# Monique J. Lebedel

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/monique-j-lebedel-cb12081582w (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 0
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12081582w

## En tant que traducteur

- 1999 — [Les oiseaux d'Amérique](https://superlivre.fr/livre/les-oiseaux-damerique-cb37074451r) de Helgard Reichholf-Riehm
- 1997 — [Patchwork](https://superlivre.fr/livre/patchwork-0d8ef8255b19) de Gail Lawther
- 1996 — [Prévenir et guérir les maladies des voies respiratoires](https://superlivre.fr/livre/prevenir-et-guerir-les-maladies-des-voies-respiratoires-cb35855426g) de Maria Treben
- 1995 — [Franz von Stuck, 1863-1928](https://superlivre.fr/livre/franz-von-stuck-1863-1928-cb369897920) de Eva Mendgen
- 1994 — [Prévenir et guérir les maladies de l'homme](https://superlivre.fr/livre/prevenir-et-guerir-les-maladies-de-lhomme-cb35724811h) de Maria Treben
- 1994 — [Prévenir et guérir les maladies de la femme](https://superlivre.fr/livre/prevenir-et-guerir-les-maladies-de-la-femme-cb357070228) de Maria Treben
- 1992 — [Prévenir et guérir les troubles digestifs](https://superlivre.fr/livre/prevenir-et-guerir-les-troubles-digestifs-cb356031421) de Maria Treben
- 1992 — [Que celui qui n'a jamais péché](https://superlivre.fr/livre/que-celui-qui-na-jamais-peche-cb35515644m) de Susanne Seitz
- 1992 — [Soigner et guérir les plaies et les blessures](https://superlivre.fr/livre/soigner-et-guerir-les-plaies-et-les-blessures-cb35603143c) de Maria Treben
- 1991 — [Prévenir et guérir le stress](https://superlivre.fr/livre/prevenir-et-guerir-le-stress-cb354681993) de Maria Treben
- 1991 — [Prévenir et guérir les allergies](https://superlivre.fr/livre/prevenir-et-guerir-les-allergies-cb35468192p) de Maria Treben
- 1991 — [Prévenir et guérir les maladies de l'enfant](https://superlivre.fr/livre/prevenir-et-guerir-les-maladies-de-lenfant-cb354681962) de Maria Treben
- 1991 — [Prévenir et guérir les maux de tête et migraines](https://superlivre.fr/livre/prevenir-et-guerir-les-maux-de-tete-et-migraines-cb35468195q) de Maria Treben
- 1990 — [Un Corps à soi](https://superlivre.fr/livre/un-corps-a-soi-cb35344971c) de Anja Tuckermann
- 1989 — [Juste à temps](https://superlivre.fr/livre/juste-a-temps-cb35052214t) de Kathryn Cave
- 1989 — [Noël magique](https://superlivre.fr/livre/noel-magique-cb35051780r) de Alison Sage
- 1988 — [Des puissances et des hommes](https://superlivre.fr/livre/des-puissances-et-des-hommes-cb35004479d) de Helmut Schmidt
- 1988 — [Ma vie en Allemagne avant et après 1933](https://superlivre.fr/livre/ma-vie-en-allemagne-avant-et-apres-1933-cb34943177w) de Karl Löwith