# Philippe Mazoyer

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/philippe-mazoyer-cb12660391p (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1847–1918
- **Occupation** : traducteur · théologien ou théologienne catholique
- **Œuvres au catalogue** : 10 (1893–1932)
- **Pagination médiane** : 415 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q59527650
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12660391p

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1893 | [Vie de N.-S. Jésus-Christ en 50 tableaux, commentés par l'abbé Ph. Mazoyer,](https://superlivre.fr/livre/vie-de-n-s-jesus-christ-en-50-tableaux-commentes-par-labbe-ph-mazoyer-cb30917348n) | [H. Laurens](https://superlivre.fr/editeur/henri-laurens) |  |
| 1893 | [Vie de la sainte Vierge en 50 tableaux, commentés par l'abbé Ph. Mazoyer,](https://superlivre.fr/livre/vie-de-la-sainte-vierge-en-50-tableaux-commentes-par-labbe-ph-mazoyer-cb309173479) | [H. Laurens](https://superlivre.fr/editeur/henri-laurens) |  |
| 1894 | [Histoire sacrée. L'Ancien Testament en 50 tableaux, commentés par l'abbé Ph. Mazoyer,](https://superlivre.fr/livre/histoire-sacree-lancien-testament-en-50-tableaux-commentes-par-labbe-ph-mazoyer-cb309173417) | [H. Laurens](https://superlivre.fr/editeur/henri-laurens) |  |
| 1894 | [Histoire sacrée. Le Nouveau Testament en 50 tableaux, commentés par l'abbé Ph. Mazoyer,](https://superlivre.fr/livre/histoire-sacree-le-nouveau-testament-en-50-tableaux-commentes-par-labbe-ph-mazoy-cb30917343x) | [H. Laurens](https://superlivre.fr/editeur/henri-laurens) |  |
| 1895 | [Les Héros de l'Évangile, saints et martyrs, cinquante tableaux commentés par l'abbé Ph. Mazoyer,](https://superlivre.fr/livre/les-heros-de-levangile-saints-et-martyrs-cinquante-tableaux-commentes-par-labbe--cb30917339p) | [H. Laurens](https://superlivre.fr/editeur/henri-laurens) |  |
| 1895 | [Lourdes et Bétharram](https://superlivre.fr/livre/lourdes-et-betharram-43af3e126398) | [P. Lethielleux](https://superlivre.fr/editeur/p-lethielleux) | 312 |
| 1926 | [Tables générales des Oeuvres complètes du R. P. M. A. Janvier,... comprenant](https://superlivre.fr/livre/tables-generales-des-oeuvres-completes-du-r-p-m-a-janvier-comprenant-cb30917346z) | [P. Lethielleux](https://superlivre.fr/editeur/p-lethielleux) | 518 |
| 1926 | [Tables générales des oeuvres complètes du R. P. M. A. Janvier, des Frères prêcheurs. Comprenant](https://superlivre.fr/livre/tables-generales-des-oeuvres-completes-du-r-p-m-a-janvier-des-freres-precheurs-c-cb32279895b) |  |  |
| 1928 | [Manuel d'introduction historique et critique à toutes les Saintes Écritures](https://superlivre.fr/livre/manuel-dintroduction-historique-et-critique-a-toutes-les-saintes-ecritures-cb30917355x) | [P. Lethielleux](https://superlivre.fr/editeur/p-lethielleux) | 611 |
| 1932 | [Une lyre sous la touche divine. Le Père Rabussier, apôtre de la vie intérieure, fondateur des Religieuses de la Sainte-Famille du Sacré-Coeur](https://superlivre.fr/livre/une-lyre-sous-la-touche-divine-le-pere-rabussier-apotre-de-la-vie-interieure-fon-cb32436262h) | [P. Lethielleux](https://superlivre.fr/editeur/p-lethielleux) | 59 |

## En tant que contributeur

- 1937 — [Dr Joseph Deutsch,... A propos de Thérèse Neumann. Où en est actuellement l'affaire de Konnersreuth ?](https://superlivre.fr/livre/dr-joseph-deutsch-a-propos-de-therese-neumann-ou-en-est-actuellement-laffaire-de-cb32025732t) de Joseph Deutsch

## En tant que traducteur

- 1984 — [Ben-Hur](https://superlivre.fr/livre/ben-hur-cb34762460t) de Lew Wallace
- 1938 — [L'Église de notre foi, traduit de l'allemand par Ph. Mazoyer et A. Gaté](https://superlivre.fr/livre/leglise-de-notre-foi-traduit-de-lallemand-par-ph-mazoyer-et-a-gate-cb32321039v) de L Kosters
- 1936 — [A l'école de saint Ignace de Loyola. [In der Schule Loyolas.] La Pensée directrice des Exercices](https://superlivre.fr/livre/a-lecole-de-saint-ignace-de-loyola-in-der-schule-loyolas-la-pensee-directrice-de-cb324362646) de Hardy Schilgen
- 1936 — [Le Sentiment religieux dans l'humanité et le christianisme(Das Religiose in der Menschheit und das Christentum)](https://superlivre.fr/livre/le-sentiment-religieux-dans-lhumanite-et-le-christianisme-das-religiose-in-der-m-cb32300154c) de Otto Karrer
- 1935 — [Le Message de saint François d'Assise au monde moderne. Lettre-préface de Johannès Joergensen](https://superlivre.fr/livre/le-message-de-saint-francois-dassise-au-monde-moderne-lettre-preface-de-johannes-cb321552040) de Agostino Gemelli
- 1934 — [Dans le secret d'une âme. L'apprenti missionnaire. Chérubin Merolla, 1910-1930](https://superlivre.fr/livre/dans-le-secret-dune-ame-lapprenti-missionnaire-cherubin-merolla-1910-1930-adapte-cb312692135) de Joseph de Ruggiero, Joseph de Ruggiero
- 1933 — [L'Âme religieuse de Contardo Ferrini (1859-1909)](https://superlivre.fr/livre/lame-religieuse-de-contardo-ferrini-1859-1909-cb311382839) de Angelo Portaluppi
- 1932 — [Les Indulgences. Leur nature et leur usage. 15e édition, approuvée par la Sacrée Pénitencerie, d'après les dernières décisions et concessions, et publiées par le R.P. P. A. Steinen, S.J](https://superlivre.fr/livre/les-indulgences-leur-nature-et-leur-usage-15e-edition-approuvee-par-la-sacree-pe-cb31799607t) de François Beringer
- 1932 — [Rév. Patrick J. Gearon, O.C.C. Le Spiritisme](https://superlivre.fr/livre/rev-patrick-j-gearon-o-c-c-le-spiritisme-cb32153267d) de Patrick J Gearon
- 1931 — [Introduction à la psychologie expérimentale](https://superlivre.fr/livre/introduction-a-la-psychologie-experimentale-traduction-francaise-de-ph-mazoyer-cb317595903) de M Barbado
- 1931 — [Le Saint du peuple. Antoine de Padoue](https://superlivre.fr/livre/le-saint-du-peuple-antoine-de-padoue-traduit-de-litalien-par-ph-mazoyer-cb320891400) de Vittorino Facchinetti
- 1931 — [Martin Luther. Sa vie et son oeuvre, par Hartmann Grisar, S.J., professeur à l'Université d'Innsbruck](https://superlivre.fr/livre/martin-luther-sa-vie-et-son-oeuvre-par-hartmann-grisar-s-j-professeur-a-lunivers-cb32196717s) de Hartmann Grisar
- 1931 — [P. V. Facchinetti, franciscain. La Vie de saint Antoine de Padoue racontée à la jeunesse](https://superlivre.fr/livre/p-v-facchinetti-franciscain-la-vie-de-saint-antoine-de-padoue-racontee-a-la-jeun-cb320891373) de Vittorino Facchinetti
- 1928 — [Ethelred Preston ou les aventures d'un nouveau venu, par Francis J. Finn, S.J](https://superlivre.fr/livre/ethelred-preston-ou-les-aventures-dun-nouveau-venu-par-francis-j-finn-s-j-tradui-cb32106803h) de Francis Finn
- 1926 — [L'histoire du Poverello l'Assise racontée à la jeunesse](https://superlivre.fr/livre/lhistoire-du-poverello-lassise-racontee-a-la-jeunesse-cb32089138f) de Vittorino Fachinetti
- 1926 — [La Médecine pastorale, par les Drs C. Capellmann et W. Bergmann](https://superlivre.fr/livre/la-medecine-pastorale-par-les-drs-c-capellmann-et-w-bergmann-traduction-de-lalle-cb309173537) de Carl Capellmann
- 1926 — [P. Vittorino Facchinetti, O.F.M. Soyez apôtres. Avec introduction du professeur E. Jallonghi. Une lettre du P. Bughetti, et quatre illustrations hors-texte](https://superlivre.fr/livre/p-vittorino-facchinetti-o-f-m-soyez-apotres-avec-introduction-du-professeur-e-ja-cb32089148r) de Vittorino Facchinetti
- 1925 — [P. Vittorino Facchinetti, O.F.M. Soyez amis. Saint François d'Assise et l'Amitié chrétienne. Lettre-préface de Johannès Joergensen](https://superlivre.fr/livre/p-vittorino-facchinetti-o-f-m-soyez-amis-saint-francois-dassise-et-lamitie-chret-cb32089147d) de Vittorino Facchinetti
- 1924 — [L'Imitation des saints, théorique et pratique, par Max Huber, S.J](https://superlivre.fr/livre/limitation-des-saints-theorique-et-pratique-par-max-huber-s-j-adapte-de-lalleman-cb32260512m) de Max Huber
- 1923 — [R. P. Vittorino Facchinetti, O.F.M. Soyez joyeux. Le Poverello séraphique et la joie de la vie. 3e édition, revue et améliorée, avec une introduction du docteur Roberto Franchi et plusieurs gravures hors-texte](https://superlivre.fr/livre/r-p-vittorino-facchinetti-o-f-m-soyez-joyeux-le-poverello-seraphique-et-la-joie--cb320891493) de Vittorino Facchinetti
- 1921 — ["Sic orabitis :" comment il faut prier, méditations sur la prière, traduit sur la troisième édition italienne, par Ph. Mazoyer](https://superlivre.fr/livre/sic-orabitis-comment-il-faut-prier-meditations-sur-la-priere-traduit-sur-la-troi-21364ab1b181) de Pasquale Morganti
- 1919 — [Jusqu'à la torture, jusqu'au gibet !!](https://superlivre.fr/livre/jusqua-la-torture-jusquau-gibet-cb31794999x) de Robert Hugh Benson
- 1912 — [Directoire pratique du jeune confesseur, par Alexandre Ciolli](https://superlivre.fr/livre/directoire-pratique-du-jeune-confesseur-par-alexandre-ciolli-traduit-de-litalien-cb31947686s) de Alexandre Ciolli
- 1905 — [Les Indulgences, leur nature et leur usage, d'après les dernières décisions de la S. Congrégation des Indulgences... 3e édition](https://superlivre.fr/livre/les-indulgences-leur-nature-et-leur-usage-dapres-les-dernieres-decisions-de-la-s-cb30917351j) de François Beringer
- 1901 — [Les Congrégations religieuses à voeux simples dans leurs rapports avec les évêques, d'après la bulle "Conditae" de Léon XIII, manuel pratique traduit de l'italien, par l'abbé Ph. Mazoyer,](https://superlivre.fr/livre/les-congregations-religieuses-a-voeux-simples-dans-leurs-rapports-avec-les-evequ-cb31004392s) de Vincenzo Nardelli
- 1901 — [Les Sacrements de l'Église catholique exposés dogmatiquement](https://superlivre.fr/livre/les-sacrements-de-leglise-catholique-exposes-dogmatiquement-cb30917358z) de Nicolaus Gihr
- 1898 — [Directoire pratique du jeune confesseur, par Alexandre Ciolli,..](https://superlivre.fr/livre/directoire-pratique-du-jeune-confesseur-par-alexandre-ciolli-traduit-de-litalien-cb30245090j) de Alessandro Ciolli
- 1894 — [Neuvaine à N.-D. de Lourdes, par le R. P. M. Meschler,..](https://superlivre.fr/livre/neuvaine-a-n-d-de-lourdes-par-le-r-p-m-meschler-traduite-de-lallemand-par-m-labb-cb30933311r) de Moritz Meschler
- 1893 — [Ben-Hur](https://superlivre.fr/livre/ben-hur-cb316180747) de Lew Wallace
- 1893 — [Le Positivisme depuis Comte jusqu'à nos jours](https://superlivre.fr/livre/le-positivisme-depuis-comte-jusqua-nos-jours-traduit-de-lallemand-par-m-labbe-ph-cb30547065b) de Hermann Gruber
- … et 4 autres

## En tant que éditeur intellectuel

- 1930 — [Manuel d'introduction à toutes les Saintes écritures](https://superlivre.fr/livre/manuel-dintroduction-a-toutes-les-saintes-ecritures-cb30930430k) de Rudolph Cornely, Augustin Merk
- 1908 — [L'Année ecclésiastique, méditations sur la vie de Notre Seigneur Jésus-Christ, fils de Dieu, par le R. P. M. Meschler,... Édition française, publiée par les soins de l'abbé Ph. Mazoyer,](https://superlivre.fr/livre/lannee-ecclesiastique-meditations-sur-la-vie-de-notre-seigneur-jesus-christ-fils-cb30933302s) de Moritz Meschler
- 1898 — [Oeuvres oratoires de l'abbé Ansault](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-oratoires-de-labbe-ansault-cb30022053v) de Étienne Ansault

## Éditeurs principaux

- [H. Laurens](https://superlivre.fr/editeur/henri-laurens) — 5 œuvres
- [P. Lethielleux](https://superlivre.fr/editeur/p-lethielleux) — 4 œuvres