# Paul Werrie

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/paul-werrie-cb11929082m (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1867–1974
- **Occupation** : traducteur
- **Œuvres au catalogue** : 11 (1872–1988)
- **Pagination médiane** : 223 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q71822707
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11929082m

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1872 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Jean Racine]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-jean-racin-cb453388411) | [Le correspondant](https://superlivre.fr/editeur/le-correspondant) |  |
| 1927 | [L'Oeuvre créatrice et critique du peintre Flouquet](https://superlivre.fr/livre/loeuvre-creatrice-et-critique-du-peintre-flouquet-1a58b26498aa) | [Éditions de l'Équerre](https://superlivre.fr/editeur/de-lequerre) | 44 |
| 1935 | [La Légende d'Albert Ier, roi des Belges](https://superlivre.fr/livre/la-legende-dalbert-ier-roi-des-belges-preface-du-lieutenant-general-pontus-dessi-9ccfca41d99e) | [Casterman](https://superlivre.fr/editeur/casterman) | 153 |
| 1937 | [La Légende d'Albert Ier. Imagé par Hergé](https://superlivre.fr/livre/la-legende-dalbert-ier-image-par-herge-07a4acbbc095) | [Casterman](https://superlivre.fr/editeur/casterman) | 188 |
| 1943 | [Essais](https://superlivre.fr/livre/essais-f01fc4a90724) | [les Ecrits](https://superlivre.fr/editeur/les-ecrits) | 234 |
| 1964 | [L'amour à l'espagnole](https://superlivre.fr/livre/lamour-a-lespagnole-fb586ad3d636) | [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) | 269 |
| 1970 | [La Souille](https://superlivre.fr/livre/la-souille-ce39c817df8f) | [[Mercure de France]](https://superlivre.fr/editeur/mercure-de-france) | 295 |
| 1971 | [Paul-Henri Spaak](https://superlivre.fr/livre/paul-henri-spaak-06fe4fc2e8e7) | [Éditions nationales](https://superlivre.fr/editeur/nationales) | 43 |
| 1971 | [Thérèse d'Avila](https://superlivre.fr/livre/therese-davila-cb35333060s) | [[Mercure de France]](https://superlivre.fr/editeur/mercure-de-france) | 223 |
| 1972 | [Les chiens aveugles](https://superlivre.fr/livre/les-chiens-aveugles-c7e79c7ea16a) | [[Mercure de France]](https://superlivre.fr/editeur/mercure-de-france) | 235 |
| 1988 | [Entre Louis-Ferdinand Céline et Robert Poulet](https://superlivre.fr/livre/entre-louis-ferdinand-celine-et-robert-poulet-cb37638299c) | [Van Bagaden](https://superlivre.fr/editeur/van-bagaden) |  |

## En tant que traducteur

- 1977 — [Dieu vomit les tièdes](https://superlivre.fr/livre/dieu-vomit-les-tiedes-cb34603117p) de Jesús María Urteaga Loidi
- 1974 — [Un million de morts Tome deuxième](https://superlivre.fr/livre/un-million-de-morts-tome-deuxieme-cb351197387) de José Maria Gironella
- 1974 — [Un million de morts Tome premier](https://superlivre.fr/livre/un-million-de-morts-tome-premier-cb44015147c) de José Maria Gironella
- 1974 — [Un million de morts Tome troisième](https://superlivre.fr/livre/un-million-de-morts-tome-troisieme-cb351243980) de José Maria Gironella
- 1973 — [L'Espionnage](https://superlivre.fr/livre/lespionnage-cb35304993v) de Domingo Pastor Petit
- 1972 — [Un Million de morts 2](https://superlivre.fr/livre/un-million-de-morts-2-cb352129028) de José Maria Gironella
- 1972 — [Un Million de morts 3](https://superlivre.fr/livre/un-million-de-morts-3-cb35212903m) de José Maria Gironella
- 1971 — [Un Million de morts 1](https://superlivre.fr/livre/un-million-de-morts-1-cb35212901x) de José Maria Gironella
- 1971 — [Un million de morts](https://superlivre.fr/livre/un-million-de-morts-cb343153689) de José Maria Gironella
- 1969 — [Quand éclata la paix 2](https://superlivre.fr/livre/quand-eclata-la-paix-2-cb33025923j) de José Maria Gironella
- 1968 — [Quand éclata la paix](https://superlivre.fr/livre/quand-eclata-la-paix-cb33025921v) de José Maria Gironella
- 1968 — [Quand éclata la paix 1](https://superlivre.fr/livre/quand-eclata-la-paix-1-cb330259226) de José Maria Gironella
- 1967 — [Panorama historique de la science moderne ["Panorama histórico de la ciencia moderna"]](https://superlivre.fr/livre/panorama-historique-de-la-science-moderne-panorama-historico-de-la-ciencia-moder-cb33069124g) de Pedro Laín Entralgo
- 1966 — [Le Japon et son secret [el Japón y su duende]](https://superlivre.fr/livre/le-japon-et-son-secret-el-japon-y-su-duende-traduit-de-lespagnol-par-paul-werrie-cb330259257) de José Maria Gironella
- 1964 — [Femme, lève-toi et va ["Mujer, levantate y anda"], roman traduit de l'espagnol par Paul Werrie](https://superlivre.fr/livre/femme-leve-toi-et-va-mujer-levantate-y-anda-roman-traduit-de-lespagnol-par-paul--cb33025927x) de José Maria Gironella
- 1963 — [Un million de morts ["Un millón de muertos"]... Roman traduit de l'espagnol par Paul Werrie](https://superlivre.fr/livre/un-million-de-morts-un-millon-de-muertos-roman-traduit-de-lespagnol-par-paul-wer-cb330259315) de José Maria Gironella

## Éditeurs principaux

- [[Mercure de France]](https://superlivre.fr/editeur/mercure-de-france) — 3 œuvres
- [Casterman](https://superlivre.fr/editeur/casterman) — 2 œuvres
- [Le correspondant](https://superlivre.fr/editeur/le-correspondant) — 1 œuvres
- [Van Bagaden](https://superlivre.fr/editeur/van-bagaden) — 1 œuvres
- [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) — 1 œuvres
- [les Ecrits](https://superlivre.fr/editeur/les-ecrits) — 1 œuvres
- [Éditions de l'Équerre](https://superlivre.fr/editeur/de-lequerre) — 1 œuvres
- [Éditions nationales](https://superlivre.fr/editeur/nationales) — 1 œuvres