# Nathalie Gara

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/nathalie-gara-cb126077123 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1904–1984
- **Occupation** : traducteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 3 (1946–1966)
- **Pagination médiane** : 256 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q59530234
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb126077123

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1946 | [Saint-Boniface et ses juifs](https://superlivre.fr/livre/saint-boniface-et-ses-juifs-c4dd1591ee8b) | [Éditions du Bateau ivre](https://superlivre.fr/editeur/du-bateau-ivre) | 381 |
| 1956 | [Les villes mondiales](https://superlivre.fr/livre/les-villes-mondiales-fdcec54173da) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 256 |
| 1966 | [Les villes mondiales](https://superlivre.fr/livre/les-villes-mondiales-8ceb95eb9c2a) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 256 |

## En tant que contributeur

- 1983 — [La Main qui Frappe et Winnetou 1](https://superlivre.fr/livre/la-main-qui-frappe-et-winnetou-1-cb34747420c) de Karl May
- 1974 — [La Cuisine antillaise](https://superlivre.fr/livre/la-cuisine-antillaise-cb34571394g) de Linda Wolfe
- 1938 — [L'homme de la brigade secrète ("The under cover mans" [sic])](https://superlivre.fr/livre/lhomme-de-la-brigade-secrete-the-under-cover-mans-sic-cb31655850j) de John Wilstach
- 1934 — [Dans la forteresse des trappeurs](https://superlivre.fr/livre/dans-la-forteresse-des-trappeurs-cb32434534m) de Karl May
- 1934 — [La Trahison des Comanches](https://superlivre.fr/livre/la-trahison-des-comanches-cb32434556x) de Karl May

## En tant que traducteur

- 1983 — [La Main qui Frappe et Winnetou 1](https://superlivre.fr/livre/la-main-qui-frappe-et-winnetou-1-cb34747420c) de Karl May
- 1976 — [Les Plantes](https://superlivre.fr/livre/les-plantes-cb34577474k) de Frits Warmolt Went
- 1976 — [Paysages et nature en Asie tropicale](https://superlivre.fr/livre/paysages-et-nature-en-asie-tropicale-fd78a0afd17c) de Sidney Dillon Ripley
- 1975 — [Les Insectes](https://superlivre.fr/livre/les-insectes-cb34553891w) de Peter Farb
- 1974 — [La Cuisine latino-américaine](https://superlivre.fr/livre/la-cuisine-latino-americaine-cb34571046s) de Jonathan Norton Leonard
- 1974 — [La Cuisine viennoise](https://superlivre.fr/livre/la-cuisine-viennoise-c437c42da6f9) de Joseph Wechsberg
- 1973 — [Drogues et remèdes](https://superlivre.fr/livre/drogues-et-remedes-a752066b6ee8) de Alfred Lansing, Walter Modell
- 1972 — [Rodin et son temps](https://superlivre.fr/livre/rodin-et-son-temps-cb354512504) de William Harlan Hale
- 1970 — [La croissance](https://superlivre.fr/livre/la-croissance-b2b5dfe14c78) de Gordon Rattray Taylor, James Mourilyan Tanner
- 1970 — [Les polymères](https://superlivre.fr/livre/les-polymeres-cb48621699t) de Herman Francis Mark
- 1968 — [Comment naissent les enfants](https://superlivre.fr/livre/comment-naissent-les-enfants-cb43425256c) de Steven Schepp, Andrew C. Andry
- 1968 — [Trois hommes en ballon au-dessus de l'Afrique](https://superlivre.fr/livre/trois-hommes-en-ballon-au-dessus-de-lafrique-462b112ec913) de Anthony Smith
- 1968 — [Vincent Van Gogh](https://superlivre.fr/livre/vincent-van-gogh-cb33112334s) de Humberto Nagera
- 1967 — [Histoire de Rachel](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-rachel-cb329260618) de Michael Blankfort
- 1967 — [La baleine a le mal de mer](https://superlivre.fr/livre/la-baleine-a-le-mal-de-mer-cb330631121) de Ephraim Kishon
- 1966 — [Les villes mondiales](https://superlivre.fr/livre/les-villes-mondiales-8ceb95eb9c2a) de Nathalie Gara, Peter Hall
- 1966 — [Tu te tues !](https://superlivre.fr/livre/tu-te-tues-a907d31ec94a) de George Mikes
- 1964 — [Comment ne pas tuer votre mari](https://superlivre.fr/livre/comment-ne-pas-tuer-votre-mari-cb330471388) de Kenneth Charles Hutchin
- 1963 — [Les petites-filles de Loth](https://superlivre.fr/livre/les-petites-filles-de-loth-cb33063113c) de Ephraim Kishon
- 1963 — [Mes amies les loutres](https://superlivre.fr/livre/mes-amies-les-loutres-a7e573fe8331) de Gavin Maxwell
- 1962 — [Les Merveilles de la vie sur la terre](https://superlivre.fr/livre/les-merveilles-de-la-vie-sur-la-terre-cb331929312) de Lincoln Kinnear Barnett, Time-Life books
- 1962 — [Les oiseaux vivants du monde](https://superlivre.fr/livre/les-oiseaux-vivants-du-monde-cb330251778) de Ernest Thomas Gilliard
- 1962 — [Richard Wilson. Les Visiteuses de la Planète 5. ["The girls from Planet 5"]](https://superlivre.fr/livre/richard-wilson-les-visiteuses-de-la-planete-5-the-girls-from-planet-5-cb416926250) de Richard Wilson
- 1960 — [Avant le premier jour](https://superlivre.fr/livre/avant-le-premier-jour-cb32904723r) de Robert Anton
- 1960 — [L'histoire de Walt Disney](https://superlivre.fr/livre/lhistoire-de-walt-disney-cb33101002w) de Diane Disney Miller
- 1959 — [L'aventure des âges](https://superlivre.fr/livre/laventure-des-ages-cb33131026h) de Joseph Howard Peck
- 1959 — [La cité des fourmis](https://superlivre.fr/livre/la-cite-des-fourmis-cb32176216n) de Wilhelm Goetsch
- 1958 — [Cet air qui nous entoure, l'atmosphère](https://superlivre.fr/livre/cet-air-qui-nous-entoure-latmosphere-cb32390288t) de Theo Löbsack
- 1958 — [Hérode le Grand et son époque](https://superlivre.fr/livre/herode-le-grand-et-son-epoque-ef1c4b3ff07a) de Stewart Perowne
- 1958 — [La vie dangereuse des oeuvres d'art](https://superlivre.fr/livre/la-vie-dangereuse-des-oeuvres-dart-cb325092305) de Hans Helmuth Pars
- … et 22 autres

## Éditeurs principaux

- [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) — 2 œuvres
- [Dolmazon](https://superlivre.fr/editeur/dolmazon) — 1 œuvres
- [la Fontaine de Siloé](https://superlivre.fr/editeur/la-fontaine-de-siloe) — 1 œuvres
- [Éditions du Bateau ivre](https://superlivre.fr/editeur/du-bateau-ivre) — 1 œuvres