# Paul Boyer

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/paul-boyer-cb12913425c (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1864–1949
- **Occupation** : professeur · traducteur · linguiste
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 13 (1892–2024)
- **Pagination médiane** : 96 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Paul_Boyer_(professeur_de_russe)
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3370721
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12913425c

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1892 | [Sur l'une des origines du mouvement de l'accent dans la déclinaison slave](https://superlivre.fr/livre/sur-lune-des-origines-du-mouvement-de-laccent-dans-la-declinaison-slave-d74aabb2392d) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) |  |
| 1895 | [De l'Accentuation du verbe russe](https://superlivre.fr/livre/de-laccentuation-du-verbe-russe-53c81e66534d) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 46 |
| 1898 | [Simples Conseils aux élèves du cours de russe de l'École des langues orientales](https://superlivre.fr/livre/simples-conseils-aux-eleves-du-cours-de-russe-de-lecole-des-langues-orientales-065f73d59013) | [A. Chevalier-Marescq](https://superlivre.fr/editeur/a-chevalier-marescq) | 10 |
| 1905 | [Manuel pour l'étude de la langue russe. Textes accentués. Commentaire grammatical. Remarques diverses en appendice. Lexique. Par Paul Boyer,... et N. Spéranski,](https://superlivre.fr/livre/manuel-pour-letude-de-la-langue-russe-textes-accentues-commentaire-grammatical-r-cb31393105m) | [A. Colin](https://superlivre.fr/editeur/armand-colin) | 387 |
| 1919 | [Discours prononcé sur la tombe de M. Alexis Rostand, président honoraire du Comptoir national d'escompte de Paris](https://superlivre.fr/livre/discours-prononce-sur-la-tombe-de-m-alexis-rostand-president-honoraire-du-compto-32ffe1a696d9) | [Chaix](https://superlivre.fr/editeur/chaix) | 11 |
| 1921 | [Conférence sur la presse. 18 septembre 1921](https://superlivre.fr/livre/conference-sur-la-presse-18-septembre-1921-db94bb15a073) |  |  |
| 1930 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Arnold Vissière]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-arnold-vis-cb43712802p) | [Bulletin franco-chinois](https://superlivre.fr/editeur/bulletin-franco-chinois) |  |
| 1935 | [Manuel pour l'étude de la langue russe](https://superlivre.fr/livre/manuel-pour-letude-de-la-langue-russe-cb31862944q) | [A. Colin](https://superlivre.fr/editeur/armand-colin) | 386 |
| 1939 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Charles Richard Crane]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-charles-ri-cb42162295q) | [Le Temps](https://superlivre.fr/editeur/le-temps) |  |
| 1950 | [Chez Tolstoï, entretiens à Iasnaïa Poliana. Avec une introduction par André Mazon, Pierre Pascal, Louis Réau](https://superlivre.fr/livre/chez-tolstoi-entretiens-a-iasnaia-poliana-avec-une-introduction-par-andre-mazon--cb31862940b) |  |  |
| 1950 | [Paul Boyer,... chez Tolstoï, entretiens à Iasnaïa Poliana.](https://superlivre.fr/livre/paul-boyer-chez-tolstoi-entretiens-a-iasnaia-poliana-premier-sejour-cb31478461w) | [Institut d'études slaves de l'Université de Paris](https://superlivre.fr/editeur/institut-detudes-slaves-de-luniversite-de-paris) | 96 |
| 1951 | [Manuel pour l'étude de la langue russe](https://superlivre.fr/livre/manuel-pour-letude-de-la-langue-russe-cb32642056m) |  |  |
| 2024 | [Manuel pour l'étude de la langue russe](https://superlivre.fr/livre/manuel-pour-letude-de-la-langue-russe-cb47585119v) | [A. Colin](https://superlivre.fr/editeur/armand-colin) | 410 |

## En tant que contributeur

- 1933 — [Michel Lomonosov et la langue littéraire russe](https://superlivre.fr/livre/michel-lomonosov-et-la-langue-litteraire-russe-cb32422689g) de Antoine Martel
- 1933 — [Michel Lomonosov et la langue russe](https://superlivre.fr/livre/michel-lomonosov-et-la-langue-russe-cb318629452) de Antoine Martel

## En tant que traducteur

- 1900 — [À propos de "Résurrection", lettre d'A. V. Laptev et réponse du Cte Léon Tolstoï](https://superlivre.fr/livre/a-propos-de-resurrection-lettre-da-v-laptev-et-reponse-du-cte-leon-tolstoi-tradu-cb30740358j) de André Vasiliévitch Laptev
- 1898 — [Les populations finnoises des bassins de la Volga et de la Kama](https://superlivre.fr/livre/les-populations-finnoises-des-bassins-de-la-volga-et-de-la-kama-cb31377192x) de Ivan Nikolaevitch Smirnov
- 1897 — [Comte Léon Tolstoï. Les Temps sont proches](https://superlivre.fr/livre/comte-leon-tolstoi-les-temps-sont-proches-traduit-sur-le-manuscrit-original-par--cb31478112v) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1894 — [Le commerce des céréales en France au dix-huitième siècle](https://superlivre.fr/livre/le-commerce-des-cereales-en-france-au-dix-huitieme-siecle-cb300045988) de Georges Afanassiev
- 1893 — [Itinéraires en Mongolie](https://superlivre.fr/livre/itineraires-en-mongolie-cb301597209) de Èmilij Vasilʹevič Bretšnejder

## En tant que éditeur intellectuel

- 1951 — [Manuel pour l'étude de la langue russe](https://superlivre.fr/livre/manuel-pour-letude-de-la-langue-russe-cb31862946d) de Nikolaï Vasilevitch Speranskiĭ

## Éditeurs principaux

- [A. Colin](https://superlivre.fr/editeur/armand-colin) — 4 œuvres
- [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) — 2 œuvres
- [A. Chevalier-Marescq](https://superlivre.fr/editeur/a-chevalier-marescq) — 1 œuvres
- [Bulletin franco-chinois](https://superlivre.fr/editeur/bulletin-franco-chinois) — 1 œuvres
- [Chaix](https://superlivre.fr/editeur/chaix) — 1 œuvres
- [Institut d'études slaves de l'Université de Paris](https://superlivre.fr/editeur/institut-detudes-slaves-de-luniversite-de-paris) — 1 œuvres
- [Le Temps](https://superlivre.fr/editeur/le-temps) — 1 œuvres