| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1887 | Dictionnaire pratique Arabe-Français | Marcelin Beaussier | — |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Mohammed Ben Cheneb.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Robert Estoublon | A. Jourdan (1907) · A. Jourdan (1909) | 3 |
| Adolphe Lefébure | A. Jourdan (1907) · A. Jourdan (1909) | 3 |
| Paul Pallary | A. Jourdan (1909) · J. Carbonel (1922) | 2 |
| Stéphane Gsell |
| A. Jourdan |
| 19 |
| 1920 | "Takmila-t-Essila" d'Ibn el-Abbâr | impr. de Fontana frères | 492 |
| 1921 | Essai de répertoire chronologique des éditions de Fès, par Ben Cheneb et E. Lévi-Provençal | J. Carbonnel | 62 |
| 1922 | Abû Dolâma | J. Carbonel | 166 |
| 1922 | Abû Dolāma, poète bouffon de la cour des premiers califes abbassides. Thèse pour le doctorat ès lettres, par Mohammed ben Cheneb, | J. Carbonel | 174 |
| 1922 | Mots turks et persans conservés dans le parler algérien. Thèse complémentaire en vue du doctorat ès lettres, par Mohammed ben Cheneb, | J. Carbonel | 88 |
| 1928 | La Fârisiya ou les débuts de la dynastie Ḥafṣide par Ibn Qonfod̲ de Constantine | — | — |
| 1958 | Dictionnaire pratique arabe-français | La Maison des livres | 1093 |
| 2003 | Proverbes de l'Algérie et du Maghreb | Maisonneuve & Larose | — |
| 2006 | Dictionnaire pratique arabe-français | Ibis press | 312 |
| A. Jourdan (1909) · J. Carbonel (1922) |
| 2 |
| Joseph Desparmet | A. Jourdan (1907) · A. Jourdan (1909) | 2 |
| Mohammed Soualah | A. Jourdan (1907) · A. Jourdan (1909) | 2 |
| Alexandre Joly | A. Jourdan (1907) · A. Jourdan (1909) | 2 |
| Algérie (Période coloniale) | A. Jourdan (1909) · La Maison des livres (1958) | 2 |
| 1 |
