# Michèle Le Gwen

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/michele-le-gwen-cb119116615 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 27 (1967–1982)
- **Pagination médiane** : 24 pages
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119116615

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1967 | [Le petit garçon de pain d'épice](https://superlivre.fr/livre/le-petit-garcon-de-pain-depice-d02369c84aca) | [Éditions OZ-Whitman](https://superlivre.fr/editeur/oz-whitman) |  |
| 1967 | [Les Chevaux](https://superlivre.fr/livre/les-chevaux-2efd062a2c83) | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) |  |
| 1968 | [Boucle d'or et les trois ours](https://superlivre.fr/livre/boucle-dor-et-les-trois-ours-fbe3da66a752) | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) |  |
| 1968 | [Je suis un renardeau](https://superlivre.fr/livre/je-suis-un-renardeau-cb43422827q) | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) |  |
| 1968 | [La petite Poucette](https://superlivre.fr/livre/la-petite-poucette-cb444202716) | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) |  |
| 1968 | [Les Trois petits cochons](https://superlivre.fr/livre/les-trois-petits-cochons-951157f25c96) | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) |  |
| 1968 | [Pouce-poussin](https://superlivre.fr/livre/pouce-poussin-c80f028200a4) | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) |  |
| 1969 | [Blanche Neige et les sept nains](https://superlivre.fr/livre/blanche-neige-et-les-sept-nains-cb434192711) | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) |  |
| 1969 | [Chitty Chitty Bang Bang](https://superlivre.fr/livre/chitty-chitty-bang-bang-a22a2a5bdb7e) | [Ed. des 2 coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-2-coqs-dor) |  |
| 1969 | [Petit ours blanc](https://superlivre.fr/livre/petit-ours-blanc-e083e7b23f82) | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) | 24 |
| 1970 | [Automobiles d'autrefois](https://superlivre.fr/livre/automobiles-dautrefois-60a8a6c1fcd8) | [Cocorico](https://superlivre.fr/editeur/cocorico) |  |
| 1970 | [Demain je serai grand](https://superlivre.fr/livre/demain-je-serai-grand-3aad939f6a4b) | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) |  |
| 1970 | [La petite fille aux allumettes](https://superlivre.fr/livre/la-petite-fille-aux-allumettes-cb40352181m) | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) |  |
| 1970 | [Pauvre Emilie !](https://superlivre.fr/livre/pauvre-emilie-7c40fe62a8a4) | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) |  |
| 1970 | [Tous les métiers du monde. Baladins et musiciens](https://superlivre.fr/livre/tous-les-metiers-du-monde-baladins-et-musiciens-c9c066842194) | [Cocorico](https://superlivre.fr/editeur/cocorico) |  |
| 1971 | [Le lion et sa famille](https://superlivre.fr/livre/le-lion-et-sa-famille-cb47066330w) | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) | 24 |
| 1971 | [Les trois petits cochons](https://superlivre.fr/livre/les-trois-petits-cochons-cb47066328b) | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) | 24 |
| 1972 | [Avant d'aller dormir](https://superlivre.fr/livre/avant-daller-dormir-cb47068316t) | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) |  |
| 1973 | [L'Intrépide soldat de plomb](https://superlivre.fr/livre/lintrepide-soldat-de-plomb-cb43419243s) | [Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/deux-coqs-dor) | 24 |
| 1973 | [Les Habits neufs de l'empereur](https://superlivre.fr/livre/les-habits-neufs-de-lempereur-cb43419242f) | [Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/deux-coqs-dor) | 24 |
| 1977 | [Les Animaux de la ferme](https://superlivre.fr/livre/les-animaux-de-la-ferme-cb34707959z) | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) |  |
| 1977 | [Tom et Jerry photographes](https://superlivre.fr/livre/tom-et-jerry-photographes-07fa3fa2c928) | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) |  |
| 1978 | [A la ferme](https://superlivre.fr/livre/a-la-ferme-cb434236680) | [Les deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/les-deux-coqs-dor) | 23 |
| 1980 | [Bonne journée](https://superlivre.fr/livre/bonne-journee-e9a5bea466b8) | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) |  |
| 1980 | [En vacances](https://superlivre.fr/livre/en-vacances-b1905917723e) | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) |  |
| 1980 | [Les métiers](https://superlivre.fr/livre/les-metiers-9aff0a91c9ed) | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) |  |
| 1982 | [L'Oie d'or](https://superlivre.fr/livre/loie-dor-cb43419288r) | [Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/deux-coqs-dor) | 15 |

## En tant que contributeur

- 1980 — [Isidore l'hippopotame](https://superlivre.fr/livre/isidore-lhippopotame-cb434233267) de E. Brozowska
- 1979 — [Jacques et le haricot magique](https://superlivre.fr/livre/jacques-et-le-haricot-magique-cb34635633d) de Brenda Apsley
- 1979 — [Lambert le lion](https://superlivre.fr/livre/lambert-le-lion-cb34635493q) de Walt Disney company
- 1979 — [Les Aventures de Wickie](https://superlivre.fr/livre/les-aventures-de-wickie-cb346817165) de Taurus film
- 1979 — [Mary Poppins](https://superlivre.fr/livre/mary-poppins-cb34654183r) de Walt Disney company
- 1979 — [Winnie l'Ourson dans la tempête](https://superlivre.fr/livre/winnie-lourson-dans-la-tempete-cb34635645d) de Walt Disney company
- 1978 — [Le Canari à quatre pattes](https://superlivre.fr/livre/le-canari-a-quatre-pattes-cb34623737c) de Warner bros
- 1978 — [Les Dinosaures](https://superlivre.fr/livre/les-dinosaures-6fd1f21b4932) de Kathleen N. Daly
- 1978 — [Les Sept nains et la mine de diamants](https://superlivre.fr/livre/les-sept-nains-et-la-mine-de-diamants-cb346237392) de Walt Disney company
- 1978 — [Mickey et le haricot magique](https://superlivre.fr/livre/mickey-et-le-haricot-magique-cb34621677v) de Walt Disney company
- 1978 — [Mickey, le malin petit tailleur](https://superlivre.fr/livre/mickey-le-malin-petit-tailleur-cb346237408) de Walt Disney company
- 1978 — [Pan-Pan, le petit lapin](https://superlivre.fr/livre/pan-pan-le-petit-lapin-cb346216813) de Walt Disney company
- 1977 — [Le Lion, le singe et les petits lapins](https://superlivre.fr/livre/le-lion-le-singe-et-les-petits-lapins-377dfd1d6afa) de Mary Carey
- 1977 — [Scoubidou et le trésor du pirate](https://superlivre.fr/livre/scoubidou-et-le-tresor-du-pirate-cb34609972g) de Jean Lewis
- 1977 — [Tom et Jerry rencontrent Petit Couac](https://superlivre.fr/livre/tom-et-jerry-rencontrent-petit-couac-cb34599889m) de Hanna Barbera productions
- 1975 — [La Noce à la campagne](https://superlivre.fr/livre/la-noce-a-la-campagne-df5d6c755945) de Victor G. Ambrus
- 1975 — [La Petite poule rousse](https://superlivre.fr/livre/la-petite-poule-rousse-cb345561801) de Evelyn M. Begley
- 1974 — [Je compte, j'énumère](https://superlivre.fr/livre/je-compte-jenumere-cb345646955) de E. Clark
- 1974 — [Je découvre les animaux](https://superlivre.fr/livre/je-decouvre-les-animaux-cb34568416f) de Bertha Morris Parker
- 1974 — [Je découvre les plantes](https://superlivre.fr/livre/je-decouvre-les-plantes-cb34568417s) de Bertha Morris Parker
- 1974 — [Je vois, j'observe, je comprends](https://superlivre.fr/livre/je-vois-jobserve-je-comprends-cb34568396n) de Bertha Morris Parker
- 1974 — [Le Grand jour de Dorothée](https://superlivre.fr/livre/le-grand-jour-de-dorothee-b2cffcb8503a) de Judith Kerr
- 1974 — [Les Animaux familiers et leurs bébés](https://superlivre.fr/livre/les-animaux-familiers-et-leurs-bebes-cb34565717w) de Jan Pfloog
- 1972 — [Jouons au ballon !](https://superlivre.fr/livre/jouons-au-ballon-cb40351978p) de Ilse-Margret Vogel
- 1969 — [Chitty chitty bang bang](https://superlivre.fr/livre/chitty-chitty-bang-bang-cb470660991) de J. Allen
- 1969 — [Cow-boy qui es-tu ?](https://superlivre.fr/livre/cow-boy-qui-es-tu-cb43417380s) de M. Crawford
- 1969 — [Decouvrons les couleurs](https://superlivre.fr/livre/decouvrons-les-couleurs-cb43423441d) de H. Hall
- 1969 — [La famille chat](https://superlivre.fr/livre/la-famille-chat-cb43423674x) de Jan Pfloog
- 1959 — [Le Joyeux Noël des animaux](https://superlivre.fr/livre/le-joyeux-noel-des-animaux-c24142196cd3) de Kathryn Jackson
- 1955 — [La Petite fille aux allumettes](https://superlivre.fr/livre/la-petite-fille-aux-allumettes-cb31718980t) de Hans Christian Andersen
- … et 3 autres

## En tant que illustrateur

- 1972 — [Les drôles de chapeaux de Grand-maman](https://superlivre.fr/livre/les-droles-de-chapeaux-de-grand-maman-cb43418427v) de Joyce Wood

## En tant que traducteur

- 1997 — [Une histoire de papas](https://superlivre.fr/livre/une-histoire-de-papas-cb361696202) de Barbara Shook Hazen
- 1995 — [Le chat des villes et le chat des champs](https://superlivre.fr/livre/le-chat-des-villes-et-le-chat-des-champs-af1b16280c68) de Barbara Shook Hazen
- 1989 — [Bugs Bunny et la machine à carottes](https://superlivre.fr/livre/bugs-bunny-et-la-machine-a-carottes-cb434234104) de C. Carlisle
- 1988 — [En vacances](https://superlivre.fr/livre/en-vacances-cb434231240) de Richard Scarry
- 1986 — [Découvrons le couleur](https://superlivre.fr/livre/decouvrons-le-couleur-cb434233952) de H. Hall
- 1985 — [Bonne journée](https://superlivre.fr/livre/bonne-journee-cb43423123n) de Richard Scarry
- 1983 — [Le Médecin mine de rien](https://superlivre.fr/livre/le-medecin-mine-de-rien-cb34845971b) de Val Biro
- 1982 — [L'écureuil volant](https://superlivre.fr/livre/lecureuil-volant-cb37156183s) de Marci Ridlon
- 1982 — [La Maison dans l'arbre](https://superlivre.fr/livre/la-maison-dans-larbre-cb34845897r) de Marci Ridlon
- 1982 — [Le Grand air de grand-papa](https://superlivre.fr/livre/le-grand-air-de-grand-papa-cb34845896d) de Marci Ridlon
- 1982 — [Le secret de la fête](https://superlivre.fr/livre/le-secret-de-la-fete-cb348458983) de Marci Ridlon
- 1982 — [Petite campagne](https://superlivre.fr/livre/petite-campagne-cb37698542g) de Marci Ridlon
- 1981 — [Woody au cirque](https://superlivre.fr/livre/woody-au-cirque-cb34845845h) de Stella Williams Nathan, Stella Williams Nathan
- 1980 — [Bugs Bunny à la fête foraine](https://superlivre.fr/livre/bugs-bunny-a-la-fete-foraine-cb43423612c) de Elizabeth Beecher
- 1980 — [Isidore l'hippopotame](https://superlivre.fr/livre/isidore-lhippopotame-cb434233267) de E. Brozowska
- 1980 — [La Surprise-partie de Tom et de Jerry](https://superlivre.fr/livre/la-surprise-partie-de-tom-et-de-jerry-cb43423592k) de Steffi Fletcher
- 1980 — [Le Joyeux noël de Tom et de Jerry](https://superlivre.fr/livre/le-joyeux-noel-de-tom-et-de-jerry-cb434236111) de P. Archer
- 1980 — [Nicolas et son lion](https://superlivre.fr/livre/nicolas-et-son-lion-cb43423327k) de E. Brozowska
- 1979 — [Jouons avec les couleurs](https://superlivre.fr/livre/jouons-avec-les-couleurs-cb434233983) de E. M. Begley
- 1979 — [Le Joueur de flûte de Hamelin](https://superlivre.fr/livre/le-joueur-de-flute-de-hamelin-cb34635559t) de Philippa Little
- 1979 — [Winnie l'Ourson et le tigre](https://superlivre.fr/livre/winnie-lourson-et-le-tigre-cb346355005) de Walt Disney company
- 1977 — [Pouf-patapouf et ses amis](https://superlivre.fr/livre/pouf-patapouf-et-ses-amis-cb345955754) de Adelaide Holl
- 1977 — [À la ferme](https://superlivre.fr/livre/a-la-ferme-cb345954406) de Richard Scarry
- 1976 — [Mishka au cirque](https://superlivre.fr/livre/mishka-au-cirque-0fc578945b11) de Victor G. Ambrus
- 1976 — [Pastiche et les 36 animaux](https://superlivre.fr/livre/pastiche-et-les-36-animaux-cb43418415v) de Michael Morris
- 1976 — [Pastiche et les 36 couleurs](https://superlivre.fr/livre/pastiche-et-les-36-couleurs-cb434194889) de Michael Morris
- 1976 — [Pastiche et les 36 formes](https://superlivre.fr/livre/pastiche-et-les-36-formes-cb43419462m) de Donald Bisset
- 1976 — [Pastiche et les 36 nombres](https://superlivre.fr/livre/pastiche-et-les-36-nombres-cb434184166) de Donald Bisset, Michel Morris
- 1976 — [Qu'est-ce qu'un arbre ?](https://superlivre.fr/livre/quest-ce-quun-arbre-cb434252927) de Jenifer W. Day
- 1976 — [Qu'est-ce qu'un mammifère ?](https://superlivre.fr/livre/quest-ce-quun-mammifere-cb43420892p) de Jenifer W. Day
- … et 79 autres

## En tant que éditeur intellectuel

- 1973 — [Benoît, le bon géant](https://superlivre.fr/livre/benoit-le-bon-geant-cb351422452) de Adelaide Holl

## Éditeurs principaux

- [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) — 19 œuvres
- [Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/deux-coqs-dor) — 5 œuvres
- [Cocorico](https://superlivre.fr/editeur/cocorico) — 2 œuvres
- [Ed. des 2 coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-2-coqs-dor) — 1 œuvres
- [Les deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/les-deux-coqs-dor) — 1 œuvres
- [Éditions OZ-Whitman](https://superlivre.fr/editeur/oz-whitman) — 1 œuvres