# Pascale Bourgain

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/pascale-bourgain-cb11893434p (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1947–
- **Occupation** : maître ou maîtresse de conférences · historien ou historienne de la littérature · philologue classique
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 20 (1972–2023)
- **Pagination médiane** : 271 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Pascale_Bourgain
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3367657
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11893434p

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1972 | [Les Traductions latines du "Charon" de Lucien au quinzième siècle](https://superlivre.fr/livre/les-traductions-latines-du-charon-de-lucien-au-quinzieme-siecle-a62c727a5f14) | [Ecole française de Rome](https://superlivre.fr/editeur/ecole-francaise-de-rome) |  |
| 1977 | [L'Erre de sable](https://superlivre.fr/livre/lerre-de-sable-be381d8d3048) | [J.Y. Bourgain](https://superlivre.fr/editeur/j-y-bourgain) |  |
| 1981 | [Héloïse](https://superlivre.fr/livre/heloise-6f0c0fc2c440) | ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) |  |
| 1981 | [Note sur l'emploi du latin aux XIVe et XVe siècles](https://superlivre.fr/livre/note-sur-lemploi-du-latin-aux-xive-et-xve-siecles-65ea5f774813) | ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) |  |
| 1985 | [Un Nouveau manuscrit du texte tronqué de la "Chronique" d'Adhémar de Chabannes](https://superlivre.fr/livre/un-nouveau-manuscrit-du-texte-tronque-de-la-chronique-dadhemar-de-chabannes-a1101ffe6f24) | [Droz](https://superlivre.fr/editeur/droz) |  |
| 1989 | [Qu'est-ce-qu'un vers au Moyen-Age ?](https://superlivre.fr/livre/quest-ce-quun-vers-au-moyen-age-607f22f55563) | [Droz](https://superlivre.fr/editeur/droz) |  |
| 1991 | [Les Chansonniers lyriques latins](https://superlivre.fr/livre/les-chansonniers-lyriques-latins-71a9c46272e4) | [Impr. de Université](https://superlivre.fr/editeur/universite) |  |
| 1992 | [Les Recueils carolingiens de poésie rythmique](https://superlivre.fr/livre/les-recueils-carolingiens-de-poesie-rythmique-4beb85d885f9) | [Institut d'études augustiniennes](https://superlivre.fr/editeur/institut-detudes-augustiniennes) |  |
| 1997 | [L'oeuvre de Grégoire de Tours](https://superlivre.fr/livre/loeuvre-de-gregoire-de-tours-acd3ea64f87f) | [Conseil Général d'Indre et Loir](https://superlivre.fr/editeur/conseil-general-dindre-et-loir) |  |
| 1998 | [L'accent dans les manuscrits](https://superlivre.fr/livre/laccent-dans-les-manuscrits-3842ec63cf4d) | [Brepols](https://superlivre.fr/editeur/brepols) |  |
| 1999 | [La protohistoire des Chroniques latines de Saint-Denis](https://superlivre.fr/livre/la-protohistoire-des-chroniques-latines-de-saint-denis-db5c11a43618) | [Publications de la Sorbonne](https://superlivre.fr/editeur/publications-de-la-sorbonne) |  |
| 2000 | [Les manuscrits de poésie rythmique de Paris](https://superlivre.fr/livre/les-manuscrits-de-poesie-rythmique-de-paris-dd5af26630bd) | [SISMEL](https://superlivre.fr/editeur/sismel) |  |
| 2000 | [Les théories du passage du mètre au rythme d'après les textes](https://superlivre.fr/livre/les-theories-du-passage-du-metre-au-rythme-dapres-les-textes-62f3c8b4623a) | [SISMEL](https://superlivre.fr/editeur/sismel) |  |
| 2002 | [Le jardin médiéval](https://superlivre.fr/livre/le-jardin-medieval-8d462c570df8) | [PUF](https://superlivre.fr/editeur/puf) | 123 |
| 2004 | [Le poème sur Clovis attribué à saint Rémi](https://superlivre.fr/livre/le-poeme-sur-clovis-attribue-a-saint-remi-6119c8f13c61) | [J. Thorbecke](https://superlivre.fr/editeur/j-thorbecke) |  |
| 2005 | [La poésie à Cluny sous Pierre le vénérable](https://superlivre.fr/livre/la-poesie-a-cluny-sous-pierre-le-venerable-4cc0a5b0c668) | [Edizioni del Galluzzo](https://superlivre.fr/editeur/edizioni-del-galluzzo) |  |
| 2005 | [Le latin médiéval](https://superlivre.fr/livre/le-latin-medieval-bd9a7963bc91) | [Brepols](https://superlivre.fr/editeur/brepols) | 578 |
| 2006 | [Manuscrits de poètes et passage en recueil au XIIe siècle](https://superlivre.fr/livre/manuscrits-de-poetes-et-passage-en-recueil-au-xiie-siecle-6bce58ddcf7c) | [Sismel - Edizioni del Galluzo](https://superlivre.fr/editeur/sismel-edizioni-del-galluzo) |  |
| 2015 | [Entre vers et prose](https://superlivre.fr/livre/entre-vers-et-prose-cb44371866c) | [École des chartes](https://superlivre.fr/editeur/ecole-des-chartes) | 418 |
| 2023 | [Le malheur d'être femme](https://superlivre.fr/livre/le-malheur-detre-femme-cb47401836k) | [École nationale des chartes](https://superlivre.fr/editeur/ecole-nationale-des-chartes) | 55 |

## En tant que contributeur

- 2002 — [Conseils pour l'édition des textes médiévaux Fascicule III](https://superlivre.fr/livre/conseils-pour-ledition-des-textes-medievaux-fascicule-iii-cb38942184g) de Groupe de recherches La civilisation de l'écrit au Moyen âge. Paris
- 1975 — [Manuscrits français [1]](https://superlivre.fr/livre/manuscrits-francais-1-cb34695345t) de Bibliothèque nationale. Service photographique. France

## En tant que traducteur

- 2022 — [L'hymnaire du Paraclet](https://superlivre.fr/livre/lhymnaire-du-paraclet-cb18053384q) de Pierre Abélard

## En tant que éditeur intellectuel

- 2017 — [Le sens du temps](https://superlivre.fr/livre/le-sens-du-temps-cb45327804c) de Congrès du Comité International de Latin Médiéval (7 ; 2014-09-10 / 2014-09-13 ; Lyon)

## Éditeurs principaux

- ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) — 2 œuvres
- [Brepols](https://superlivre.fr/editeur/brepols) — 2 œuvres
- [Droz](https://superlivre.fr/editeur/droz) — 2 œuvres
- [SISMEL](https://superlivre.fr/editeur/sismel) — 2 œuvres
- [Conseil Général d'Indre et Loir](https://superlivre.fr/editeur/conseil-general-dindre-et-loir) — 1 œuvres
- [Ecole française de Rome](https://superlivre.fr/editeur/ecole-francaise-de-rome) — 1 œuvres
- [Edizioni del Galluzzo](https://superlivre.fr/editeur/edizioni-del-galluzzo) — 1 œuvres
- [Impr. de Université](https://superlivre.fr/editeur/universite) — 1 œuvres
- [Institut d'études augustiniennes](https://superlivre.fr/editeur/institut-detudes-augustiniennes) — 1 œuvres
- [J. Thorbecke](https://superlivre.fr/editeur/j-thorbecke) — 1 œuvres