# Paule de Beaumont

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/paule-de-beaumont-cb124676461 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1908–1999
- **Occupation** : scénariste · traducteur · scénariste de télévision
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 1 (1931–1931)
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Paule_de_Beaumont
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3372616
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb124676461

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1931 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Madeleine Charnaux]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-madeleine--cb420535404) | [Paris-Midi](https://superlivre.fr/editeur/paris-midi) |  |

## En tant que contributeur

- 1982 — [Un Tramway nommé désir](https://superlivre.fr/livre/un-tramway-nomme-desir-cb39766105h) de André Obey, Tennessee Williams
- 1977 — [La Rose tatouée](https://superlivre.fr/livre/la-rose-tatouee-cb34600264r) de Tennessee Williams
- 1963 — [Un Tramway nommé Désir.](https://superlivre.fr/livre/un-tramway-nomme-desir-a-streetcar-named-desire-piece-en-3-actes-adaptation-de-p-cb332236556) de Tennessee Williams
- 1958 — [Tennessee Williams. Théâtre. La Rose tatouée](https://superlivre.fr/livre/tennessee-williams-theatre-la-rose-tatouee-rose-tattoo-adaptation-de-paule-de-be-cb124558477) de Tennessee Williams
- 1956 — [Témoin à charge, pièce en 3 actes d'Agatha Christie](https://superlivre.fr/livre/temoin-a-charge-piece-en-3-actes-dagatha-christie-adaptation-de-paule-de-beaumon-cb31481879k) de Henry Torrès, Agatha Christie

## En tant que traducteur

- 2023 — [Au-devant des ennuis](https://superlivre.fr/livre/au-devant-des-ennuis-cb47370310j) de Virginia Cowles
- 1998 — [La rose tatouée](https://superlivre.fr/livre/la-rose-tatouee-cb36999538v) de Tennessee Williams
- 1994 — [Baby Doll](https://superlivre.fr/livre/baby-doll-cb38264143k) de Tennessee Williams
- 1965 — [Au-delà du fleuve et sous les arbres](https://superlivre.fr/livre/au-dela-du-fleuve-et-sous-les-arbres-43918d34e19c) de Ernest Hemingway
- 1958 — [Tennessee Williams. Théâtre. La Rose tatouée](https://superlivre.fr/livre/tennessee-williams-theatre-la-rose-tatouee-rose-tattoo-adaptation-de-paule-de-be-cb124558477) de Tennessee Williams
- 1956 — [Côté soleil("the Sunnier side"). Récits traduits de l'américain par Paule de Beaumont](https://superlivre.fr/livre/cote-soleil-the-sunnier-side-recits-traduits-de-lamericain-par-paule-de-beaumont-cb322742108) de Charles Jackson
- 1956 — [Mouche["Love of seven dolls"], roman traduit de l'anglais par Paule de Beaumont](https://superlivre.fr/livre/mouche-love-of-seven-dolls-roman-traduit-de-langlais-par-paule-de-beaumont-cb32141276p) de Paul Gallico
- 1953 — [La Rose tatouée ["The Rose Tattoo"], pièce en 3 actes de Tennessee Williams](https://superlivre.fr/livre/la-rose-tatouee-the-rose-tattoo-piece-en-3-actes-de-tennessee-williams-adaptatio-cb31653191q) de Tennessee Williams
- 1951 — [Pourquoi ces bêtes sont-elles sauvages ?Préface de Ernest Hemingway [traduite par Paule de Beaumont]... Photographies de... François Sommer... F. Diez... du marquis del Merito..](https://superlivre.fr/livre/pourquoi-ces-betes-sont-elles-sauvages-preface-de-ernest-hemingway-traduite-par--cb32638875b) de François Sommer
- 1949 — [Croisade en Europe, mémoires sur la deuxième guerre mondiale, traduit de l'anglais par Paule de Beaumont, avec les conseils techniques du lt-colonel Goussault,](https://superlivre.fr/livre/croisade-en-europe-memoires-sur-la-deuxieme-guerre-mondiale-traduit-de-langlais--cb320729451) de Dwight D. Eisenhower
- 1947 — [Sans esprit de retour](https://superlivre.fr/livre/sans-esprit-de-retour-073845f34f1e) de Margaret Kennedy
- 1945 — [A l'appel du tocsin, "Looking for trouble", traduit de l'anglais par Paule de Beaumont. 12e édition](https://superlivre.fr/livre/a-lappel-du-tocsin-looking-for-trouble-traduit-de-langlais-par-paule-de-beaumont-cb319779538) de Virginia Cowles
- 1939 — [Pepita, danseuse gitane ou Cinquante années de la vie d'une grande famille anglaise. Texte français de Paule de Beaumont](https://superlivre.fr/livre/pepita-danseuse-gitane-ou-cinquante-annees-de-la-vie-dune-grande-famille-anglais-cb32596002h) de Vita Sackville-West

## Éditeurs principaux

- [Paris-Midi](https://superlivre.fr/editeur/paris-midi) — 1 œuvres