# Nathalie Bontemps

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/nathalie-bontemps-cb15017805p (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 5 (2005–2017)
- **Pagination médiane** : 94 pages
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15017805p

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 2005 | [La cité des déviations](https://superlivre.fr/livre/la-cite-des-deviations-cb400555154) | [P'tits papiers](https://superlivre.fr/editeur/ptits-papiers) | 128 |
| 2008 | [Hôtel Coup de soleil](https://superlivre.fr/livre/hotel-coup-de-soleil-35832110579c) | [P'tits papiers](https://superlivre.fr/editeur/ptits-papiers) | 45 |
| 2008 | [Le chant du berger](https://superlivre.fr/livre/le-chant-du-berger-c5588d88aa37) | [Librairie les p'tits papiers](https://superlivre.fr/editeur/les-ptits-papiers) |  |
| 2016 | [Gens de Damas](https://superlivre.fr/livre/gens-de-damas-41759ec4e505) | [Al Manar](https://superlivre.fr/editeur/al-manar) | 201 |
| 2017 | [Le café lui sert de départ](https://superlivre.fr/livre/le-cafe-lui-sert-de-depart-c4115663742a) | [Le Port a jauni](https://superlivre.fr/editeur/le-port-a-jauni) | 59 |

## En tant que contributeur

- 2016 — [À l'est de Damas, au bout du monde](https://superlivre.fr/livre/a-lest-de-damas-au-bout-du-monde-cb44516033h) de Majd al- Dik

## En tant que traducteur

- 2023 — [Organes invisibles](https://superlivre.fr/livre/organes-invisibles-cb47361302z) de Zaki Beydoun
- 2021 — [Un billet pour deux](https://superlivre.fr/livre/un-billet-pour-deux-cb46862272t) de ʿAbbās Bayḍūn
- 2020 — [Arbre dont j'ignore le nom](https://superlivre.fr/livre/arbre-dont-jignore-le-nom-cb46553945c) de Ǧūlān Ḥāǧī
- 2019 — [Les oiseaux du crépuscule](https://superlivre.fr/livre/les-oiseaux-du-crepuscule-cb458600401) de ʿAwwāḍ Šāhir al- ʿUṣaymī
- 2019 — [À vau l'eau](https://superlivre.fr/livre/a-vau-leau-cb456911326) de Wejdan Nassif
- 2018 — [Les tireurs sportifs](https://superlivre.fr/livre/les-tireurs-sportifs-cb454990822) de Ǧūlān Ḥāǧī
- 2017 — [Soie et fer](https://superlivre.fr/livre/soie-et-fer-cb45375996p) de Fawwāz N. Ṭarābulusī
- 2014 — [Lettres de Syrie](https://superlivre.fr/livre/lettres-de-syrie-cb43792812n) de Ǧumānaẗ Maʿrūf
- 2013 — [Les miroirs de Frankenstein](https://superlivre.fr/livre/les-miroirs-de-frankenstein-cb43566069d) de ʿAbbās Bayḍūn
- 2012 — [D'autres vies](https://superlivre.fr/livre/dautres-vies-cb42776931m) de Īmān Ḥumaydān
- 2012 — [Treize ans dans les prisons syriennes](https://superlivre.fr/livre/treize-ans-dans-les-prisons-syriennes-cb43529767j) de Ārām Karābīt
- 2011 — [Tu me survivras](https://superlivre.fr/livre/tu-me-survivras-cb42555441j) de Bassām Ḥaǧǧār
- 2010 — [Cent quatre-vingts crépuscules](https://superlivre.fr/livre/cent-quatre-vingts-crepuscules-cb421994451) de Ḥasan Dāwud
- 2009 — [Portes de Beyrouth](https://superlivre.fr/livre/portes-de-beyrouth-cb42001156w) de ʿAbbās Bayḍūn

## Éditeurs principaux

- [Le Port a jauni](https://superlivre.fr/editeur/le-port-a-jauni) — 2 œuvres
- [P'tits papiers](https://superlivre.fr/editeur/ptits-papiers) — 2 œuvres
- [Al Manar](https://superlivre.fr/editeur/al-manar) — 1 œuvres
- [Librairie les p'tits papiers](https://superlivre.fr/editeur/les-ptits-papiers) — 1 œuvres