# Patrick Honnoré

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/patrick-honnore-cb144725539 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1961–
- **Occupation** : traducteur
- **Œuvres au catalogue** : 0
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q130724474
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb144725539

## En tant que contributeur

- 2007 — [La légende de Songoku 1](https://superlivre.fr/livre/la-legende-de-songoku-1-cb409780759) de Osamu Tezuka
- 2007 — [La légende de Songoku 2](https://superlivre.fr/livre/la-legende-de-songoku-2-cb41039511f) de Osamu Tezuka
- 2007 — [La légende de Songoku 3](https://superlivre.fr/livre/la-legende-de-songoku-3-cb411092622) de Osamu Tezuka
- 2007 — [La légende de Songoku 4](https://superlivre.fr/livre/la-legende-de-songoku-4-cb411893682) de Osamu Tezuka
- 2006 — [Dororo Vol. 1](https://superlivre.fr/livre/dororo-vol-1-cb401506459) de Osamu Tezuka
- 2006 — [Dororo Vol. 2](https://superlivre.fr/livre/dororo-vol-2-cb401779995) de Osamu Tezuka
- 2006 — [Dororo Vol. 3](https://superlivre.fr/livre/dororo-vol-3-cb402104484) de Osamu Tezuka
- 2006 — [Dororo Vol. 4](https://superlivre.fr/livre/dororo-vol-4-cb40928364f) de Osamu Tezuka
- 2006 — [Kirihito Vol. 4](https://superlivre.fr/livre/kirihito-vol-4-cb40128753h) de Osamu Tezuka
- 2006 — [Les vents de la colère 1](https://superlivre.fr/livre/les-vents-de-la-colere-1-cb40212138g) de Tatsuhiko Yamagami
- 2006 — [Les vents de la colère 2](https://superlivre.fr/livre/les-vents-de-la-colere-2-cb40940765c) de Tatsuhiko Yamagami
- 2006 — [Tengu 4](https://superlivre.fr/livre/tengu-4-cb40116022m) de Hideki Mori
- 2005 — [Barbara 1](https://superlivre.fr/livre/barbara-1-cb39974637k) de Osamu Tezuka
- 2005 — [Barbara 2](https://superlivre.fr/livre/barbara-2-cb399908367) de Osamu Tezuka
- 2005 — [Kirihito 1](https://superlivre.fr/livre/kirihito-1-cb40127116d) de Osamu Tezuka
- 2005 — [Kirihito Vol. 2](https://superlivre.fr/livre/kirihito-vol-2-cb40071597r) de Osamu Tezuka
- 2005 — [Kirihito Vol. 3](https://superlivre.fr/livre/kirihito-vol-3-cb40094896c) de Osamu Tezuka
- 2005 — [Prince Norman 1](https://superlivre.fr/livre/prince-norman-1-cb40080316b) de Osamu Tezuka
- 2005 — [Tengu 1](https://superlivre.fr/livre/tengu-1-cb401271915) de Hideki Mori
- 2005 — [Tengu 2](https://superlivre.fr/livre/tengu-2-cb400584089) de Hideki Mori
- 2005 — [Tengu 3](https://superlivre.fr/livre/tengu-3-cb40093603r) de Hideki Mori

## En tant que illustrateur

- 2015 — [Soundtrack](https://superlivre.fr/livre/soundtrack-cb44369606p) de Hideo Furukawa
- 2013 — [Ô chevaux, la lumière est pourtant innocente](https://superlivre.fr/livre/o-chevaux-la-lumiere-est-pourtant-innocente-cb43524552r) de Hideo Furukawa
- 2012 — [Alors Belka, tu n'aboies plus ?](https://superlivre.fr/livre/alors-belka-tu-naboies-plus-cb42582168n) de Hideo Furukawa

## En tant que traducteur

- 2024 — [Source de chaleur](https://superlivre.fr/livre/source-de-chaleur-cb475512960) de Sōichi Kawagoe
- 2023 — [Beauté du Mingei](https://superlivre.fr/livre/beaute-du-mingei-cb47408623c) de Muneyoshi Yanagi
- 2023 — [Des chevaux et du vent](https://superlivre.fr/livre/des-chevaux-et-du-vent-cb47320585z) de Akiko Kawasaki
- 2023 — [La moufle du père Noël](https://superlivre.fr/livre/la-moufle-du-pere-noel-cb473509354) de Tarō Miura
- 2023 — [Meurtres dans le décagone 4](https://superlivre.fr/livre/meurtres-dans-le-decagone-4-cb47280878k) de Yukito Ayatsuji
- 2023 — [Meurtres dans le décagone 5](https://superlivre.fr/livre/meurtres-dans-le-decagone-5-cb47321737w) de Yukito Ayatsuji
- 2023 — [Moriarty 16](https://superlivre.fr/livre/moriarty-16-cb47336426t) de Ryōsuke Takeuchi
- 2023 — [Moriarty 17](https://superlivre.fr/livre/moriarty-17-cb473571061) de Ryōsuke Takeuchi
- 2023 — [Tokyo élégie](https://superlivre.fr/livre/tokyo-elegie-cb47325418r) de Mizumaru Anzai
- 2022 — [Le roi chien](https://superlivre.fr/livre/le-roi-chien-cb469506534) de Hideo Furukawa
- 2022 — [Le voyage sur les mers du prince Takaoka](https://superlivre.fr/livre/le-voyage-sur-les-mers-du-prince-takaoka-cb47086436n) de Tatsuhiko Shibusawa
- 2021 — [Et vous, comment vivrez-vous ?](https://superlivre.fr/livre/et-vous-comment-vivrez-vous-cb467008012) de Genzaburō Yoshino
- 2021 — [L'ode au chou sauté](https://superlivre.fr/livre/lode-au-chou-saute-cb46723917v) de Areno Inoue
- 2021 — [Les enfants du tout petit roi et de la très grande princesse](https://superlivre.fr/livre/les-enfants-du-tout-petit-roi-et-de-la-tres-grande-princesse-cb466808188) de Tarō Miura
- 2021 — [Métamorphose](https://superlivre.fr/livre/metamorphose-cb470354231) de Reiko Kruk-Nishioka
- 2021 — [Punk samouraï](https://superlivre.fr/livre/punk-samourai-cb46734266k) de Kō Machida
- 2020 — [J'adore](https://superlivre.fr/livre/jadore-cb46552166w) de Mieko Kawakami
- 2020 — [La pêche au toc dans le Tôhoku](https://superlivre.fr/livre/la-peche-au-toc-dans-le-tohoku-cb46525481q) de Shinsuke Numata
- 2020 — [Les libellules rouges](https://superlivre.fr/livre/les-libellules-rouges-cb466638862) de Reiko Kruk-Nishioka
- 2019 — [Dans l'oeil du démon](https://superlivre.fr/livre/dans-loeil-du-demon-cb45794447z) de Jun'ichirō Tanizaki
- 2019 — [Nos compagnons](https://superlivre.fr/livre/nos-compagnons-cb45868938w) de Jirō Taniguchi
- 2019 — [Une femme et la guerre](https://superlivre.fr/livre/une-femme-et-la-guerre-cb45794467k) de Yōko Kondō
- 2018 — [Les leçons particulières d'Osamu Tezuka](https://superlivre.fr/livre/les-lecons-particulieres-dosamu-tezuka-cb455960052) de Osamu Tezuka
- 2018 — [Noir sur blanc](https://superlivre.fr/livre/noir-sur-blanc-cb45489920s) de Jun'ichirō Tanizaki
- 2017 — [Au-delà](https://superlivre.fr/livre/au-dela-cb45259859k) de Hyakken Uchida
- 2017 — [Harsh mistress of the city](https://superlivre.fr/livre/harsh-mistress-of-the-city-cb45237032f) de Ryō Kawakami
- 2016 — [Celle qui n'existait pas](https://superlivre.fr/livre/celle-qui-nexistait-pas-cb450192185) de Yukito Ayatsuji
- 2016 — [Heaven](https://superlivre.fr/livre/heaven-cb45036828t) de Mieko Kawakami
- 2016 — [Hope of the city](https://superlivre.fr/livre/hope-of-the-city-cb45165859n) de Ryō Kawakami
- 2016 — [Jardin de printemps](https://superlivre.fr/livre/jardin-de-printemps-cb45007837d) de Tomoka Shibasaki
- … et 108 autres