# Monique Sperry

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/monique-sperry-cb12140290s (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 0
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12140290s

## En tant que traducteur

- 2023 — [Système lean](https://superlivre.fr/livre/systeme-lean-cb47305629j) de James P. Womack, Daniel T. Jones
- 2014 — [Le gold mine](https://superlivre.fr/livre/le-gold-mine-cb442507459) de Michael Ballé, Freddy Ballé
- 2011 — [Toyota, un modèle de gestion de crise](https://superlivre.fr/livre/toyota-un-modele-de-gestion-de-crise-0ceac76c2d73) de Jeffrey K. Liker, Timothy Ogden
- 2010 — [Petit chef ou vrai patron ?](https://superlivre.fr/livre/petit-chef-ou-vrai-patron-cb42299929b) de Robert I. Sutton
- 2008 — [Talent Toyota](https://superlivre.fr/livre/talent-toyota-cb41283355f) de Jeffrey K. Liker, David Meier
- 2007 — [L'alignement stratégique](https://superlivre.fr/livre/lalignement-strategique-d373ca1d8d97) de Robert S. Kaplan, David P. Norton
- 2007 — [Objectif zéro-sale-con](https://superlivre.fr/livre/objectif-zero-sale-con-cb410263516) de Robert I. Sutton
- 2006 — [Le modèle Toyota](https://superlivre.fr/livre/le-modele-toyota-cb40222800x) de Jeffrey K. Liker
- 2005 — [La Chine](https://superlivre.fr/livre/la-chine-45492f894a92) de Ted Fishman
- 2005 — [Retour sur investissement marketing](https://superlivre.fr/livre/retour-sur-investissement-marketing-977c86ad307c) de Robert Shaw, David Merrick
- 2003 — [J'ai fait danser un éléphant](https://superlivre.fr/livre/jai-fait-danser-un-elephant-8fb923a9f426) de Louis Gerstner
- 2002 — [L'usine à bonheur](https://superlivre.fr/livre/lusine-a-bonheur-cb389078049) de Maurits Bruel, Clemens Colsen
- 2002 — [La stratégie à visage humain](https://superlivre.fr/livre/la-strategie-a-visage-humain-cb388127025) de Lynda Gratton
- 2001 — [La supply chain](https://superlivre.fr/livre/la-supply-chain-cb37643997m) de Charles C. Poirier, Stephen E. Reiter
- 2000 — [Le défi](https://superlivre.fr/livre/le-defi-cb37113307p) de Yuda Tuval
- 2000 — [Reengineering des processus](https://superlivre.fr/livre/reengineering-des-processus-cb37098682z) de Michael Ballé
- 1999 — [Fusionner](https://superlivre.fr/livre/fusionner-e4554ab6be66) de Mark Feldman, Michael Spratt
- 1999 — [Le marketing de la différence](https://superlivre.fr/livre/le-marketing-de-la-difference-cb370732649) de Brian Woolf
- 1998 — [La migration de la valeur](https://superlivre.fr/livre/la-migration-de-la-valeur-cb367132675) de Adrian J. Slywotzky
- 1998 — [La zone de profit](https://superlivre.fr/livre/la-zone-de-profit-575cbb17781d) de Adrian J. Slywotzky, David J. Morrison
- 1998 — [Le guide qualité de la gestion de production](https://superlivre.fr/livre/le-guide-qualite-de-la-gestion-de-production-cb367109692) de Kamematsu Matsuda
- 1998 — [Profession PDG](https://superlivre.fr/livre/profession-pdg-cb361987510) de Colin Price, William Dauphinais
- 1998 — [S'engager autrement](https://superlivre.fr/livre/sengager-autrement-8a2c618f07ab) de Charles Brian Handy
- 1997 — [Le guide qualité de résolution de problème](https://superlivre.fr/livre/le-guide-qualite-de-resolution-de-probleme-cb361790976) de Katsuya Hosotani
- 1997 — [Le tableau de bord prospectif](https://superlivre.fr/livre/le-tableau-de-bord-prospectif-d6f741b2f9b9) de Robert S. Kaplan, David P. Norton, Bernard Féminier
- 1997 — [Qualité](https://superlivre.fr/livre/qualite-cb36991955m) de Louis E. Schultz
- 1996 — [Développer l'initiative et la créativité du personnel](https://superlivre.fr/livre/developper-linitiative-et-la-creativite-du-personnel-cb35832999x) de Robin E. McDermott, Raymond J. Mikulak, Michael R. Beauregard
- 1996 — [Penser l'entreprise au plus juste](https://superlivre.fr/livre/penser-lentreprise-au-plus-juste-0b5af4eda4cc) de James P. Womack, Daniel T. Jones
- 1996 — [Qualité et prix Baldrige](https://superlivre.fr/livre/qualite-et-prix-baldrige-80758504e733) de Mark Graham Brown
- 1995 — [La gestion stratégique des coûts](https://superlivre.fr/livre/la-gestion-strategique-des-couts-77fb43bb07a9) de John K. Shank, Vijay Govindarajan
- … et 21 autres

## En tant que éditeur intellectuel

- 2006 — [Le modèle Toyota](https://superlivre.fr/livre/le-modele-toyota-cb40222800x) de Jeffrey K. Liker