# Monique Blérald

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/monique-blerald-cb124913978 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 2 (1996–1996)
- **Pagination médiane** : 241 pages
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb124913978

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1996 | [Introduction à la littérature guyanaise](https://superlivre.fr/livre/introduction-a-la-litterature-guyanaise-0f339b8b6f54) | [CDDP de la Guyane](https://superlivre.fr/editeur/cddp-de-la-guyane) | 254 |
| 1996 | [Musiques et danses créoles au tambour de la Guyane française](https://superlivre.fr/livre/musiques-et-danses-creoles-au-tambour-de-la-guyane-francaise-2eb034f432ac) | [Ibis rouge éd.](https://superlivre.fr/editeur/ibis-rouge-ed) | 228 |

## En tant que contributeur

- 2020 — [Bals masqués de Guyane et d'ailleurs](https://superlivre.fr/livre/bals-masques-de-guyane-et-dailleurs-cb466648749) de Colloque international Bals masqués de Guyane et d'ailleurs (2017 ; Cayenne)
- 2014 — [Les fables de Guyane](https://superlivre.fr/livre/les-fables-de-guyane-c2d952f94323) de Pierre Appolinaire Stephenson

## En tant que traducteur

- 1996 — [La nouvelle légende de D'Chimbo](https://superlivre.fr/livre/la-nouvelle-legende-de-dchimbo-cb35831316h) de Élie Stephenson

## En tant que éditeur intellectuel

- 1994 — [Scènes créoles Première partie](https://superlivre.fr/livre/scenes-creoles-premiere-partie-cb35761094x) de Constantin Verderosa

## Éditeurs principaux

- [CDDP de la Guyane](https://superlivre.fr/editeur/cddp-de-la-guyane) — 1 œuvres
- [Ibis rouge éd.](https://superlivre.fr/editeur/ibis-rouge-ed) — 1 œuvres