# Pierre Deshusses

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/pierre-deshusses-cb12014436q (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1952–
- **Occupation** : enseignant · traducteur
- **Œuvres au catalogue** : 20 (1985–2003)
- **Pagination médiane** : 159 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q95330301
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12014436q

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1985 | [Allemand](https://superlivre.fr/livre/allemand-20cca87f7593) | [Bordas](https://superlivre.fr/editeur/bordas) | 149 |
| 1988 | [Deutsch ist klasse !](https://superlivre.fr/livre/deutsch-ist-klasse-cb38234242w) | [Bordas](https://superlivre.fr/editeur/bordas) | 190 |
| 1988 | [Deutsch ist klasse ! 4e seconde langue](https://superlivre.fr/livre/deutsch-ist-klasse-4e-seconde-langue-cb38166316j) | [Bordas](https://superlivre.fr/editeur/bordas) | 191 |
| 1989 | [Deutsch ist klasse !](https://superlivre.fr/livre/deutsch-ist-klasse-cb382832044) | [Bordas](https://superlivre.fr/editeur/bordas) | 63 |
| 1989 | [Deutsch ist klasse !](https://superlivre.fr/livre/deutsch-ist-klasse-cb382342390) | [Bordas](https://superlivre.fr/editeur/bordas) | 190 |
| 1990 | [Deutsch ist klasse !](https://superlivre.fr/livre/deutsch-ist-klasse-cb381924870) | [Bordas](https://superlivre.fr/editeur/bordas) | 159 |
| 1990 | [Deutsch ist klasse !](https://superlivre.fr/livre/deutsch-ist-klasse-cb38234244k) | [Bordas](https://superlivre.fr/editeur/bordas) | 159 |
| 1991 | [Deutsch ist Klasse !](https://superlivre.fr/livre/deutsch-ist-klasse-cb38216190j) | [Bordas](https://superlivre.fr/editeur/bordas) | 62 |
| 1991 | [Dix siècles de littérature française](https://superlivre.fr/livre/dix-siecles-de-litterature-francaise-1b83c0979450) | [Bordas](https://superlivre.fr/editeur/bordas) | 415 |
| 1991 | [Littérature allemande](https://superlivre.fr/livre/litterature-allemande-73bfe8e2c94f) | [Dunod](https://superlivre.fr/editeur/dunod) | 517 |
| 1992 | [Deutsch ist Klasse !](https://superlivre.fr/livre/deutsch-ist-klasse-cb38233707h) | [Bordas](https://superlivre.fr/editeur/bordas) | 159 |
| 1993 | [Conférences](https://superlivre.fr/livre/conferences-c5fee7cff5ea) | [Agone éd.](https://superlivre.fr/editeur/agone-ed) | 78 |
| 1993 | [Deutsch ist klasse !](https://superlivre.fr/livre/deutsch-ist-klasse-cb38240661h) | [Bordas](https://superlivre.fr/editeur/bordas) | 159 |
| 1994 | [La littérature française au fil des siècles](https://superlivre.fr/livre/la-litterature-francaise-au-fil-des-siecles-cb37004518r) | [Bordas](https://superlivre.fr/editeur/bordas) | 407 |
| 1994 | [La littérature française au fil des siècles](https://superlivre.fr/livre/la-litterature-francaise-au-fil-des-siecles-79d929b9497b) | [Bordas](https://superlivre.fr/editeur/bordas) |  |
| 1994 | [Übersetzen](https://superlivre.fr/livre/ubersetzen-ca4fcfac8d4a) | [Dunod](https://superlivre.fr/editeur/dunod) | 139 |
| 1995 | [Deutsch ist klasse !](https://superlivre.fr/livre/deutsch-ist-klasse-cb383206618) | [Bordas](https://superlivre.fr/editeur/bordas) | 79 |
| 1996 | [Précis de littérature allemande](https://superlivre.fr/livre/precis-de-litterature-allemande-33f938d577a0) | [Dunod](https://superlivre.fr/editeur/dunod) | 311 |
| 1999 | [Anthologie de littérature allemande](https://superlivre.fr/livre/anthologie-de-litterature-allemande-cb37323949t) | [Dunod](https://superlivre.fr/editeur/dunod) | 517 |
| 2003 | [Les jardins où rôdent des fauves](https://superlivre.fr/livre/les-jardins-ou-rodent-des-fauves-3501848cb388) | [Editions du Rocher](https://superlivre.fr/editeur/du-rocher) | 186 |

## En tant que contributeur

- 2023 — [L'accomplissement de l'amour](https://superlivre.fr/livre/laccomplissement-de-lamour-cb472820091) de Robert Musil
- 2006 — [Der Andere](https://superlivre.fr/livre/der-andere-cb40178435s) de Bernhard Schlink
- 1994 — [Correspondance](https://superlivre.fr/livre/correspondance-cb36693508z) de Stefan Zweig, Arthur Schnitzler
- 1988 — [Deutsch ist klasse !](https://superlivre.fr/livre/deutsch-ist-klasse-afe25c634dd3) de Gabriele Deshusses-Sollfrank, Annie Philippe

## En tant que traducteur

- 2024 — [L'heure bleue](https://superlivre.fr/livre/lheure-bleue-cb47513976z) de Peter Stamm
- 2024 — [Le théâtre de l'Oklahoma](https://superlivre.fr/livre/le-theatre-de-loklahoma-cb474856072) de Franz Kafka
- 2023 — [L'accomplissement de l'amour](https://superlivre.fr/livre/laccomplissement-de-lamour-cb472820091) de Robert Musil
- 2023 — [La marche de Radetzky](https://superlivre.fr/livre/la-marche-de-radetzky-cb47347770k) de Joseph Roth
- 2023 — [Les archives des sentiments](https://superlivre.fr/livre/les-archives-des-sentiments-cb47206590d) de Peter Stamm
- 2022 — [Printemps enchanté](https://superlivre.fr/livre/printemps-enchante-cb47033094z) de Rainer Maria Rilke
- 2021 — [Les trois vies de Josef Klein](https://superlivre.fr/livre/les-trois-vies-de-josef-klein-cb46680925t) de Ulla Lenze
- 2021 — [Nouvelle d'enfance](https://superlivre.fr/livre/nouvelle-denfance-cb46725146q) de Klaus Mann
- 2020 — [La voleuse de fruits ou Aller simple à l'intérieur du pays](https://superlivre.fr/livre/la-voleuse-de-fruits-ou-aller-simple-a-linterieur-du-pays-cb46791286q) de Peter Handke
- 2020 — [Perlefter, histoire d'un bourgeois](https://superlivre.fr/livre/perlefter-histoire-dun-bourgeois-cb466416451) de Joseph Roth
- 2019 — [Cocaïne](https://superlivre.fr/livre/cocaine-cb465473204) de Walter Rheiner
- 2018 — [Dehors devant la porte](https://superlivre.fr/livre/dehors-devant-la-porte-cb45554730w) de Wolfgang Borchert
- 2018 — [La douce indifférence du monde](https://superlivre.fr/livre/la-douce-indifference-du-monde-cb45550501s) de Peter Stamm
- 2017 — [Essai sur le fou de champignons](https://superlivre.fr/livre/essai-sur-le-fou-de-champignons-cb453474787) de Peter Handke
- 2017 — [L'inflation de la gloire](https://superlivre.fr/livre/linflation-de-la-gloire-cb45260038f) de Gabriele Tergit
- 2017 — [L'un l'autre](https://superlivre.fr/livre/lun-lautre-cb45162787w) de Peter Stamm
- 2016 — [Cinq kopecks](https://superlivre.fr/livre/cinq-kopecks-cb44520160f) de Sarah Stricker
- 2016 — [Le mépris civilisé](https://superlivre.fr/livre/le-mepris-civilise-cb445114620) de Carlo Strenger
- 2016 — [Sombre vallée](https://superlivre.fr/livre/sombre-vallee-cb45061114m) de Thomas Willmann
- 2015 — [Le chat andalou](https://superlivre.fr/livre/le-chat-andalou-cb44522979j) de Eugen Ruge
- 2015 — [Lettres d'une inconnue](https://superlivre.fr/livre/lettres-dune-inconnue-cb45039913s) de Stefan Zweig
- 2014 — [Il est de retour](https://superlivre.fr/livre/il-est-de-retour-cb43811417j) de Timur Vermes
- 2014 — [Nouvelle de rêve](https://superlivre.fr/livre/nouvelle-de-reve-cb442260367) de Arthur Schnitzler, Jakob Hinrichs
- 2014 — [Pourquoi j'existe ?](https://superlivre.fr/livre/pourquoi-jexiste-cb43825020h) de Richard David Precht
- 2014 — [Tous les jours sont des nuits](https://superlivre.fr/livre/tous-les-jours-sont-des-nuits-cb43857586x) de Peter Stamm
- 2013 — [Je n'ai aucune idée sur Hitler](https://superlivre.fr/livre/je-nai-aucune-idee-sur-hitler-cb43578731b) de Karl Kraus
- 2013 — [L'art subtil de la survie au quotidien](https://superlivre.fr/livre/lart-subtil-de-la-survie-au-quotidien-cb43593037p) de Adam Soboczynski
- 2013 — [Le Russe aime les bouleaux](https://superlivre.fr/livre/le-russe-aime-les-bouleaux-cb43765133s) de Olga Grjasnowa
- 2013 — [Monsieur Blanc](https://superlivre.fr/livre/monsieur-blanc-cb435684152) de Roman Graf
- 2013 — [Vivre ensemble pour changer le monde](https://superlivre.fr/livre/vivre-ensemble-pour-changer-le-monde-cb43685714d) de Richard David Precht
- … et 60 autres

## En tant que éditeur intellectuel

- 2021 — [Au bistrot après minuit](https://superlivre.fr/livre/au-bistrot-apres-minuit-cb468062507) de Joseph Roth
- 2013 — [Correspondance, 1927-1938](https://superlivre.fr/livre/correspondance-1927-1938-cb43665400g) de Stefan Zweig, Joseph Roth
- 2013 — [La confusion des sentiments et autres récits](https://superlivre.fr/livre/la-confusion-des-sentiments-et-autres-recits-cb435330990) de Stefan Zweig
- 2013 — [Poupées](https://superlivre.fr/livre/poupees-cb43707390d) de Rainer Maria Rilke
- 2003 — [Idées, le livre de Le Grand](https://superlivre.fr/livre/idees-le-livre-de-le-grand-cb39051862n) de Heinrich Heine

## Éditeurs principaux

- [Bordas](https://superlivre.fr/editeur/bordas) — 14 œuvres
- [Dunod](https://superlivre.fr/editeur/dunod) — 4 œuvres
- [A. Colin](https://superlivre.fr/editeur/armand-colin) — 1 œuvres
- [Agone éd.](https://superlivre.fr/editeur/agone-ed) — 1 œuvres
- [Editions du Rocher](https://superlivre.fr/editeur/du-rocher) — 1 œuvres