# Michel Chrestien

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/michel-chrestien-cb118968068 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1915–1991
- **Occupation** : écrivain · traducteur · journaliste
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 11 (1953–1996)
- **Pagination médiane** : 223 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Silberfeld
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3160001
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118968068

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1953 | [Cher Monsieur Moi ou Le premier mouvement](https://superlivre.fr/livre/cher-monsieur-moi-ou-le-premier-mouvement-df11a990fd45) | [R. Julliard](https://superlivre.fr/editeur/julliard) | 246 |
| 1958 | [Esprit, es-tu là ?, de Rabelais à Sacha Guitry... histoires drôles. [31e édition.]](https://superlivre.fr/livre/esprit-es-tu-la-de-rabelais-a-sacha-guitry-histoires-droles-31e-edition-c79e5e13bc35) |  |  |
| 1958 | [L'affaire Steinheil](https://superlivre.fr/livre/laffaire-steinheil-73d030e6be09) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 187 |
| 1959 | [Humour, quand tu nous tiens. De Christophe Colomb à Winston Churchill, mille histoires drôles anglo-saxonnes](https://superlivre.fr/livre/humour-quand-tu-nous-tiens-de-christophe-colomb-a-winston-churchill-mille-histoi-c18f8b66f7ca) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 223 |
| 1959 | [Terre, mon amie](https://superlivre.fr/livre/terre-mon-amie-a34c815699f0) | [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) | 420 |
| 1961 | [Napoléon, 1769-1821](https://superlivre.fr/livre/napoleon-1769-1821-cb32950560g) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 64 |
| 1962 | [L'homme qui n'avait pas de moustache](https://superlivre.fr/livre/lhomme-qui-navait-pas-de-moustache-cb329505598) | [Ed. du Scorpion](https://superlivre.fr/editeur/du-scorpion) | 224 |
| 1962 | [Un Siècle d'humour anglo-américain](https://superlivre.fr/livre/un-siecle-dhumour-anglo-americain-857120efb860) |  |  |
| 1965 | [Bêtes pas bêtes, ou Le temps des animaux](https://superlivre.fr/livre/betes-pas-betes-ou-le-temps-des-animaux-73c71ad5e5c0) | [Buchet-Chastel](https://superlivre.fr/editeur/buchet-chastel) | 256 |
| 1967 | [Le savoir-rire jour et nuit](https://superlivre.fr/livre/le-savoir-rire-jour-et-nuit-9e3ccb075976) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 189 |
| 1996 | [Vrai ministre et fausses factures](https://superlivre.fr/livre/vrai-ministre-et-fausses-factures-cb358170997) | [Nykta](https://superlivre.fr/editeur/nykta) | 203 |

## En tant que contributeur

- 1989 — [Alexandre Vialatte, une évocation](https://superlivre.fr/livre/alexandre-vialatte-une-evocation-cb38487577g) de Alexandre Vialatte
- 1966 — [Contes du temps de Noël](https://superlivre.fr/livre/contes-du-temps-de-noel-cb331422077) de Henri Pourrat
- 1963 — [Histoires humoristiques](https://superlivre.fr/livre/histoires-humoristiques-cb33073155h) de Stephen Leacock

## En tant que traducteur

- 2008 — [Panique à la banque](https://superlivre.fr/livre/panique-a-la-banque-cb41309815j) de Stephen Leacock
- 2000 — [Mon nom est Aram](https://superlivre.fr/livre/mon-nom-est-aram-cb371110499) de William Saroyan
- 1999 — [Skinner](https://superlivre.fr/livre/skinner-fb259895dc1b) de Hugh C. Rae
- 1981 — [Ne perdez pas le fil](https://superlivre.fr/livre/ne-perdez-pas-le-fil-cb34656214p) de Stephen Leacock
- 1976 — [Le Tsadik aux sept miracles](https://superlivre.fr/livre/le-tsadik-aux-sept-miracles-bed48fd4b7b6) de Isidore Haiblum
- 1975 — [Double étoile](https://superlivre.fr/livre/double-etoile-b685501aff7e) de Robert Anson Heinlein
- 1973 — [La Planète des Vôles](https://superlivre.fr/livre/la-planete-des-voles-8e8d8620a57a) de Charles Platt
- 1973 — [Le Tsadik aux sept miracles](https://superlivre.fr/livre/le-tsadik-aux-sept-miracles-cb352131160) de Isidor Haiblum
- 1972 — [La Guerre des campus](https://superlivre.fr/livre/la-guerre-des-campus-13c7c3dfd013) de John R. Searle
- 1972 — [Makhno, une épopée](https://superlivre.fr/livre/makhno-une-epopee-cb35326145p) de Malcolm Menzies
- 1971 — [100 ans du canal de Suez](https://superlivre.fr/livre/100-ans-du-canal-de-suez-cb353043053) de Reginald Eustace Bluett Duff
- 1970 — [La Chinoise blonde](https://superlivre.fr/livre/la-chinoise-blonde-cb35148489p) de Alexander Cordell
- 1970 — [Les Plus qu'humains](https://superlivre.fr/livre/les-plus-quhumains-b932f07fd645) de Theodore Sturgeon
- 1970 — [Plus noir que vous ne pensez](https://superlivre.fr/livre/plus-noir-que-vous-ne-pensez-89ce4ff763fc) de Jack Williamson
- 1969 — [Cristal qui songe.](https://superlivre.fr/livre/cristal-qui-songe-the-dreaming-jewels-traduit-de-lamericain-par-alain-glatigny-l-cb33185176b) de Theodore Sturgeon
- 1968 — [Les 21 ballons ["the 21 balloons"]](https://superlivre.fr/livre/les-21-ballons-the-21-balloons-traduit-de-langlais-par-michel-chrestien-illustra-cb33131811p) de William Pène Du Bois
- 1968 — [The Armies of the night](https://superlivre.fr/livre/the-armies-of-the-night-3a7c9a27a047) de Norman Mailer
- 1967 — [Essai sur la révolution](https://superlivre.fr/livre/essai-sur-la-revolution-cb178621235) de Hannah Arendt
- 1967 — [Le Don ["the Gift"]](https://superlivre.fr/livre/le-don-the-gift-traduit-de-langlais-par-raymond-girard-preface-de-lauteur-cb144503399) de Vladimir Nabokov
- 1967 — [Le Vampire écossais](https://superlivre.fr/livre/le-vampire-ecossais-cb33147533t) de Hugh Crawford Rae
- 1966 — [Aubrey de Sélincourt. L'Univers d'Hérodote](https://superlivre.fr/livre/aubrey-de-selincourt-lunivers-dherodote-cb329799369) de Aubrey De Sélincourt
- 1966 — [L'année du lion](https://superlivre.fr/livre/lannee-du-lion-cb330380548) de Gerald Hanley
- 1965 — [Aux hommes, les étoiles](https://superlivre.fr/livre/aux-hommes-les-etoiles-fc10a87b1d3c) de James Blish
- 1965 — [Opération Radio-Noire ["Black boomerang"]](https://superlivre.fr/livre/operation-radio-noire-black-boomerang-traduit-de-langlais-et-presente-par-michel-cb32978144g) de Sefton Delmer
- 1964 — [L'Action française](https://superlivre.fr/livre/laction-francaise-96701117638b) de Eugen Weber
- 1963 — [Comme des rats](https://superlivre.fr/livre/comme-des-rats-cb33088389s) de George G Mandel
- 1963 — [Histoires humoristiques](https://superlivre.fr/livre/histoires-humoristiques-cb33073155h) de Stephen Leacock
- 1963 — [Mao Tsé-Toung](https://superlivre.fr/livre/mao-tse-toung-cb331276419) de György Pálóczi-Horváth
- 1963 — [Opération radio noire, Black boomerang](https://superlivre.fr/livre/operation-radio-noire-black-boomerang-traduit-de-langlais-et-presente-par-michel-cb329781434) de Sefton Delmer
- 1962 — [Pnine ["Pnin"]](https://superlivre.fr/livre/pnine-pnin-traduit-de-langlais-par-michel-chrestien-cb12213178x) de Vladimir Nabokov
- … et 17 autres

## En tant que éditeur intellectuel

- 1970 — [Contes du vieux-vieux temps](https://superlivre.fr/livre/contes-du-vieux-vieux-temps-cb352188509) de Henri Pourrat
- 1970 — [Un médecin en enfer](https://superlivre.fr/livre/un-medecin-en-enfer-cb35320775t) de Raymond Chanel
- 1967 — [Jean-Paul Lacroix et Michel Chrestien. Le Livre blanc de l'humour noir](https://superlivre.fr/livre/jean-paul-lacroix-et-michel-chrestien-le-livre-blanc-de-lhumour-noir-cb33081349v) de Jean-Paul Lacroix

## Éditeurs principaux

- [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) — 2 œuvres
- [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) — 2 œuvres
- [Buchet-Chastel](https://superlivre.fr/editeur/buchet-chastel) — 1 œuvres
- [Ed. du Scorpion](https://superlivre.fr/editeur/du-scorpion) — 1 œuvres
- [Nykta](https://superlivre.fr/editeur/nykta) — 1 œuvres
- [R. Julliard](https://superlivre.fr/editeur/julliard) — 1 œuvres
- [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) — 1 œuvres