# Pascale Hummel-Israel

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/pascale-hummel-israel-cb121911945 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1963–
- **Occupation** : historien · traducteur · essayiste
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 39 (1990–2019)
- **Pagination médiane** : 252 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q212514
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb121911945

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1990 | [Regards sur les études classiques au XIXe siècle](https://superlivre.fr/livre/regards-sur-les-etudes-classiques-au-xixe-siecle-5ba477c04d27) | [Presses de l'Ecole normale supérieure](https://superlivre.fr/editeur/presses-de-lecole-normale-superieure) | 252 |
| 1993 | [La syntaxe de Pindare](https://superlivre.fr/livre/la-syntaxe-de-pindare-cb355714341) | [Peeters](https://superlivre.fr/editeur/peeters) | 528 |
| 1995 | [Humanités normaliennes](https://superlivre.fr/livre/humanites-normaliennes-eca409026b4f) | ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) | 297 |
| 1995 | [Pour une histoire de l'École normale supérieure](https://superlivre.fr/livre/pour-une-histoire-de-lecole-normale-superieure-51c94390bc3e) | [Archives nationales](https://superlivre.fr/editeur/archives-nationales) | 213 |
| 1997 | [Philologica lyrica](https://superlivre.fr/livre/philologica-lyrica-ccbe18d27831) | [Peeters](https://superlivre.fr/editeur/peeters) | 570 |
| 1999 | [L'épithète pindarique](https://superlivre.fr/livre/lepithete-pindarique-832a5aa2bc1c) | [P. Lang](https://superlivre.fr/editeur/peter-lang) | 676 |
| 2000 | [Histoire de l'histoire de la philologie](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-lhistoire-de-la-philologie-d8cf199d5635) | [Droz](https://superlivre.fr/editeur/droz) | 504 |
| 2002 | [Moeurs érudites](https://superlivre.fr/livre/moeurs-erudites-edf5183fedc6) | [Droz](https://superlivre.fr/editeur/droz) | 480 |
| 2003 | [Philologus auctor](https://superlivre.fr/livre/philologus-auctor-81da3c625aa1) | [P. Lang](https://superlivre.fr/editeur/peter-lang) | 426 |
| 2004 | [La maison et le chemin](https://superlivre.fr/livre/la-maison-et-le-chemin-d1f6982674dd) | [P. Lang](https://superlivre.fr/editeur/peter-lang) | 356 |
| 2004 | [Trébuchets](https://superlivre.fr/livre/trebuchets-8e45de0af0df) | [P. Lang](https://superlivre.fr/editeur/peter-lang) | 374 |
| 2005 | [Vie (privée)](https://superlivre.fr/livre/vie-privee-08e3e3a4761c) | [P. Lang](https://superlivre.fr/editeur/peter-lang) | 275 |
| 2007 | [De lingua Graeca](https://superlivre.fr/livre/de-lingua-graeca-f7c8ec0c00e5) | [P. Lang](https://superlivre.fr/editeur/peter-lang) | 851 |
| 2008 | [D'Éros à Psyché](https://superlivre.fr/livre/deros-a-psyche-7955a42fbc66) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 140 |
| 2008 | [Mala dicta](https://superlivre.fr/livre/mala-dicta-7d1d64392fed) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 121 |
| 2010 | [Autophilologie](https://superlivre.fr/livre/autophilologie-cb42190511t) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 47 |
| 2010 | [L'âme du sens](https://superlivre.fr/livre/lame-du-sens-0e51a9a7efc7) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 46 |
| 2010 | [Lou rediviva](https://superlivre.fr/livre/lou-rediviva-deb921181a6f) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 67 |
| 2010 | [Métaphilologie de "De lingua graeca"](https://superlivre.fr/livre/metaphilologie-de-de-lingua-graeca-30375a507464) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 98 |
| 2011 | [L'antinietzsche](https://superlivre.fr/livre/lantinietzsche-797fc257fee9) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 295 |
| 2011 | [La philologie au parloir](https://superlivre.fr/livre/la-philologie-au-parloir-ecc6b5e2b567) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 273 |
| 2011 | [Pindare et les pindarismes](https://superlivre.fr/livre/pindare-et-les-pindarismes-a0768846c6ec) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 310 |
| 2011 | [Pythica](https://superlivre.fr/livre/pythica-cb42483012t) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 226 |
| 2012 | [Carnets de grec](https://superlivre.fr/livre/carnets-de-grec-cbe02be6bc09) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 98 |
| 2012 | [De l'école à l'École](https://superlivre.fr/livre/de-lecole-a-lecole-c35cff8d110f) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 98 |
| 2012 | [Les humanités en mémoire(s)](https://superlivre.fr/livre/les-humanites-en-memoire-s-dcd193d1807b) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 276 |
| 2013 | [Excursus](https://superlivre.fr/livre/excursus-d9bdab792339) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 97 |
| 2013 | [Folia philologica](https://superlivre.fr/livre/folia-philologica-f3808dab09fb) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 398 |
| 2013 | [Idiotisme et idiosyncrasie](https://superlivre.fr/livre/idiotisme-et-idiosyncrasie-f11f78b5a4a1) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 498 |
| 2014 | [In usum scholarum](https://superlivre.fr/livre/in-usum-scholarum-3be09acedcaf) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 97 |
| 2015 | [Exercitatio academica](https://superlivre.fr/livre/exercitatio-academica-bb716c00734f) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 97 |
| 2015 | [Le grec en exercices](https://superlivre.fr/livre/le-grec-en-exercices-cb445059864) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 96 |
| 2015 | [Le grec en méthodes](https://superlivre.fr/livre/le-grec-en-methodes-cb445059895) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 96 |
| 2015 | [Le style version](https://superlivre.fr/livre/le-style-version-cb445059775) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 97 |
| 2015 | [Sermo philologicus](https://superlivre.fr/livre/sermo-philologicus-cb44505991q) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 96 |
| 2016 | [Le temps d'un fantôme](https://superlivre.fr/livre/le-temps-dun-fantome-dece34189989) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 494 |
| 2016 | [Marie Israel](https://superlivre.fr/livre/marie-israel-ff82ea5a4c96) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 97 |
| 2017 | [Via Dolorosa 41](https://superlivre.fr/livre/via-dolorosa-41-4c48d755b3b0) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 296 |
| 2019 | [Id est](https://superlivre.fr/livre/id-est-9731dac365ab) | [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) | 96 |

## En tant que traducteur

- 2012 — [Entre deux fronts](https://superlivre.fr/livre/entre-deux-fronts-cb42734353z) de Reinhard Schilmöller, Gottfried Schilmöller
- 2006 — [L'heure sans Dieu](https://superlivre.fr/livre/lheure-sans-dieu-cb401278379) de Lou Andreas-Salomé
- 2005 — [Le diable et sa grand-mère](https://superlivre.fr/livre/le-diable-et-sa-grand-mere-cb40034393q) de Lou Andreas-Salomé

## En tant que éditeur intellectuel

- 2010 — [Amour céleste et amour terrestre](https://superlivre.fr/livre/amour-celeste-et-amour-terrestre-cb42190516j) de Malwida von Meysenbug
- 2009 — [Six romans](https://superlivre.fr/livre/six-romans-cb420185159) de Lou Andreas-Salomé
- 2009 — [Traité sur l'éducation humaniste, 1632-1633](https://superlivre.fr/livre/traite-sur-leducation-humaniste-1632-1633-cb420191410) de Gabriel Naudé
- 2007 — [Figures de femmes dans Ibsen](https://superlivre.fr/livre/figures-de-femmes-dans-ibsen-cb41124668f) de Lou Andreas-Salomé
- 2007 — [Friedrich Nietzsche & les femmes de son temps](https://superlivre.fr/livre/friedrich-nietzsche-les-femmes-de-son-temps-cb41051520w) de Elisabeth Förster-Nietzsche
- 1924 — [Les miracles de l'Antéchrist](https://superlivre.fr/livre/les-miracles-de-lantechrist-cb30718002d) de Selma Lagerlöf

## Éditeurs principaux

- [Philologicum](https://superlivre.fr/editeur/philologicum) — 26 œuvres
- [P. Lang](https://superlivre.fr/editeur/peter-lang) — 6 œuvres
- [Droz](https://superlivre.fr/editeur/droz) — 2 œuvres
- [Peeters](https://superlivre.fr/editeur/peeters) — 2 œuvres
- ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) — 1 œuvres
- [Archives nationales](https://superlivre.fr/editeur/archives-nationales) — 1 œuvres
- [Presses de l'Ecole normale supérieure](https://superlivre.fr/editeur/presses-de-lecole-normale-superieure) — 1 œuvres