/livre/les-eaux-douces-cb370615099) de Paul Sébillot
- 1980 — [La Vie quotidienne en Ille-et-Vilaine](https://superlivre.fr/livre/la-vie-quotidienne-en-ille-et-vilaine-cb34688229t) de Didier Pemerle
- 1980 — [Toinou](https://superlivre.fr/livre/toinou-cb34635947x) de Antoine Sylvère
- 1980 — [Épopée des bords du chemin](https://superlivre.fr/livre/epopee-des-bords-du-chemin-c82c5cecf9b3) de Yveline Féray
- 1972 — [An Toull en nor 1](https://superlivre.fr/livre/an-toull-en-nor-1-cb351086313) de Youenn Gwernig
- 1957 — [La Lutte bretonne à Scaër. [Préface de Pierre Helias.]](https://superlivre.fr/livre/la-lutte-bretonne-a-scaer-preface-de-pierre-helias-e71b7354ba9f) de René-Yves Creston
- 1893 — [La légende de la mort en Basse-Bretagne, croyances, traditions et usages des Bretons armoricains](https://superlivre.fr/livre/la-legende-de-la-mort-en-basse-bretagne-croyances-traditions-et-usages-des-breto-cb12538968z) de Anatole Le Braz
- 1887 — [La Terre, par Émile Zola](https://superlivre.fr/livre/la-terre-par-emile-zola-cb12405056z) de Émile Zola
- 1886 — [Pêcheur d'Islande](https://superlivre.fr/livre/pecheur-dislande-cb12332964s) de Pierre Loti
- 1820 — [Voyages pittoresques et romantiques dans l'ancienne France](https://superlivre.fr/livre/voyages-pittoresques-et-romantiques-dans-lancienne-france-cb41408193b) de Charles Nodier, Justin Taylor, Alphonse de Cailleux

## En tant que traducteur

- 2001 — [Lod all a varv](https://superlivre.fr/livre/lod-all-a-varv-cb376414058) de Pierre Trépos
- 1995 — [Gant ar mareoù-bloaz](https://superlivre.fr/livre/gant-ar-mareou-bloaz-cb35793906d) de Añjela Duval

## Éditeurs principaux

- [J. Le Doaré](https://superlivre.fr/editeur/j-le-doare) — 19 œuvres
- [Emgleo Breiz](https://superlivre.fr/editeur/emgleo-breiz) — 7 œuvres
- [Presses pocket](https://superlivre.fr/editeur/presses-pocket) — 7 œuvres
- [France Loisirs](https://superlivre.fr/editeur/france-loisirs) — 5 œuvres
- [le Grand livre du mois](https://superlivre.fr/editeur/le-grand-livre-du-mois) — 5 œuvres
- [Éditions Galilée](https://superlivre.fr/editeur/galilee) — 5 œuvres
- ["Brud nevez"](https://superlivre.fr/editeur/brud-nevez) — 4 œuvres
- [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) — 4 œuvres
- [de Fallois](https://superlivre.fr/editeur/de-fallois) — 4 œuvres
- [R. Julliard](https://superlivre.fr/editeur/julliard) — 3 œuvres