# Philippe Bouquet

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/philippe-bouquet-cb11893364b (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1937–2023
- **Occupation** : traducteur · professeur d'université
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 3 (1977–1986)
- **Pagination médiane** : 522 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Philippe_Bouquet
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3379412
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11893364b

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1977 | [L'Individu et la société dans les œuvres des romanciers prolétariens suédois](https://superlivre.fr/livre/lindividu-et-la-societe-dans-les-uvres-des-romanciers-proletariens-suedois-cb36072933k) | [Atelier reprod. th. Univ. Lille 3](https://superlivre.fr/editeur/atelier-reprod-th-univ-lille-3) | 800 |
| 1986 | [L'aventure du roman prolétarien suédois](https://superlivre.fr/livre/laventure-du-roman-proletarien-suedois-cb35485674t) | ["Plein chant"](https://superlivre.fr/editeur/plein-chant) | 244 |
| 1986 | [La bêche et la plume](https://superlivre.fr/livre/la-beche-et-la-plume-b5854d5fdbf4) | ["Plein chant"](https://superlivre.fr/editeur/plein-chant) |  |

## En tant que contributeur

- 2003 — [Stig Dagerman](https://superlivre.fr/livre/stig-dagerman-cb40960422p) de Hector Bianciotti
- 2000 — [Droit et littérature dans le contexte suédois](https://superlivre.fr/livre/droit-et-litterature-dans-le-contexte-suedois-cb37094100f) de Centre culturel international. Colloque. Cerisy-la-Salle, Manche (01 ; 1997-09-03 / 1997-09-10)
- 1996 — [Une Norvégienne dans la guerre](https://superlivre.fr/livre/une-norvegienne-dans-la-guerre-3a907d2badba) de Gerd de Mautort
- 1981 — [Notre besoin de consolation est impossible à rassasier](https://superlivre.fr/livre/notre-besoin-de-consolation-est-impossible-a-rassasier-cb34660416p) de Stig Dagerman

## En tant que traducteur

- 2023 — [Suite Birgitta](https://superlivre.fr/livre/suite-birgitta-cb473103480) de Stig Dagerman
- 2021 — [La casquette du musicien](https://superlivre.fr/livre/la-casquette-du-musicien-cb46803614r) de Stig Dagerman
- 2020 — [3 secondes](https://superlivre.fr/livre/3-secondes-cb46530219r) de Anders Roslund, Börge Hellström
- 2020 — [La mort moderne](https://superlivre.fr/livre/la-mort-moderne-cb466860411) de Carl-Henning Wijkmark
- 2019 — [Trois heures](https://superlivre.fr/livre/trois-heures-cb45725350c) de Anders Roslund
- 2019 — [Trois minutes](https://superlivre.fr/livre/trois-minutes-cb45696118v) de Anders Roslund, Börge Hellström
- 2019 — [Trois secondes](https://superlivre.fr/livre/trois-secondes-cb45657465m) de Anders Roslund, Börge Hellström
- 2018 — [Les ombres de Stig Dagerman](https://superlivre.fr/livre/les-ombres-de-stig-dagerman-cb45642913b) de Lo Dagerman, Nancy Pick
- 2018 — [Les yeux ailleurs](https://superlivre.fr/livre/les-yeux-ailleurs-cb45609703b) de Jan Guillou
- 2015 — [Casal ventoso](https://superlivre.fr/livre/casal-ventoso-cb44284574x) de Fredrik Ekelund
- 2015 — [Entre rouge et noir](https://superlivre.fr/livre/entre-rouge-et-noir-cb444736832) de Jan Guillou
- 2015 — [La liberté nous a conduits ici](https://superlivre.fr/livre/la-liberte-nous-a-conduits-ici-cb444465022) de Gunnar Ardelius
- 2014 — [Les dandys de Manningham](https://superlivre.fr/livre/les-dandys-de-manningham-cb442030708) de Jan Guillou
- 2013 — [Autre temps, autre vie](https://superlivre.fr/livre/autre-temps-autre-vie-cb43708225x) de Leif G. W. Persson
- 2013 — [Blueberry Hill](https://superlivre.fr/livre/blueberry-hill-cb436992893) de Fredrik Ekelund
- 2013 — [L'homme des montagnes](https://superlivre.fr/livre/lhomme-des-montagnes-cb43687824g) de Kjell Eriksson
- 2013 — [Le livre des cent poèmes](https://superlivre.fr/livre/le-livre-des-cent-poemes-cb43708708q) de Harry Martinson
- 2013 — [Le siècle des grandes aventures](https://superlivre.fr/livre/le-siecle-des-grandes-aventures-cb43695612n) de Jan Guillou
- 2013 — [Les ingénieurs du bout du monde](https://superlivre.fr/livre/les-ingenieurs-du-bout-du-monde-cb43663171p) de Jan Guillou
- 2012 — [Entre le désir de l'été et le froid de l'hiver](https://superlivre.fr/livre/entre-le-desir-de-lete-et-le-froid-de-lhiver-cb427975168) de Leif G. W. Persson
- 2012 — [Le camion](https://superlivre.fr/livre/le-camion-cb42671361h) de Per Wahlöö
- 2012 — [Les cruelles étoiles de la nuit](https://superlivre.fr/livre/les-cruelles-etoiles-de-la-nuit-cb42665935c) de Kjell Eriksson
- 2012 — [Les poètes morts n'écrivent pas de romans policiers](https://superlivre.fr/livre/les-poetes-morts-necrivent-pas-de-romans-policiers-cb42780358r) de Björn Larsson
- 2011 — [L'héritage d'Arn le templier](https://superlivre.fr/livre/lheritage-darn-le-templier-cb42396802g) de Jan Guillou
- 2011 — [Le garçon dans le chêne](https://superlivre.fr/livre/le-garcon-dans-le-chene-cb42574059p) de Fredrik Ekelund
- 2011 — [Les violences de l'amour](https://superlivre.fr/livre/les-violences-de-lamour-cb423615155) de Vilhelm Moberg
- 2011 — [U 39](https://superlivre.fr/livre/u-39-cb42361520r) de Rudolf Värnlund
- 2010 — [Le cri de l'engoulevent](https://superlivre.fr/livre/le-cri-de-lengoulevent-cb422433861) de Kjell Eriksson
- 2010 — [Le faux ami](https://superlivre.fr/livre/le-faux-ami-cb42266793j) de Henrik B. Nilsson
- 2010 — [Long John Silver](https://superlivre.fr/livre/long-john-silver-cb421538226) de Björn Larsson
- … et 114 autres

## En tant que éditeur intellectuel

- 1986 — [Histoire d'un cheval](https://superlivre.fr/livre/histoire-dun-cheval-cb349094102) de Ivar Lo-Johansson
- 1980 — [Le héros oublié](https://superlivre.fr/livre/le-heros-oublie-cb346519748) de Henrik Tikkanen

## Éditeurs principaux

- ["Plein chant"](https://superlivre.fr/editeur/plein-chant) — 2 œuvres
- [Atelier reprod. th. Univ. Lille 3](https://superlivre.fr/editeur/atelier-reprod-th-univ-lille-3) — 1 œuvres