# Paul Milliet

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/paul-milliet-cb13613097r (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1848–1924
- **Occupation** : écrivain · compositeur · dramaturge
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 41 (1870–2010)
- **Pagination médiane** : 47 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Paul_Milliet_(auteur)
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q1678210
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13613097r

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1870 | [De l'origine du théâtre à Paris](https://superlivre.fr/livre/de-lorigine-du-theatre-a-paris-cb324524557) | [librairie des bibliophiles](https://superlivre.fr/editeur/des-bibliophiles) | 121 |
| 1873 | [Notes romantiques à propos de Marion Delorme](https://superlivre.fr/livre/notes-romantiques-a-propos-de-marion-delorme-ea496f4d5f17) | [librairie des bibliophiles](https://superlivre.fr/editeur/des-bibliophiles) | 36 |
| 1874 | [De l'Origine du théâtre à Paris... 2e éd.](https://superlivre.fr/livre/de-lorigine-du-theatre-a-paris-2e-ed-cb38705543j) | [impr. de Jouaust](https://superlivre.fr/editeur/jouaust) |  |
| 1874 | [Premières poésies](https://superlivre.fr/livre/premieres-poesies-576481553248) | [librairie des bibliophiles](https://superlivre.fr/editeur/des-bibliophiles) | 171 |
| 1876 | [Promenade. Poésie de Paul Milliet](https://superlivre.fr/livre/promenade-poesie-de-paul-milliet-cb42908836f) | [G. Hartmann](https://superlivre.fr/editeur/g-hartmann) |  |
| 1881 | [Hérodiade, opéra en 3 actes, 5 tableaux. Paroles de MM. Paul Milliet et Henri Grémont, musique de J. Massenet. [Bruxelles, Monnaie, 19 décembre 1881.]](https://superlivre.fr/livre/herodiade-opera-en-3-actes-5-tableaux-paroles-de-mm-paul-milliet-et-henri-gremon-cb144729015) | [Tresse](https://superlivre.fr/editeur/tresse) | 40 |
| 1883 | [Mathias Corvin](https://superlivre.fr/livre/mathias-corvin-cb309485571) | [Tresse](https://superlivre.fr/editeur/tresse) | 37 |
| 1885 | [Chants français (paroles et musique), recueillis par M. Paul Milliet sous la direction et avec une préface de Paul Déroulède](https://superlivre.fr/livre/chants-francais-paroles-et-musique-recueillis-par-m-paul-milliet-sous-la-directi-cb309485482) | [E. Weill et G. Maurice](https://superlivre.fr/editeur/e-weill-et-g-maurice) | 64 |
| 1887 | [Nadia](https://superlivre.fr/livre/nadia-cb30948558c) | [Tresse et Stock](https://superlivre.fr/editeur/tresse-et-stock) | 31 |
| 1893 | [Le Duc de Ferrare, drame lyrique, par Paul Milliet, musique de Georges Marty](https://superlivre.fr/livre/le-duc-de-ferrare-drame-lyrique-par-paul-milliet-musique-de-georges-marty-cb30948551z) | [Chaix](https://superlivre.fr/editeur/chaix) | 47 |
| 1893 | [Werther](https://superlivre.fr/livre/werther-cb30112831q) | [au Ménestrel](https://superlivre.fr/editeur/au-menestrel) | 48 |
| 1893 | [Werther](https://superlivre.fr/livre/werther-cb356035397) | [au Ménestrel](https://superlivre.fr/editeur/au-menestrel) | 48 |
| 1893 | [Werther](https://superlivre.fr/livre/werther-cb318249838) | [Heugel et Cie](https://superlivre.fr/editeur/heugel-et-cie) | 48 |
| 1894 | [Amy Robsart](https://superlivre.fr/livre/amy-robsart-75f1c5c8fc67) | [Choudens fils](https://superlivre.fr/editeur/choudens-fils) | 42 |
| 1894 | [Relique d'amour. Poésie de Paul Milliet. Musique de Henri Maréchal. [Mélodie à 1 voix et piano]](https://superlivre.fr/livre/relique-damour-poesie-de-paul-milliet-musique-de-henri-marechal-melodie-a-1-voix-cb43132760z) | [Impr. P. Dupont](https://superlivre.fr/editeur/p-dupont) | 3 |
| 1898 | [Hérodiade](https://superlivre.fr/livre/herodiade-cb460172102) | [C. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/calmann-levy) | 55 |
| 1899 | [Le Duc de Ferrare - drame lyrique Mus. de Georges Marty](https://superlivre.fr/livre/le-duc-de-ferrare-drame-lyrique-mus-de-georges-marty-46dd53c22e49) | [Chez Choudens](https://superlivre.fr/editeur/choudens) | 48 |
| 1900 | [Martin et Martine, conte flamand en 3 actes... Mus. de Emile Trépard](https://superlivre.fr/livre/martin-et-martine-conte-flamand-en-3-actes-mus-de-emile-trepard-5741e011072f) | [P. Ollendorf](https://superlivre.fr/editeur/p-ollendorf) | 36 |
| 1901 | [Chopin, opéra en 4 actes composé par Giacomo Orefice sur des mélodies de F. Chopin Poème de Angiolo Orvieto - adaptation française de Paul Milliet](https://superlivre.fr/livre/chopin-opera-en-4-actes-compose-par-giacomo-orefice-sur-des-melodies-de-f-chopin-cb386791383) | [E. Sonzogno](https://superlivre.fr/editeur/e-sonzogno) | 52 |
| 1901 | [Espérance](https://superlivre.fr/livre/esperance-cb42817137n) | [Hachette & Cie](https://superlivre.fr/editeur/hachette-cie) | 4 |
| 1902 | [Au matin !](https://superlivre.fr/livre/au-matin-cb450373516) | [Société nouvelle d'éditions musicales](https://superlivre.fr/editeur/societe-nouvelle-deditions-musicales) |  |
| 1902 | [Dans les blés](https://superlivre.fr/livre/dans-les-bles-cb472057556) | [Société nouvelle d'éditions musicales](https://superlivre.fr/editeur/societe-nouvelle-deditions-musicales) |  |
| 1903 | [Hérodiade](https://superlivre.fr/livre/herodiade-cb466345756) | [MM. Heugel et Cie](https://superlivre.fr/editeur/mm-heugel-et-cie) | 4 |
| 1904 | [Le Réveil du Bouddha, mystère lyrique en 3 épisodes par P. Milliet. Mus. de Isidore de Lara](https://superlivre.fr/livre/le-reveil-du-bouddha-mystere-lyrique-en-3-episodes-par-p-milliet-mus-de-isidore--cb38679140n) | [[imp. L. Maretheux]](https://superlivre.fr/editeur/imp-l-maretheux) | 20 |
| 1904 | [Vertige](https://superlivre.fr/livre/vertige-cb43290659d) | [Hachette & Cie](https://superlivre.fr/editeur/hachette-cie) | 6 |
| 1905 | [Pour une femme](https://superlivre.fr/livre/pour-une-femme-cb43290648r) | [L. Grus & Cie](https://superlivre.fr/editeur/l-grus-cie) | 5 |
| 1911 | [Herodias](https://superlivre.fr/livre/herodias-cb41887323t) | [[Ménestrel]](https://superlivre.fr/editeur/menestrel) |  |
| 1912 | [Le Cobzar, drame lyrique en 2 actes de Hélène Vacaresco et Paul Milliet. Musique de Gabrielle Ferrari](https://superlivre.fr/livre/le-cobzar-drame-lyrique-en-2-actes-de-helene-vacaresco-et-paul-milliet-musique-d-cb31515406z) | [Enoch](https://superlivre.fr/editeur/enoch) | 36 |
| 1913 | [Le Château de la Bretèche, drame lyrique en 4 actes et 5 tableaux d'après la nouvelle de Balzac, livret de MM. Paul Milliet et Jacques Dor, musique de Albert Dupuis. (Opéra de Nice, 28 mars 1913)](https://superlivre.fr/livre/le-chateau-de-la-breteche-drame-lyrique-en-4-actes-et-5-tableaux-dapres-la-nouve-cb320387991) |  |  |
| 1913 | [Le Château de la Bretèche, drame lyrique en 4 actes et 5 tableaux, d'après la nouvelle de Balzac. Livret de MM. Paul Milliet et Jacques Dor. Musique de Albert Dupuis [Nice, Opéra, 28 mars 1913]](https://superlivre.fr/livre/le-chateau-de-la-breteche-drame-lyrique-en-4-actes-et-5-tableaux-dapres-la-nouve-cb32038798p) |  |  |
| 1913 | [Le Château de la Bretèche, drame lyrique en 4 actes et 5 tableaux, d'après la nouvelle de Balzac. Livret de MM. Paul Milliet et Jacques Dor. Musique de Albert Dupuis. [Nice, Opéra, 28 mars 1913.]](https://superlivre.fr/livre/le-chateau-de-la-breteche-drame-lyrique-en-4-actes-et-5-tableaux-dapres-la-nouve-cb30948550m) | [M. Eschig](https://superlivre.fr/editeur/m-eschig) | 52 |
| 1919 | [Le Drapeau, conte patriotique en 2 actes, d'après la nouvelle de J. Claretie. Livret de Paul Milliet](https://superlivre.fr/livre/le-drapeau-conte-patriotique-en-2-actes-dapres-la-nouvelle-de-j-claretie-livret--cb32452339q) |  |  |
| 1921 | [Forfaiture comédie musicale en 5 épisodes (d'après le film de Hector Turnbill)... mus. de Camille Erlanger](https://superlivre.fr/livre/forfaiture-comedie-musicale-en-5-episodes-dapres-le-film-de-hector-turnbill-mus--3e0905b42eb2) | [Eschig](https://superlivre.fr/editeur/eschig) | 64 |
| 1923 | [La vie brève](https://superlivre.fr/livre/la-vie-breve-cb32100765b) | [M. Eschig](https://superlivre.fr/editeur/m-eschig) | 34 |
| 1924 | [A la nuit étoilée. Paroles de P. Milliet. Mus](https://superlivre.fr/livre/a-la-nuit-etoilee-paroles-de-p-milliet-mus-cb38679152n) |  |  |
| 1930 | [La Grand'mère, comédie lyrique en 2 actes d'après V. Hugo, adaptation... musique de Ch. Silver](https://superlivre.fr/livre/la-grandmere-comedie-lyrique-en-2-actes-dapres-v-hugo-adaptation-musique-de-ch-s-cb38660875v) | [Ed. May Eschig](https://superlivre.fr/editeur/may-eschig) | 40 |
| 1948 | [Werther](https://superlivre.fr/livre/werther-cb32452456k) |  |  |
| 1984 | [Werther](https://superlivre.fr/livre/werther-cb39768558p) | [l'Avant-scène](https://superlivre.fr/editeur/lavant-scene) | 145 |
| 1998 | [Werther](https://superlivre.fr/livre/werther-cb370023626) | [Opéra de Marseille](https://superlivre.fr/editeur/opera-de-marseille) | 88 |
| 2009 | [Werther, Jules Massenet](https://superlivre.fr/livre/werther-jules-massenet-cb41448822k) | [Opéra national de Paris](https://superlivre.fr/editeur/opera-national-de-paris) | 87 |
| 2010 | [Werther, Massenet](https://superlivre.fr/livre/werther-massenet-cb42136200j) | [Opéra national de Paris](https://superlivre.fr/editeur/opera-national-de-paris) | 124 |

## En tant que contributeur

- 1983 — [Sept chansons oppulaires espagnoles](https://superlivre.fr/livre/sept-chansons-oppulaires-espagnoles-cb13911971k) de Manuel de Falla
- 1926 — [Werther](https://superlivre.fr/livre/werther-cb155320166) de Jules Massenet
- 1922 — [Siete canciones populares españolas 5](https://superlivre.fr/livre/siete-canciones-populares-espanolas-5-cb13969309g) de Manuel de Falla
- 1913 — [Cavalleria rusticana (Chevalier rustique)](https://superlivre.fr/livre/cavalleria-rusticana-chevalier-rustique-cb41884361n) de Giovanni Targioni-Tozzetti, G. Menasci
- 1913 — [La vie brève](https://superlivre.fr/livre/la-vie-breve-cb321007640) de Carlos Fernández-Shaw
- 1913 — [La vie brève](https://superlivre.fr/livre/la-vie-breve-cb13911981w) de Manuel de Falla
- 1905 — [Chopin opéra en 4 actes](https://superlivre.fr/livre/chopin-opera-en-4-actes-cb38767018p) de Giacomo Orefice
- 1903 — [Sibérie. Drame en trois actes de L. Illica](https://superlivre.fr/livre/siberie-drame-en-trois-actes-de-l-illica-adaptation-francaise-de-paul-milliet-re-cb13912501j) de Umberto Giordano
- 1901 — [Aux pays jaunes](https://superlivre.fr/livre/aux-pays-jaunes-cb351808948) de Geneviève Lanzy
- 1897 — [Cavalleria rusticana N° 6bis](https://superlivre.fr/livre/cavalleria-rusticana-n-6bis-cb13916018v) de Charles Gounod, Jules Massenet, Pietro Mascagni
- 1892 — [Werther, drame lyrique en 3 actes et 4 tableaux d'après Goethe, poème de Edouard Blau, Paul Milliet et Georges Hartmann, [morceaux détachés chant et piano]](https://superlivre.fr/livre/werther-drame-lyrique-en-3-actes-et-4-tableaux-dapres-goethe-poeme-de-edouard-bl-cb13916062b) de Luigi Cherubini, Wolfgang Amadeus Mozart, Vincenzo Bellini, Gioachino Rossini, Giacomo Meyerbeer, Hector Berlioz, Gaetano Donizetti, Ambroise Thomas, Friedrich von Flotow, Charles Gounod, Richard Wagner, Giuseppe Verdi, Camille Saint-Saëns, Georges Bizet, Léo Delibes, Jules Massenet, Petr Ilitch Tchaïkovski, Édouard Lalo, Ruggero Leoncavallo, Arrigo Boito, Luigi Denza, Pietro Mascagni, Giacomo Puccini, Umberto Giordano, Eduardo Di Capua, Amilcare Ponchielli, Alfredo Catalani, Stanislao Gastaldon
- 1891 — [Hérodiade Acte I. - N° 1](https://superlivre.fr/livre/herodiade-acte-i-n-1-cb16921383j) de Jules Massenet
- 1882 — [Choeur des Romains](https://superlivre.fr/livre/choeur-des-romains-cb13922793s) de Christoph Willibald von Gluck, Wolfgang Amadeus Mozart, Louis Ganne, Franz Liszt, Richard Wagner, Francois Bazin, Ernest Reyer, Camille Saint-Saëns, Georges Bizet, Léo Delibes, Jules Massenet, Édouard Lalo, Franz Lehár

## En tant que traducteur

- 1953 — [Cavalleria rusticana](https://superlivre.fr/livre/cavalleria-rusticana-cb32655807j) de Guido Menasci, Giovanni Targioni-Tozzetti
- 1905 — [Sibérie, drame en trois actes... Musique de Humbert Giordano](https://superlivre.fr/livre/siberie-drame-en-trois-actes-musique-de-humbert-giordano-adaptation-francaise-de-cb38721560k) de Luigi Illica
- 1903 — [Sibérie, drame en 3 actes de L. Illica. Mus. de Humbert Giordano - Adaptation française de Paul Milliet](https://superlivre.fr/livre/siberie-drame-en-3-actes-de-l-illica-mus-de-humbert-giordano-adaptation-francais-cb38679139f) de Luigi Illica
- 1903 — [Sibérie. Drame en trois actes de L. Illica](https://superlivre.fr/livre/siberie-drame-en-trois-actes-de-l-illica-adaptation-francaise-de-paul-milliet-re-cb13912501j) de Umberto Giordano
- 1898 — ["Cavalleria rusticana" (Chevalerie rustique)](https://superlivre.fr/livre/cavalleria-rusticana-chevalerie-rustique-cb31434207r) de Guido Menasci, Giovanni Targioni-Tozzetti
- 1897 — [André Chénier, drame historique en 4 tableaux, de L. Illica... version française de Paul Milliet. [Milan, Scala, 1896.]](https://superlivre.fr/livre/andre-chenier-drame-historique-en-4-tableaux-de-l-illica-version-francaise-de-pa-cb14460226w) de Luigi Illica
- 1897 — [Cavalleria rusticana N° 6bis](https://superlivre.fr/livre/cavalleria-rusticana-n-6bis-cb13916018v) de Charles Gounod, Jules Massenet, Pietro Mascagni
- 1896 — [André Chénier No 4](https://superlivre.fr/livre/andre-chenier-no-4-cb139124974) de Umberto Giordano

## Éditeurs principaux

- [librairie des bibliophiles](https://superlivre.fr/editeur/des-bibliophiles) — 3 œuvres
- [C. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/calmann-levy) — 2 œuvres
- [Hachette & Cie](https://superlivre.fr/editeur/hachette-cie) — 2 œuvres
- [M. Eschig](https://superlivre.fr/editeur/m-eschig) — 2 œuvres
- [Opéra national de Paris](https://superlivre.fr/editeur/opera-national-de-paris) — 2 œuvres
- [Société nouvelle d'éditions musicales](https://superlivre.fr/editeur/societe-nouvelle-deditions-musicales) — 2 œuvres
- [Tresse](https://superlivre.fr/editeur/tresse) — 2 œuvres
- [au Ménestrel](https://superlivre.fr/editeur/au-menestrel) — 2 œuvres
- [Chaix](https://superlivre.fr/editeur/chaix) — 1 œuvres
- [Chez Choudens](https://superlivre.fr/editeur/choudens) — 1 œuvres