# Paul Raymond-Signouret

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/paul-raymond-signouret-cb156486082 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1831–1897
- **Occupation** : fonctionnaire · journaliste
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 3 (1872–1896)
- **Pagination médiane** : 101 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q105795712
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb156486082

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1872 | [Souvenirs du bombardement et de la capitulation de Strasbourg](https://superlivre.fr/livre/souvenirs-du-bombardement-et-de-la-capitulation-de-strasbourg-cb34086110m) | [P. Cazals](https://superlivre.fr/editeur/p-cazals) |  |
| 1872 | [Souvenirs du bombardement et de la capitulation de Strasbourg, récit critique de tout ce qui s'est passé dans cette ville du 15 juillet au 28 septembre 1870, par P.-Raymond Signouret,... Avec un plan de Strasbourg après le bombardement, indiquant les maisons, les établissements publics et les quartiers incendiés, démolis ou gravement endommagés, et les travaux d'attaque des Allemands](https://superlivre.fr/livre/souvenirs-du-bombardement-et-de-la-capitulation-de-strasbourg-recit-critique-de--cb32558851k) |  |  |
| 1896 | [Catalogue instantané des oeuvresde peinture, sculpture, architecture, gravure, miniatures, dessins et pastels exposés dans les salles du Musée de Versailles, du dimanche 5 juillet au 4 octobre 1896](https://superlivre.fr/livre/catalogue-instantane-des-oeuvresde-peinture-sculpture-architecture-gravure-minia-cb412554140) | [Impr. de Cerf et fils](https://superlivre.fr/editeur/cerf-et-fils) | 101 |

## En tant que traducteur

- 1860 — [Judith](https://superlivre.fr/livre/judith-cb46023509x) de Paolo Giacometti
- 1858 — [Judith, tragédie biblique en 5 actes, de Paolo Giacometti](https://superlivre.fr/livre/judith-tragedie-biblique-en-5-actes-de-paolo-giacometti-traduction-francaise-du--cb30503556z) de Paolo Giacometti
- 1857 — [Octavie, tragédie en 5 actes d'Alfieri, représentée au Théâtre Italien de Paris,..](https://superlivre.fr/livre/octavie-tragedie-en-5-actes-dalfieri-representee-au-theatre-italien-de-paris-tra-cb30010130s) de Vittorio Alfieri
- 1856 — [L'Héritage d'un premier comique, comédie en 1 acte, par Gherardi del Testa..](https://superlivre.fr/livre/lheritage-dun-premier-comique-comedie-en-1-acte-par-gherardi-del-testa-traductio-cb305031874) de J Gherardi del Testa
- 1856 — [Rosemonde, tragédie en 5 actes, de Vittorio Alfieri, traduction française par P. Raymond-Signouret. (Paris, Théâtre impérial Italien, 19 mars 1856.)](https://superlivre.fr/livre/rosemonde-tragedie-en-5-actes-de-vittorio-alfieri-traduction-francaise-par-p-ray-cb30010135h) de Vittorio Alfieri
- 1856 — [Spensieratezza e buon cuore (étourderie et bon coeur), comédie en 5 actes, par Louis Bellotti-Bon, traduction française par P. Raymond-Signouret... (Paris, Théâtre-Italien.)](https://superlivre.fr/livre/spensieratezza-e-buon-cuore-etourderie-et-bon-coeur-comedie-en-5-actes-par-louis-cb300812286) de Louis Bellotti Bon
- 1790 — [Macbeth, tragédie en vers et en 5 actes, remise au théâtre, le 1er Juin 1790, par M. Ducis,](https://superlivre.fr/livre/macbeth-tragedie-en-vers-et-en-5-actes-remise-au-theatre-le-1er-juin-1790-par-m--cb119537089) de William Shakespeare

## Éditeurs principaux

- [Impr. de Cerf et fils](https://superlivre.fr/editeur/cerf-et-fils) — 1 œuvres
- [P. Cazals](https://superlivre.fr/editeur/p-cazals) — 1 œuvres