# Monique Le Moing

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/monique-le-moing-cb120573229 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 0
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120573229

## En tant que contributeur

- 1987 — [Les Tambours noirs](https://superlivre.fr/livre/les-tambours-noirs-cb15113858g) de Josué Montello

## En tant que traducteur

- 2015 — [Le flâneur de Saint-Germain-des-Prés](https://superlivre.fr/livre/le-flaneur-de-saint-germain-des-pres-cb442797467) de Eros Roberto Grau
- 2012 — [L'homme qui parlait javanais](https://superlivre.fr/livre/lhomme-qui-parlait-javanais-cb42779670d) de Lima Barreto
- 2007 — [Jean-Maurice de Nassau, prince et corsaire](https://superlivre.fr/livre/jean-maurice-de-nassau-prince-et-corsaire-cb410679330) de Maria Cristina Cavalcanti de Albuquerque
- 2007 — [Le nazisme en Amérique du Sud](https://superlivre.fr/livre/le-nazisme-en-amerique-du-sud-cb41155729p) de Sérgio Corrêa da Costa
- 2006 — [Sur le chemin d'Ithaque](https://superlivre.fr/livre/sur-le-chemin-dithaque-cb40963333s) de Almir Ghiaroni
- 2005 — [Ce qui est arrivé est arrivé](https://superlivre.fr/livre/ce-qui-est-arrive-est-arrive-cb40040857g) de Jacó Guinsburg
- 2005 — [La fille de Kafka](https://superlivre.fr/livre/la-fille-de-kafka-cb399467727) de Giselda Leirner
- 2004 — [Une révolution silencieuse](https://superlivre.fr/livre/une-revolution-silencieuse-cb39279655h) de Pierre Weil
- 2003 — [Brésil, les silences de l'histoire](https://superlivre.fr/livre/bresil-les-silences-de-lhistoire-cb39023369j) de Sérgio Corrêa da Costa
- 2003 — [L'art de vivre la vie](https://superlivre.fr/livre/lart-de-vivre-la-vie-cb391104739) de Pierre Weil
- 2003 — [Sociologie du camion](https://superlivre.fr/livre/sociologie-du-camion-cb390840398) de Marcos Vinicios Vilaça
- 2002 — [Pouvoir et domination au Nordeste du Brésil](https://superlivre.fr/livre/pouvoir-et-domination-au-nordeste-du-bresil-cb38900540n) de Roberto Cavalcanti de Albuquerque, Marcos Vinicios Vilaça
- 2002 — [Saraminda](https://superlivre.fr/livre/saraminda-cb38811746j) de José Sarney
- 2001 — [Mémoires d'un malin-malingre](https://superlivre.fr/livre/memoires-dun-malin-malingre-cb376340975) de André Heráclio do Rêgo
- 1998 — [La Nouvelle Californie](https://superlivre.fr/livre/la-nouvelle-californie-cb371989494) de Lima Barreto
- 1998 — [Le fils de Gabriela](https://superlivre.fr/livre/le-fils-de-gabriela-cb37198944d) de Lima Barreto
- 1998 — [Un amer tourment](https://superlivre.fr/livre/un-amer-tourment-cb37198936s) de Lima Barreto
- 1996 — [L'apprenti touriste](https://superlivre.fr/livre/lapprenti-touriste-cb35864159k) de Mário de Andrade
- 1995 — [Une pensée juive au Brésil](https://superlivre.fr/livre/une-pensee-juive-au-bresil-cb35800151m) de Gilda Salem Szklo
- 1994 — [La femme dans la langue du peuple au Brésil](https://superlivre.fr/livre/la-femme-dans-la-langue-du-peuple-au-bresil-cb357394276) de Eliane Vasconcellos Leitão
- 1994 — [Vie et mort de Gonzaga De Sá](https://superlivre.fr/livre/vie-et-mort-de-gonzaga-de-sa-cb35698002k) de Lima Barreto
- 1992 — [Sous la bannière étoilée de la croix du sud](https://superlivre.fr/livre/sous-la-banniere-etoilee-de-la-croix-du-sud-cb150100482) de Lima Barreto
- 1989 — [Souvenirs d'un gratte-papier](https://superlivre.fr/livre/souvenirs-dun-gratte-papier-cb17792105p) de Lima Barreto