Prochain livre attendu depuis ~2024-01 (±114 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2004 | Épopée de la source Didier | Bénévent | 78 |
| 2016 | Histoires de la Tamoa | Éd. l'Harmattan | 132 |
| 2016 | Le potager de Benjamin | Écrire en Océanie | 26 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Nicole Chardon-Isch.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Hélène Djaiwé | Anna Gonari-Diemene | 1 |
| Anna Pwicèmwâ Poatyié | Anna Gonari-Diemene | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Nicole Chardon-Isch.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|
| 2016 |
| Présence créole en Nouvelle-Calédonie |
| Centre littéraire d'impression provençal |
| 55 |
| 2017 | La sève bleue | Écrire en Océanie | 89 |
| 2017 | Pourquoi le cochon est marron | Écrire en Océanie | 13 |
| 2018 | Le rêve d'Ana | Éd. l'Harmattan | 49 |
| 2019 | Littératures de Nouvelle-Calédonie | Écrire en Océanie | — |
| 2019 | Littératures de Nouvelle-Calédonie Tome 2 | Écrire en Océanie | 210 |
| 2022 | Gayou et les guppys | Écrire en Océanie | 22 |
| 2022 | Le totem de Gayou | Éd. l'Harmattan | 16 |
| Émile Jalley | Éd. l'Harmattan (2016) · Éd. l'Harmattan (2018) | 3 |
| Sofiane Bouhdiba | Éd. l'Harmattan (2016) · Éd. l'Harmattan (2018) | 3 |
| Jean-Claude Shanda Tonme | Éd. l'Harmattan (2016) · Éd. l'Harmattan (2018) | 3 |
| Gilles Gontier | Éd. l'Harmattan (2016) · Éd. l'Harmattan (2018) | 3 |
| Jean-Alexis Mfoutou | Éd. l'Harmattan (2016) · Éd. l'Harmattan (2018) | 3 |
| Xavier Riaud | Éd. l'Harmattan (2016) · Éd. l'Harmattan (2018) | 3 |
| Jean-Pierre Bigeault | Éd. l'Harmattan (2016) · Éd. l'Harmattan (2018) | 3 |
| Didier Chauvet | Éd. l'Harmattan (2016) · Éd. l'Harmattan (2018) | 3 |
