# Moshé Catane

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/moshe-catane-cb12017956f (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1920–1995
- **Occupation** : bibliothécaire · historien · écrivain
- **Nationalité** : Israël · France
- **Œuvres au catalogue** : 11 (1956–1994)
- **Pagination médiane** : 206 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Mosh%C3%A9_Catane
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q25496816
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12017956f

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1956 | [Des croisades à nos jours](https://superlivre.fr/livre/des-croisades-a-nos-jours-cb31916243j) | [Éd. de Minuit](https://superlivre.fr/editeur/de-minuit) | 159 |
| 1957 | [L'apparition du livre](https://superlivre.fr/livre/lapparition-du-livre-cb324239139) | [A. Michel](https://superlivre.fr/editeur/albin-michel) | 558 |
| 1962 | [Les Juifs dans le monde](https://superlivre.fr/livre/les-juifs-dans-le-monde-cb32942758r) | [A. Michel](https://superlivre.fr/editeur/albin-michel) | 316 |
| 1963 | [Géographie cordiale d'Israël, suivie de Choses vécues en Israël](https://superlivre.fr/livre/geographie-cordiale-disrael-suivie-de-choses-vecues-en-israel-cb32942757d) | [Éditions K.K.L. [Kéren Kayémeth Leisraël] (Impr. Istra)](https://superlivre.fr/editeur/k-k-l-keren-kayemeth-leisrael) | 96 |
| 1963 | [Le Livre hébraique](https://superlivre.fr/livre/le-livre-hebraique-cb33081435f) | [Bibliothèque nationale et universitaire](https://superlivre.fr/editeur/bibliotheque-nationale-et-universitaire) | 24 |
| 1965 | [Une oraison funèbre de Jacob Meyer](https://superlivre.fr/livre/une-oraison-funebre-de-jacob-meyer-cb393888405) |  |  |
| 1966 | [Aspect du judaïsme consistorial à la fin du XIXe siècle](https://superlivre.fr/livre/aspect-du-judaisme-consistorial-a-la-fin-du-xixe-siecle-cb39388836x) |  |  |
| 1974 | [Rachi, un éducateur juif en France](https://superlivre.fr/livre/rachi-un-educateur-juif-en-france-cb39388839z) |  |  |
| 1975 | [Les Familles juives autour de 1800](https://superlivre.fr/livre/les-familles-juives-autour-de-1800-cb39388838m) |  |  |
| 1985 | [L'Elément français dans l'onomastique juive](https://superlivre.fr/livre/lelement-francais-dans-lonomastique-juive-cb393888378) |  |  |
| 1994 | [La vie en France au XIe siècle](https://superlivre.fr/livre/la-vie-en-france-au-xie-siecle-cb366827814) | [Éditions Gallia](https://superlivre.fr/editeur/gallia) | 253 |

## En tant que contributeur

- 1991 — [Le Talmud](https://superlivre.fr/livre/le-talmud-cb35454271t) de Arsène Darmesteter
- 1991 — [Rachi de Troyes](https://superlivre.fr/livre/rachi-de-troyes-d54b713cf42e) de Simon Schwarzfuchs
- 1985 — [En méditant la Sidra chemoth (Exode)](https://superlivre.fr/livre/en-meditant-la-sidra-chemoth-exode-cb34779654b) de Nechama Leibowitz
- 1978 — [Le Commentaire sur Job de Rabbi Yoséph Qara'](https://superlivre.fr/livre/le-commentaire-sur-job-de-rabbi-yoseph-qara-cb356208043) de Moshé Max Ahrend
- 1973 — [Nouveau dictionnaire hébreu-français](https://superlivre.fr/livre/nouveau-dictionnaire-hebreu-francais-cb34564342r) de Marc M. Cohn
- 1960 — [Légendes](https://superlivre.fr/livre/legendes-cb32921457x) de Ḥayyim Naḥman Bialik

## En tant que traducteur

- 1996 — [Le judaïsme de A à Z](https://superlivre.fr/livre/le-judaisme-de-a-a-z-cb375645970) de Jacob Newman, Gabriel Sivan
- 1981 — [En méditant la Sidra Berechit](https://superlivre.fr/livre/en-meditant-la-sidra-berechit-cb473488765) de Nechama Leibowitz
- 1981 — [En méditant la Sidra Berechit (Genèse)](https://superlivre.fr/livre/en-meditant-la-sidra-berechit-genese-cb47351543w) de Nechama Leibowitz
- 1956 — [Ce qu'on raconte chez nous](https://superlivre.fr/livre/ce-quon-raconte-chez-nous-cb31759284b) de Asher Barash
- 1956 — [Les Valeurs permanentes du judaïsme et l'inquiétude contemporaine.](https://superlivre.fr/livre/les-valeurs-permanentes-du-judaisme-et-linquietude-contemporaine-dorenu-mul-se-e-cb319162426) de Aron Barth
- 1954 — [Bension Benchalom. La Littérature hébraïque entre les deux guerres mondiales. [Traduit de l'hébreu par Mochè Catane. Index biographique de B. Schochetman.]](https://superlivre.fr/livre/bension-benchalom-la-litterature-hebraique-entre-les-deux-guerres-mondiales-trad-cb339364475) de Bensîyôn Bensalom, Bensîyôn Bensalon

## En tant que éditeur intellectuel

- 2009 — [Miylwn ʿibriy-ṣarpatiy](https://superlivre.fr/livre/miylwn-ibriy-sarpatiy-cb414590909) de Marc M. Cohn
- 1981 — [En méditant la Sidra Berechit](https://superlivre.fr/livre/en-meditant-la-sidra-berechit-cb473488765) de Nechama Leibowitz
- 1981 — [En méditant la Sidra Berechit (Genèse)](https://superlivre.fr/livre/en-meditant-la-sidra-berechit-genese-cb47351543w) de Nechama Leibowitz
- 1973 — [Nouveau dictionnaire hébreu-français](https://superlivre.fr/livre/nouveau-dictionnaire-hebreu-francais-cb34564342r) de Marc M. Cohn
- 1960 — [Le Centenaire du fondateur du sionisme politique Théodore Herzl](https://superlivre.fr/livre/le-centenaire-du-fondateur-du-sionisme-politique-theodore-herzl-cb331251523) de Organisation sioniste mondiale. Département de la jeunesse et du hehaloutz
- 1953 — [Hayim Weizmann, 1874-1952](https://superlivre.fr/livre/hayim-weizmann-1874-1952-cb31916244w) de Chaim Weizmann

## Éditeurs principaux

- [A. Michel](https://superlivre.fr/editeur/albin-michel) — 2 œuvres
- [Bibliothèque nationale et universitaire](https://superlivre.fr/editeur/bibliotheque-nationale-et-universitaire) — 1 œuvres
- [Éd. de Minuit](https://superlivre.fr/editeur/de-minuit) — 1 œuvres
- [Éditions Gallia](https://superlivre.fr/editeur/gallia) — 1 œuvres
- [Éditions K.K.L. [Kéren Kayémeth Leisraël] (Impr. Istra)](https://superlivre.fr/editeur/k-k-l-keren-kayemeth-leisrael) — 1 œuvres