# Moïse Schwab

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/moise-schwab-cb12507918j (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1839–1918
- **Occupation** : bibliothécaire · traducteur · historien
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 70 (1864–1964)
- **Pagination médiane** : 62 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Mo%C3%AFse_Schwab
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q1951349
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12507918j

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1864 | [Almanach perpétuel hébreu-français, par Moïse Schwab](https://superlivre.fr/livre/almanach-perpetuel-hebreu-francais-par-moise-schwab-cb313356444) | [librairie du "Petit Journal"](https://superlivre.fr/editeur/du-petit-journal) | 312 |
| 1865 | [Abravanel et son époque](https://superlivre.fr/livre/abravanel-et-son-epoque-fd480aab1958) | [au bureau des Archives israélites](https://superlivre.fr/editeur/au-bureau-des-archives-israelites) | 100 |
| 1866 | [Histoire des Israélites depuis l'édification du second temple jusqu'à nos jours, par Moïse Schwab](https://superlivre.fr/livre/histoire-des-israelites-depuis-ledification-du-second-temple-jusqua-nos-jours-pa-cb313356533) | [L. Blum](https://superlivre.fr/editeur/l-blum) | 312 |
| 1867 | ["Maassé Nissim", ou Questions de R. Daniel le Babli sur le livre des préceptes de Maimonide adressées à R. Abraham Maïmoni et les réponses de ce dernier. Édition arabe accompagnée d'une introduction hébraïque par Beer Goldberg, précédée d'une introduction par Moïse Schwab](https://superlivre.fr/livre/maasse-nissim-ou-questions-de-r-daniel-le-babli-sur-le-livre-des-preceptes-de-ma-cb31335660c) | [impr. de A. Wittersheim](https://superlivre.fr/editeur/a-wittersheim) | 14 |
| 1869 | [Le Ms. N ° 1380 du Fonds hébreu de la Bibliothèque nationale](https://superlivre.fr/livre/le-ms-n-1380-du-fonds-hebreu-de-la-bibliotheque-nationale-f23faac893c7) | [Impr. Nationale, C. Klincksieck](https://superlivre.fr/editeur/nationale-c-klincksieck) | 50 |
| 1870 | [Des Points voyelles dans les langues sémitiques, par Moïse Schwab](https://superlivre.fr/livre/des-points-voyelles-dans-les-langues-semitiques-par-moise-schwab-cb31335673q) | [J. Moureau](https://superlivre.fr/editeur/j-moureau) | 48 |
| 1870 | [Limo lo Pahalaa, notice historique et ethnographique sur les districts de Hotlontalo, de Limoeto, de Boalemo et de Kattingola, avec leurs environs](https://superlivre.fr/livre/limo-lo-pahalaa-notice-historique-et-ethnographique-sur-les-districts-de-hotlont-7729fe49f51c) | [impr. de Vve Bouchard-Huzard](https://superlivre.fr/editeur/vve-bouchard-huzard) |  |
| 1871 | [Le Talmud de Jérusalem traduit pour la première fois](https://superlivre.fr/livre/le-talmud-de-jerusalem-traduit-pour-la-premiere-fois-cb31335682p) | [Maisonneuve](https://superlivre.fr/editeur/maisonneuve) |  |
| 1874 | [Un manuscrit hébreu-parisien, à Munich, par Schwab](https://superlivre.fr/livre/un-manuscrit-hebreu-parisien-a-munich-par-schwab-cb31335687d) | [impr. de Vve Bouchard-Huzard](https://superlivre.fr/editeur/vve-bouchard-huzard) |  |
| 1875 | [Bibliographie de la Perse](https://superlivre.fr/livre/bibliographie-de-la-perse-86c9d63f7d31) | [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) | 152 |
| 1875 | [Monuments littéraires de l'Espagne.](https://superlivre.fr/livre/monuments-litteraires-de-lespagne-signe-cb31335667s) | [A. Derenne](https://superlivre.fr/editeur/a-derenne) |  |
| 1876 | [Bibliographie de la Perse](https://superlivre.fr/livre/bibliographie-de-la-perse-cb460088384) | [Leroux](https://superlivre.fr/editeur/leroux) |  |
| 1878 | [Histoire littéraire. La Littérature rabbinique et la littérature chrétienne au moyen âge. Élie del Medigo et sa famille. Pic de La Mirandole. Par Moïse Schwab](https://superlivre.fr/livre/histoire-litteraire-la-litterature-rabbinique-et-la-litterature-chretienne-au-mo-cb313356564) | [impr. de P. Worms](https://superlivre.fr/editeur/p-worms) | 32 |
| 1881 | [Al-Harizi et ses pérégrinations en terre sainte, par Moïse Schwab](https://superlivre.fr/livre/al-harizi-et-ses-peregrinations-en-terre-sainte-par-moise-schwab-cb31335643s) | [impr. de l'Institut royal des sourds-muets](https://superlivre.fr/editeur/linstitut-royal-des-sourds-muets) | 16 |
| 1882 | [Un vase judéo-chaldéen de la Bibliothèque nationale.](https://superlivre.fr/livre/un-vase-judeo-chaldeen-de-la-bibliotheque-nationale-signe-216594168b95) | [A. Durlacher](https://superlivre.fr/editeur/a-durlacher) |  |
| 1883 | [Les Incunables orientaux et les impressions orientales au commencement du XVIe siècle. Rapport à M. le ministre de l'Instruction publique sur une mission en Bavière et en Wurtemberg, par Moïse Schwab,](https://superlivre.fr/livre/les-incunables-orientaux-et-les-impressions-orientales-au-commencement-du-xvie-s-cb31335657g) | [L. Techener](https://superlivre.fr/editeur/l-techener) | 138 |
| 1885 | [Documents pour servir à l'histoire des Juifs en France.](https://superlivre.fr/livre/documents-pour-servir-a-lhistoire-des-juifs-en-france-signe-c586bcbc0014) | [A. Durlacher](https://superlivre.fr/editeur/a-durlacher) |  |
| 1885 | [Une coupe d'incantation](https://superlivre.fr/livre/une-coupe-dincantation-49d9fe9cf17c) |  |  |
| 1887 | [Trois inscriptions hébraïques de Mantes](https://superlivre.fr/livre/trois-inscriptions-hebraiques-de-mantes-3ae174073e6a) | [A. Durlacher](https://superlivre.fr/editeur/a-durlacher) |  |
| 1888 | [Monuments littéraires de l'Espagne, par Mse Schwab,](https://superlivre.fr/livre/monuments-litteraires-de-lespagne-par-mse-schwab-cb313356684) | [Maisonneuve et C. Leclerc](https://superlivre.fr/editeur/maisonneuve-et-c-leclerc) |  |
| 1890 | [Des Versions hébraïques d'Aristote, par Dr M. Schwab](https://superlivre.fr/livre/des-versions-hebraiques-daristote-par-dr-m-schwab-cb31335691n) |  |  |
| 1890 | [Le Talmud de Jérusalem T. I](https://superlivre.fr/livre/le-talmud-de-jerusalem-t-i-cb313356831) | [J. Maisonneuve](https://superlivre.fr/editeur/j-maisonneuve) |  |
| 1890 | [Le Talmud de Jérusalem, traduit pour la première fois par Moïse Schwab,..](https://superlivre.fr/livre/le-talmud-de-jerusalem-traduit-pour-la-premiere-fois-par-moise-schwab-introducti-cb31335684c) | [J. Maisonneuve](https://superlivre.fr/editeur/j-maisonneuve) |  |
| 1892 | [Deux vases judéo-babyloniens](https://superlivre.fr/livre/deux-vases-judeo-babyloniens-4248ea3448c5) |  |  |
| 1892 | [Un manuscrit hébreu de la Bibliothèque nationale de Paris. [N ° 1333]](https://superlivre.fr/livre/un-manuscrit-hebreu-de-la-bibliotheque-nationale-de-paris-n-1333-e9b9f9ce1c89) |  |  |
| 1892 | [[Lettre à propos de "Un itinéraire juif au IXe siècle."]](https://superlivre.fr/livre/lettre-a-propos-de-un-itineraire-juif-au-ixe-siecle-0a4d2eb90021) |  |  |
| 1894 | [Mots grecs et latins dans les livres hébreux du moyen âge](https://superlivre.fr/livre/mots-grecs-et-latins-dans-les-livres-hebreux-du-moyen-age-935406df84f8) |  |  |
| 1895 | [Histoire des Israélites depuis l'édification du second temple jusqu'à nos jours, par Moïse Schwab... Nouvelle édition](https://superlivre.fr/livre/histoire-des-israelites-depuis-ledification-du-second-temple-jusqua-nos-jours-pa-cb31335654f) | [A. Durlacher](https://superlivre.fr/editeur/a-durlacher) | 300 |
| 1896 | [Bibliographie d'Aristote, par Mse Schwab,](https://superlivre.fr/livre/bibliographie-daristote-par-mse-schwab-cb31335645g) | [H. Welter](https://superlivre.fr/editeur/h-welter) | 380 |
| 1897 | [Sur une lettre d'un empereur byzantin, par M. M. Schwab](https://superlivre.fr/livre/sur-une-lettre-dun-empereur-byzantin-par-m-m-schwab-cb313356800) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 12 |
| 1897 | [Vocabulaire de l'angélologie d'après les manuscrits hébreux de la Bibliothèque nationale, par M. Moïse Schwab,](https://superlivre.fr/livre/vocabulaire-de-langelologie-dapres-les-manuscrits-hebreux-de-la-bibliotheque-nat-cb313356920) | [C. Klincksieck](https://superlivre.fr/editeur/c-klincksieck) | 318 |
| 1898 | [Inscriptions hébraïques en France du VIIe au XVe siècle](https://superlivre.fr/livre/inscriptions-hebraiques-en-france-du-viie-au-xve-siecle-a7d361d976ba) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 40 |
| 1898 | [Manuscrits du Supplément hébreu de la Bibliothèque nationale](https://superlivre.fr/livre/manuscrits-du-supplement-hebreu-de-la-bibliotheque-nationale-e097120da7cd) | [A. Durlacher](https://superlivre.fr/editeur/a-durlacher) |  |
| 1898 | [Transcription de mots grecs et latins en hébreu aux premiers siècles de J.-C., par M. M. Schwab](https://superlivre.fr/livre/transcription-de-mots-grecs-et-latins-en-hebreu-aux-premiers-siecles-de-j-c-par--cb313356862) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 35 |
| 1899 | [Le Manuscrit n° 1380 du fonds hébreu à la Bibliothèque nationale, supplément au "Vocabulaire de l'angélologie", par M. Moïse Schwab](https://superlivre.fr/livre/le-manuscrit-n-1380-du-fonds-hebreu-a-la-bibliotheque-nationale-supplement-au-vo-cb31335661q) | [C. Klincksieck](https://superlivre.fr/editeur/c-klincksieck) | 50 |
| 1899 | [Répertoire des articles relatifs à l'histoire et à la littérature juives parus dans les périodiques de 1783 à 1898, par Moïse Schwab,](https://superlivre.fr/livre/repertoire-des-articles-relatifs-a-lhistoire-et-a-la-litterature-juives-parus-da-cb31335676r) | [Durlacher](https://superlivre.fr/editeur/durlacher) | 602 |
| 1900 | [Notes hébraïques de comptabilité du XIIIe siècle](https://superlivre.fr/livre/notes-hebraiques-de-comptabilite-du-xiiie-siecle-cb31335670p) | [A. Durlacher](https://superlivre.fr/editeur/a-durlacher) |  |
| 1900 | [Salomon Munk,](https://superlivre.fr/livre/salomon-munk-39003f90f5ce) | [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) | 236 |
| 1900 | [Salomon Munk, membre de l'Institut, professeur au Collège de France](https://superlivre.fr/livre/salomon-munk-membre-de-linstitut-professeur-au-college-de-france-459871355ec6) | [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) | 236 |
| 1901 | [Notes sur Al-Ḥarizi](https://superlivre.fr/livre/notes-sur-al-harizi-70c2fa10fac9) |  |  |
| 1902 | [Du folklore de l'Orient](https://superlivre.fr/livre/du-folklore-de-lorient-b77065b193a9) |  |  |
| 1902 | [Le Manuscrit hébreu n° 1388 de la Bibliothèque nationale (une "Haggadah" pascale) et l'iconographie juive au temps de la Renaissance, par M. Moïse Schwab](https://superlivre.fr/livre/le-manuscrit-hebreu-n-1388-de-la-bibliotheque-nationale-une-haggadah-pascale-et--cb313356622) | [C. Klincksieck](https://superlivre.fr/editeur/c-klincksieck) | 25 |
| 1903 | [Répertoire des articles relatifs à l'histoire et à la littérature juives parus dans les périodiques de 1783 à 1900, par Moïse Schwab,... Supplément](https://superlivre.fr/livre/repertoire-des-articles-relatifs-a-lhistoire-et-a-la-litterature-juives-parus-da-cb313356773) | [Durlacher](https://superlivre.fr/editeur/durlacher) | 304 |
| 1904 | [Rapport sur les inscriptions hébraïques de la France](https://superlivre.fr/livre/rapport-sur-les-inscriptions-hebraiques-de-la-france-5ea853530519) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 260 |
| 1904 | [Un contrat hébreu de vente, XIV-e siècle](https://superlivre.fr/livre/un-contrat-hebreu-de-vente-xiv-e-siecle-74901d70107a) |  |  |
| 1906 | [De la paléographie sémitique](https://superlivre.fr/livre/de-la-paleographie-semitique-d1e957313ec0) | [impr. de Fortanet](https://superlivre.fr/editeur/fortanet) |  |
| 1906 | [Une amulette judéo-araméenne, par M. Schwab](https://superlivre.fr/livre/une-amulette-judeo-arameenne-par-m-schwab-cb313356893) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 15 |
| 1907 | [Orfèvrerie mauresque](https://superlivre.fr/livre/orfevrerie-mauresque-ba23fd803ed7) |  |  |
| 1907 | [Rapport sur les inscriptions hébraïques de l'Espagne](https://superlivre.fr/livre/rapport-sur-les-inscriptions-hebraiques-de-lespagne-8a34bef04cc3) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) |  |
| 1908 | [Les Non-musulmans dans le monde de l'Islam](https://superlivre.fr/livre/les-non-musulmans-dans-le-monde-de-lislam-fe8ec3a17c3a) |  |  |
| 1908 | [[XV-e] Congrès des orientalistes](https://superlivre.fr/livre/xv-e-congres-des-orientalistes-1eba0e391514) |  |  |
| 1909 | [Musée oriental à Cannes](https://superlivre.fr/livre/musee-oriental-a-cannes-c94a38b1405e) |  |  |
| 1909 | [Phéniciens, Judéo-Hellènes, Berbères, dans le bassin de la Méditerranée](https://superlivre.fr/livre/pheniciens-judeo-hellenes-berberes-dans-le-bassin-de-la-mediterranee-e194b526fe7c) |  |  |
| 1909 | [Une épitaphe parisienne inédite](https://superlivre.fr/livre/une-epitaphe-parisienne-inedite-ea5e58bbf5d2) | [Druck von H. Itzkowski](https://superlivre.fr/editeur/druck-von-h-itzkowski) | 4 |
| 1910 | [Un médaillon italo-hébreu](https://superlivre.fr/livre/un-medaillon-italo-hebreu-533c541d37e5) |  |  |
| 1910 | [Une amulette arabe](https://superlivre.fr/livre/une-amulette-arabe-04592189f457) |  |  |
| 1912 | [Un hymne gréco-hébreu](https://superlivre.fr/livre/un-hymne-greco-hebreu-9a94ac2dd2fd) |  |  |
| 1913 | [Edit.](https://superlivre.fr/livre/edit-6a8e6ff4f58a) | [C. Klincksieck](https://superlivre.fr/editeur/c-klincksieck) | 38 |
| 1913 | [Le Manuscrit hébreu n° 1408 de la Bibliothèque nationale, par Moïse Schwab,](https://superlivre.fr/livre/le-manuscrit-hebreu-n-1408-de-la-bibliotheque-nationale-par-moise-schwab-cb31335663d) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 34 |
| 1913 | [Le plus ancien Manuscrit hébreu](https://superlivre.fr/livre/le-plus-ancien-manuscrit-hebreu-cb32621164v) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1913 | [Rapport sur une mission de philologie en Grèce](https://superlivre.fr/livre/rapport-sur-une-mission-de-philologie-en-grece-f423703aeb17) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 167 |
| 1914 | [Répertoire des articles relatifs à l'histoire et à la littérature juives parus dans les périodiques de 1665 à 1900, par Moïse Schwab,](https://superlivre.fr/livre/repertoire-des-articles-relatifs-a-lhistoire-et-a-la-litterature-juives-parus-da-cb31335678f) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) | 539 |
| 1915 | [Deux singuliers éléments de bibliographie orientale](https://superlivre.fr/livre/deux-singuliers-elements-de-bibliographie-orientale-5ac3e0423a0b) |  |  |
| 1915 | [Documents de Juifs catalans des XIe, XIIe et XIIIe siècles, par Joachim Miret y Sans et Moïse Schwab,](https://superlivre.fr/livre/documents-de-juifs-catalans-des-xie-xiie-et-xiiie-siecles-par-joachim-miret-y-sa-cb313356502) | [A. Durlacher](https://superlivre.fr/editeur/a-durlacher) | 62 |
| 1915 | [Trousseau d'une fiancée égyptienne au XVII-e siècle](https://superlivre.fr/livre/trousseau-dune-fiancee-egyptienne-au-xvii-e-siecle-f60bef6b2c00) |  |  |
| 1916 | [Documents de Juifs barcelonnais au XIe siècle, par Moïse Schwab et Joaquín Miret y Sans](https://superlivre.fr/livre/documents-de-juifs-barcelonnais-au-xie-siecle-par-moise-schwab-et-joaquin-miret--cb31335649v) | [impr. de Fortanet](https://superlivre.fr/editeur/fortanet) | 19 |
| 1916 | [Nouveaux documents des Juifs barcelonnais au XIIe siècle, par Moïse Schwab et Joachim Miret y Sans](https://superlivre.fr/livre/nouveaux-documents-des-juifs-barcelonnais-au-xiie-siecle-par-moise-schwab-et-joa-cb313356711) | [impr. de Fortanet](https://superlivre.fr/editeur/fortanet) | 18 |
| 1917 | [Concordance entre les calendriers orientaux et les occidentaux](https://superlivre.fr/livre/concordance-entre-les-calendriers-orientaux-et-les-occidentaux-27b2a30dbfd3) |  |  |
| 1918 | [Yedaia Bedersi ha-Penini était-il catalan ou provençal ?](https://superlivre.fr/livre/yedaia-bedersi-ha-penini-etait-il-catalan-ou-provencal-2efd31c2d9dc) |  |  |
| 1964 | [Les incunables orientaux et les impressions orientales au commencement du XVIe siècle](https://superlivre.fr/livre/les-incunables-orientaux-et-les-impressions-orientales-au-commencement-du-xvie-s-cb36184056m) | [B. de Graff](https://superlivre.fr/editeur/b-de-graff) | 138 |

## En tant que contributeur

- 1879 — [Voyage ethnographique de Venise à Chypre](https://superlivre.fr/livre/voyage-ethnographique-de-venise-a-chypre-cb310896438) de Elia Da Pesaro

## En tant que traducteur

- 1879 — [Voyage ethnographique de Venise à Chypre](https://superlivre.fr/livre/voyage-ethnographique-de-venise-a-chypre-cb310896438) de Elia Da Pesaro

## Éditeurs principaux

- [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) — 8 œuvres
- [A. Durlacher](https://superlivre.fr/editeur/a-durlacher) — 7 œuvres
- [C. Klincksieck](https://superlivre.fr/editeur/c-klincksieck) — 4 œuvres
- [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) — 3 œuvres
- [impr. de Fortanet](https://superlivre.fr/editeur/fortanet) — 3 œuvres
- [Durlacher](https://superlivre.fr/editeur/durlacher) — 2 œuvres
- [J. Maisonneuve](https://superlivre.fr/editeur/j-maisonneuve) — 2 œuvres
- [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) — 2 œuvres
- [impr. de Vve Bouchard-Huzard](https://superlivre.fr/editeur/vve-bouchard-huzard) — 2 œuvres
- [A. Derenne](https://superlivre.fr/editeur/a-derenne) — 1 œuvres