# Mohamed Ahmed-Chamanga

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/mohamed-ahmed-chamanga-cb11888209x (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1952–
- **Occupation** : écrivain · personnalité politique · linguiste
- **Nationalité** : Comores
- **Œuvres au catalogue** : 9 (1992–2024)
- **Pagination médiane** : 159 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Mohamed_Ahmed-Chamanga
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3318321
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11888209x

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1992 | [Lexique comorien (shindzuani)-français](https://superlivre.fr/livre/lexique-comorien-shindzuani-francais-cc4de93ae6ea) | [Éd. l'Harmattan](https://superlivre.fr/editeur/lharmattan) | 240 |
| 2010 | [Introduction à la grammaire structurale du comorien](https://superlivre.fr/livre/introduction-a-la-grammaire-structurale-du-comorien-ed958aedc8fe) | [les Éd. Komédit](https://superlivre.fr/editeur/komedit) |  |
| 2010 | [Le shiNdzuani](https://superlivre.fr/livre/le-shindzuani-cb423437253) | [les Éd. Komédit](https://superlivre.fr/editeur/komedit) | 191 |
| 2010 | [Le shiNgazidja](https://superlivre.fr/livre/le-shingazidja-cb42211115v) | [les Éd. Komédit](https://superlivre.fr/editeur/komedit) | 227 |
| 2015 | [Initiation à la grammaire comorienne](https://superlivre.fr/livre/initiation-a-la-grammaire-comorienne-0ea57f86576f) | [Coelacanthe](https://superlivre.fr/editeur/coelacanthe) | 117 |
| 2019 | [Narifundishie ealifube yahatru ha mapica](https://superlivre.fr/livre/narifundishie-ealifube-yahatru-ha-mapica-cb45734095g) | [les Éd. Komédit](https://superlivre.fr/editeur/komedit) | 109 |
| 2019 | [Narifundrihe ialifube yatru ha masanamwe](https://superlivre.fr/livre/narifundrihe-ialifube-yatru-ha-masanamwe-cb457341456) | [les Éd. Komédit](https://superlivre.fr/editeur/komedit) | 109 |
| 2022 | [Le petit kamusi](https://superlivre.fr/livre/le-petit-kamusi-cb470745603) | [les Éd. Komédit](https://superlivre.fr/editeur/komedit) | 279 |
| 2024 | [Guide de l'orthographe du comorien](https://superlivre.fr/livre/guide-de-lorthographe-du-comorien-cb47614748k) | [les Éditions Kalamu des îles](https://superlivre.fr/editeur/kalamu-des-iles) | 126 |

## En tant que traducteur

- 2018 — [Sire-Moustique et Sire-Vent](https://superlivre.fr/livre/sire-moustique-et-sire-vent-cb45560310d) de Abdou Mohamed
- 2017 — [Bako et sa chèvre](https://superlivre.fr/livre/bako-et-sa-chevre-0d90bcd8d279) de Adjmaël Halidi
- 2014 — [Les bêtes de la mer](https://superlivre.fr/livre/les-betes-de-la-mer-a10e06850590) de Annick Gondard

## En tant que éditeur intellectuel

- 1999 — [Contes comoriens de Ngazidja](https://superlivre.fr/livre/contes-comoriens-de-ngazidja-cb37074061z) de Ahmed Ali Mroimana
- 1979 — [Le Dictionnaire comorien-français et français-comorien](https://superlivre.fr/livre/le-dictionnaire-comorien-francais-et-francais-comorien-cb36600615x) de Charles Sacleux

## Éditeurs principaux

- [les Éd. Komédit](https://superlivre.fr/editeur/komedit) — 6 œuvres
- [Coelacanthe](https://superlivre.fr/editeur/coelacanthe) — 1 œuvres
- [les Éditions Kalamu des îles](https://superlivre.fr/editeur/kalamu-des-iles) — 1 œuvres
- [Éd. l'Harmattan](https://superlivre.fr/editeur/lharmattan) — 1 œuvres
