| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1766 | Idylles morales, par M. Léonard | — | 24 |
| 1769 | Essais de litterature | — | — |
| 1769 | Essais de littérature, par M. Léonard | Des Ventes de Ladoué | 232 |
| 1770 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1819 | Le coeur | Édouard Bruguière | chez Pacini |
| 1817 | Jouissons, ô ma bergère | T. Segura | L'auteur |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Nicolas Germain Léonard.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Antoine de Bertin | Mme Dabo-Butschert (1825) · Sans nom d'éditeur (s. n.) (1771) | 4 |
| Jean de La Fontaine | Mme Dabo-Butschert (1825) · Peytieux (1825) | 4 |
| Claude-Joseph Dorat | Monory (1774) · Sans nom d'éditeur (s. n.) (1771) | 3 |
| Pierre Janet |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Éd. l'Harmattan | 5 |
| Desenne | 3 |
| Alph. Michel | 1 |
| Des Ventes de Ladoué | 1 |
| Didot jeune | 1 |
| F.I. Desoer | 1 |
| La Religion établie sur les ruines de l'idolâtrie, poëme couronné par l'Académie de la Conception de Rouen, par M. Léonard |
| — |
| 13 |
| 1770 | Poésies pastorales | Lejay | 222 |
| 1771 | Idylles et poëmes champêtres | Sans nom d'éditeur (s. n.) | 216 |
| 1771 | Poésies pastorales, suivies de la Voix de la Nature, poème, des Lettres de Sainville et de Sophie et d'autres pièces en vers et en prose . | Le Jay, Edme-Jean | 224 |
| 1772 | Le Temple de Gnide | chez J.-P. Costard | 43 |
| 1773 | Le Temple de Gnide. Poëme, imité de Montesquieu | — | 51 |
| 1774 | La Nouvelle Clémentine, ou Lettres de Henriette de Berville | Monory | 164 |
| 1777 | Oeuvres diverses | F.I. Desoer | 332 |
| 1783 | Lettres de deux amans habitans de Lyon, publiées par M. Léonard | Desenne | — |
| 1784 | Lettres de deux amans, habitans de Lyon | Desenne | — |
| 1787 | Oeuvres de M. Léonard, 4e édition | Impr. de Prault | — |
| 1787 | Oeuvres... 4e édition. T. I | — | — |
| 1798 | Oeuvres de Léonard, recueillies et publiées par Vincent Campenon | Didot jeune | — |
| 1798 | Oeuvres... recueillies et publiées par Vincent Campenon. T. II | — | — |
| 1801 | Histoire ecclésiastique et politique de l'État de Liège, ou Tableau des révolutions qui y sont survenues depuis son origine jusqu'à nos jours | bureau de "l'Année littéraire" | 302 |
| 1821 | Poésies du second ordre. Léonard et Champfort | Vve Dabo | — |
| 1825 | Poësies de Léonard et Champfort [sic] | Mme Dabo-Butschert | 85 |
| 1826 | Poésies de Léonard | Roux-Dufort frères | 281 |
| 1870 | Poésies inédites de Léonard, | impr. de Vve Grillon, Terrisse et Fabre | 44 |
| 1884 | Glanes poétiques liégeoises de Paix, de Chestret, Léonard, de Saint-Péravi, etc. | pour la Société des bibliophiles | 38 |
| 1890 | Maman l'défend ! Vieille chanson. Paroles de Léonard. (1778) | Alph. Michel | 3 |
| 1994 | Lettres de deux amants habitants de Lyon | Horvath (Ambilly-Annemasse, Presses de Savoie) | 260 |
| 2007 | Lettre sur un voyage aux Antilles | Rumeur des âges | 41 |
| 2007 | Oeuvre en prose | Éd. l'Harmattan | 243 |
| 2007 | Oeuvre poétique | Éd. l'Harmattan | 286 |
| 2009 | Poètes créoles du XVIIIe siècle | Éd. l'Harmattan | — |
| 2009 | Poètes créoles du XVIIIe siècle Premier volume | Éd. l'Harmattan | 237 |
| 2009 | Poètes créoles du XVIIIe siècle Second volume | Éd. l'Harmattan | 201 |
| 2014 | Lettre sur un voyage aux Antilles et autres textes | Éditions de "l'Aube" | 349 |
| Éd. l'Harmattan (2007) · Éd. l'Harmattan (2009) |
| 2 |
| Jean-Alexis Mfoutou | Éd. l'Harmattan (2007) · Éd. l'Harmattan (2009) | 2 |
| Michel Malherbe | Éd. l'Harmattan (2007) · Éd. l'Harmattan (2009) | 2 |
| Angèle Kremer-Marietti | Éd. l'Harmattan (2007) · Éd. l'Harmattan (2009) | 2 |
| Titinga Frédéric Paceré | Éd. l'Harmattan (2007) · Éd. l'Harmattan (2009) | 2 |
| 1 |
| Impr. de Prault | 1 |
| Le Jay, Edme-Jean | 1 |
| Lejay | 1 |
| Mme Dabo-Butschert | 1 |
| Monory | 1 |
| Peytieux | 1 |
| Roux-Dufort frères | 1 |
| Rumeur des âges | 1 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 1 |
| Sansot | 1 |
| Vve Dabo | 1 |
| bureau de "l'Année littéraire" | 1 |
| chez J.-P. Costard | 1 |
| impr. de Vve Grillon, Terrisse et Fabre | 1 |
| pour la Société des bibliophiles | 1 |
| Éditions de "l'Aube" | 1 |
