# Paul Teyssier

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/paul-teyssier-cb122838878 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1915–2002
- **Occupation** : romaniste · professeur d'université · philologue
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 8 (1959–2000)
- **Pagination médiane** : 233 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Paul_Teyssier
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q2062741
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb122838878

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1959 | [La langue de Gil Vicente](https://superlivre.fr/livre/la-langue-de-gil-vicente-627ca66fdc8f) | [C. Klincksieck](https://superlivre.fr/editeur/c-klincksieck) | 554 |
| 1959 | [La langue de Gil Vicente](https://superlivre.fr/livre/la-langue-de-gil-vicente-cb32658649n) | [C. Klinsieck](https://superlivre.fr/editeur/c-klinsieck) | 554 |
| 1963 | [Le Portugal](https://superlivre.fr/livre/le-portugal-dcdc55a3278f) | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | 195 |
| 1973 | [La palette de Camões](https://superlivre.fr/livre/la-palette-de-camoes-b74af9aeba1f) | [Neogravura](https://superlivre.fr/editeur/neogravura) | 41 |
| 1976 | [Manuel de langue portugaise](https://superlivre.fr/livre/manuel-de-langue-portugaise-2e3544d35009) | [Klincksieck](https://superlivre.fr/editeur/klincksieck) | 322 |
| 1980 | [Histoire de la langue portugaise](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-la-langue-portugaise-21116f5fc032) | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | 127 |
| 1990 | [Etudes de littérature et de linguistique](https://superlivre.fr/livre/etudes-de-litterature-et-de-linguistique-12b5d428e621) | [Centro cultural português](https://superlivre.fr/editeur/centro-cultural-portugues) | 271 |
| 2000 | [Dictionnaire de littérature brésilienne](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-de-litterature-bresilienne-cb37645169n) | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | 108 |

## En tant que contributeur

- 1989 — [Grande diciona̕rio português-francês](https://superlivre.fr/livre/grande-dicionario-portugues-frances-cb35471302z) de Domingos de Azevedo
- 1956 — [Présence du Portugal à Toulouse](https://superlivre.fr/livre/presence-du-portugal-a-toulouse-cb33865793c) de Bibliothèque de Toulouse, Joaquim Veríssimo Serrão

## En tant que traducteur

- 2017 — [Les Maia](https://superlivre.fr/livre/les-maia-cb45425018j) de Eça de Queirós
- 2011 — [Plainte de Maria la noiraude](https://superlivre.fr/livre/plainte-de-maria-la-noiraude-cb42534347p) de Gil Vicente
- 2004 — [Le voyage de Ludovico di Varthema en Arabie & aux Indes orientales](https://superlivre.fr/livre/le-voyage-de-ludovico-di-varthema-en-arabie-aux-indes-orientales-cb392763627) de Lodovico de Varthema
- 2000 — [La barque de l'enfer](https://superlivre.fr/livre/la-barque-de-lenfer-cb37115897b) de Gil Vicente
- 1993 — [Esclave à Alger](https://superlivre.fr/livre/esclave-a-alger-cb355725634) de João Carvalho Mascarenhas
- 1971 — [Les Maia](https://superlivre.fr/livre/les-maia-cb11937853z) de Eça de Queirós
- 1956 — [Une famille portugaise](https://superlivre.fr/livre/une-famille-portugaise-cb32550082q) de Eça de Queirós, Jose Maria de Eça de Queiroz

## En tant que éditeur intellectuel

- 1998 — [La relation du premier voyage aux Indes](https://superlivre.fr/livre/la-relation-du-premier-voyage-aux-indes-cb36982120s) de Vasco da Gama
- 1997 — [Triomphe de l'hiver & du printemps](https://superlivre.fr/livre/triomphe-de-lhiver-du-printemps-cb12344738c) de Gil Vicente
- 1995 — [La plainte de Maria la Noiraude](https://superlivre.fr/livre/la-plainte-de-maria-la-noiraude-cb35802354p) de Gil Vicente
- 1975 — [Romagem d'agravados](https://superlivre.fr/livre/romagem-dagravados-cb34574948p) de Gil Vicente
- 1969 — [Comédia de Dio](https://superlivre.fr/livre/comedia-de-dio-e063d71868c5) de Simão Machado

## Éditeurs principaux

- [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) — 3 œuvres
- [C. Klincksieck](https://superlivre.fr/editeur/c-klincksieck) — 1 œuvres
- [C. Klinsieck](https://superlivre.fr/editeur/c-klinsieck) — 1 œuvres
- [Centro cultural português](https://superlivre.fr/editeur/centro-cultural-portugues) — 1 œuvres
- [Klincksieck](https://superlivre.fr/editeur/klincksieck) — 1 œuvres
- [Neogravura](https://superlivre.fr/editeur/neogravura) — 1 œuvres