# Paul Garde

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/paul-garde-cb119041123 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1926–2021
- **Occupation** : traducteur · professeur d'université · linguiste
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 11 (1963–2006)
- **Pagination médiane** : 404 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Paul_Garde
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3371281
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119041123

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1963 | [L'emploi du conditionnel et de la particule "by" en russe](https://superlivre.fr/livre/lemploi-du-conditionnel-et-de-la-particule-by-en-russe-55e543991e86) | [Éditions Ophrys](https://superlivre.fr/editeur/ophrys) | 363 |
| 1968 | [L' accent](https://superlivre.fr/livre/l-accent-df7220dfe895) | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | 171 |
| 1976 | [Histoire de l'accentuation slave](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-laccentuation-slave-ddabfe442b8c) | [Institut d'études slaves](https://superlivre.fr/editeur/institut-detudes-slaves) | 525 |
| 1980 | [Grammaire russe](https://superlivre.fr/livre/grammaire-russe-9523f2b97a5b) | [Institut d'études slaves](https://superlivre.fr/editeur/institut-detudes-slaves) |  |
| 1980 | [Grammaire russe 1](https://superlivre.fr/livre/grammaire-russe-1-cb34681222q) | [Institut d'études slaves](https://superlivre.fr/editeur/institut-detudes-slaves) | 486 |
| 1992 | [Vie et mort de la Yougoslavie](https://superlivre.fr/livre/vie-et-mort-de-la-yougoslavie-cb123128345) | [A. Fayard](https://superlivre.fr/editeur/fayard) | 444 |
| 1994 | [Les Balkans](https://superlivre.fr/livre/les-balkans-a80cb192bfd6) | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | 127 |
| 1995 | [Journal de voyage en Bosnie-Herzégovine](https://superlivre.fr/livre/journal-de-voyage-en-bosnie-herzegovine-9b69d2d6146b) | [la Nuée bleue](https://superlivre.fr/editeur/la-nuee-bleue) | 141 |
| 2001 | [Fin de siècle dans les Balkans](https://superlivre.fr/livre/fin-de-siecle-dans-les-balkans-0399cf04ec25) | [O. Jacob](https://superlivre.fr/editeur/odile-jacob) | 264 |
| 2004 | [Le discours balkanique](https://superlivre.fr/livre/le-discours-balkanique-eeeef5926e25) | [A. Fayard](https://superlivre.fr/editeur/fayard) | 479 |
| 2006 | [Le mot, l'accent, la phrase](https://superlivre.fr/livre/le-mot-laccent-la-phrase-cb40160003x) | [Institut d'études slaves](https://superlivre.fr/editeur/institut-detudes-slaves) | 493 |

## En tant que contributeur

- 2005 — [Des gens de bien au temps du mal](https://superlivre.fr/livre/des-gens-de-bien-au-temps-du-mal-cb399395579) de Svetlana Broz
- 1996 — [Le chronique de Travnik](https://superlivre.fr/livre/le-chronique-de-travnik-cb35857594q) de Ivo Andrić
- 1983 — [Les Parties du discours](https://superlivre.fr/livre/les-parties-du-discours-cb34730228p) de Cercle linguistique d'Aix-en-Provence

## En tant que traducteur

- 1987 — [Poésies](https://superlivre.fr/livre/poesies-cb35863266w) de Fedor Ivanovič Tûtčev

## En tant que éditeur intellectuel

- 1987 — [Poésies](https://superlivre.fr/livre/poesies-cb35863266w) de Fedor Ivanovič Tûtčev
- 1983 — [III Colloque de lingustique russe](https://superlivre.fr/livre/iii-colloque-de-lingustique-russe-cb34729848x) de Colloque de linguistique russe (03 ; 1981 ; Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône)

## Éditeurs principaux

- [Institut d'études slaves](https://superlivre.fr/editeur/institut-detudes-slaves) — 4 œuvres
- [A. Fayard](https://superlivre.fr/editeur/fayard) — 2 œuvres
- [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) — 1 œuvres
- [Lambert-Lucas](https://superlivre.fr/editeur/lambert-lucas) — 1 œuvres
- [O. Jacob](https://superlivre.fr/editeur/odile-jacob) — 1 œuvres
- [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) — 1 œuvres
- [la Nuée bleue](https://superlivre.fr/editeur/la-nuee-bleue) — 1 œuvres
- [le Grand livre du mois](https://superlivre.fr/editeur/le-grand-livre-du-mois) — 1 œuvres
- [Éditions Ophrys](https://superlivre.fr/editeur/ophrys) — 1 œuvres