# Nina Gourfinkel

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/nina-gourfinkel-cb124079307 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1898–1984
- **Occupation** : écrivain · traducteur · théâtrologue
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 14 (1931–2024)
- **Pagination médiane** : 200 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Nina_Gourfinkel
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q15970727
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb124079307

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1931 | [Théâtre russe contemporain](https://superlivre.fr/livre/theatre-russe-contemporain-ccc9526f8380) | [la Renaissance du livre](https://superlivre.fr/editeur/la-renaissance-du-livre) | 233 |
| 1934 | [Les Méthodes d'histoire du théâtre en U.R.S.S.](https://superlivre.fr/livre/les-methodes-dhistoire-du-theatre-en-u-r-s-s-7364ace48394) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1935 | [Théâtre juif (à propos de la tournée Maurice Schwartz)](https://superlivre.fr/livre/theatre-juif-a-propos-de-la-tournee-maurice-schwartz-ee3d90bda881) |  |  |
| 1946 | [Tolstoï sans tolstoïsme](https://superlivre.fr/livre/tolstoi-sans-tolstoisme-c9b8c035aa0e) | [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) | 186 |
| 1953 | [Aux prises avec mon temps](https://superlivre.fr/livre/aux-prises-avec-mon-temps-cb32185189j) | [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) | 344 |
| 1955 | [Constantin Stanislavski](https://superlivre.fr/livre/constantin-stanislavski-77df14aa6d48) | [l'Arche](https://superlivre.fr/editeur/larche) | 238 |
| 1956 | [Nicolas Gogol, dramaturge](https://superlivre.fr/livre/nicolas-gogol-dramaturge-080e386fa1d2) | [l'Arche](https://superlivre.fr/editeur/larche) | 160 |
| 1959 | [Lénine](https://superlivre.fr/livre/lenine-a41236ddf828) | [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) | 192 |
| 1960 | [Čechov chroniqueur de la vie théâtrale](https://superlivre.fr/livre/cechov-chroniqueur-de-la-vie-theatrale-5157d29044c3) | [E. J. Brill](https://superlivre.fr/editeur/e-j-brill) |  |
| 1961 | [Dostoïevski](https://superlivre.fr/livre/dostoievski-b556d3585b08) | [C. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/calmann-levy) | 290 |
| 1966 | [Anton Tchékhov](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-cb330286134) | [Seghers](https://superlivre.fr/editeur/seghers) | 192 |
| 1971 | [Les Théâtres hébraïque et yiddish à Moscou](https://superlivre.fr/livre/les-theatres-hebraique-et-yiddish-a-moscou-62c17da6f571) | [Editions du C.N.R.S. (Impr. nationale)](https://superlivre.fr/editeur/du-c-n-r-s) |  |
| 1977 | [Gorki](https://superlivre.fr/livre/gorki-cb34586547x) | [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) | 190 |
| 2024 | [Lénine](https://superlivre.fr/livre/lenine-cb47492039h) | [Agone](https://superlivre.fr/editeur/agone) | 208 |

## En tant que contributeur

- 1973 — [Mise en scène d'«Othello» de Shakespeare](https://superlivre.fr/livre/mise-en-scene-d-othello-de-shakespeare-cb35228631p) de Konstantin Sergeevič Stanislavskij
- 1960 — [Léon Tolstoï. La Sonate à Kreutzer](https://superlivre.fr/livre/leon-tolstoi-la-sonate-a-kreutzer-cb331936304) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1957 — [Chalom Anski. Le Dibouk](https://superlivre.fr/livre/chalom-anski-le-dibouk-cb317180047) de Š. An-Sqi
- 1954 — [Contes](https://superlivre.fr/livre/contes-cb32656749f) de Anton Pavlovitch Tchekhov
- 1934 — [Ma vie dans l'art](https://superlivre.fr/livre/ma-vie-dans-lart-cb313987462) de Konstantin Sergeevič Stanislavskij
- 1853 — [Tarass Boulba](https://superlivre.fr/livre/tarass-boulba-cb17044654h) de Nicolas Gogol

## En tant que traducteur

- 2024 — [Le dibbouk](https://superlivre.fr/livre/le-dibbouk-cb47549597w) de Š. An-Sqi
- 1973 — [Mise en scène d'«Othello» de Shakespeare](https://superlivre.fr/livre/mise-en-scene-d-othello-de-shakespeare-cb35228631p) de Konstantin Sergeevič Stanislavskij
- 1963 — [Vsévolod Meyerhold. Le Théâtre théâtral](https://superlivre.fr/livre/vsevolod-meyerhold-le-theatre-theatral-cb330994138) de Vsevolod Emilʹevič Mejerholʹd
- 1961 — [Correspondance de Dostoievski IV](https://superlivre.fr/livre/correspondance-de-dostoievski-iv-cb41640313n) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1960 — [Correspondance III](https://superlivre.fr/livre/correspondance-iii-cb37413864d) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1958 — [Anton Tchekhov. Théâtre complet](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-theatre-complet-cb32431152q) de Anton Pavlovitch Tchekhov
- 1957 — [Alex Weissberg. L'Histoire de Joël Brand ["Die Geschichte von Joel Brand"]](https://superlivre.fr/livre/alex-weissberg-lhistoire-de-joel-brand-die-geschichte-von-joel-brand-preface-et--cb31634801p) de Alexander Weissberg Cybulski
- 1948 — [Correspondance](https://superlivre.fr/livre/correspondance-cb32985513s) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1934 — [Ma vie dans l'art](https://superlivre.fr/livre/ma-vie-dans-lart-cb313987462) de Konstantin Sergeevič Stanislavskij
- 1925 — [Antone Tchékhov. Théâtre III](https://superlivre.fr/livre/antone-tchekhov-theatre-iii-cb156516313) de Anton Pavlovitch Tchekhov

## En tant que éditeur intellectuel

- 1961 — [Correspondance de Dostoievski IV](https://superlivre.fr/livre/correspondance-de-dostoievski-iv-cb41640313n) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1954 — [Gorki par lui-même](https://superlivre.fr/livre/gorki-par-lui-meme-cb321820588) de Maxime Gorki

## Éditeurs principaux

- [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) — 4 œuvres
- [l'Arche](https://superlivre.fr/editeur/larche) — 2 œuvres
- [Agone](https://superlivre.fr/editeur/agone) — 1 œuvres
- [C. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/calmann-levy) — 1 œuvres
- [E. J. Brill](https://superlivre.fr/editeur/e-j-brill) — 1 œuvres
- [Editions du C.N.R.S. (Impr. nationale)](https://superlivre.fr/editeur/du-c-n-r-s) — 1 œuvres
- [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) — 1 œuvres
- [Seghers](https://superlivre.fr/editeur/seghers) — 1 œuvres
- [la Renaissance du livre](https://superlivre.fr/editeur/la-renaissance-du-livre) — 1 œuvres