| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1990 | Ludovic et l'histoire qui fait peur | L'école des loisirs | — |
| 2000 | Le train fantôme | Gautier-Languereau | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Michael Ratnett.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Guus Kuijer | Maurice Lomré | 1 |
| Sally Grindley | Maurice Lomré | 1 |
| Toon Tellegen | Maurice Lomré | 1 |
| Edward van de Vendel |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gautier-Languereau | 1 |
| L'école des loisirs | 1 |
| 1 |
| Joke van Leeuwen | Maurice Lomré | 1 |
| Imme Dros | Maurice Lomré | 1 |
| Ingrid Godon | Maurice Lomré | 1 |
| Sylvia Vanden Heede | Maurice Lomré | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Michael Ratnett.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Susie Morgenstern | Gautier-Languereau (2000) · L'école des loisirs (1990) | 2 |
| Marie-France Floury | Gautier-Languereau (2000) | 1 |
| Grégoire Solotareff | L'école des loisirs (1990) | 1 |
| Yvette Toubeau | Gautier-Languereau (2000) | 1 |
| Marie-Aude Murail | L'école des loisirs (1990) | 1 |
| Marijane Meaker | L'école des loisirs (1990) | 1 |
| Martin Waddell | L'école des loisirs (1990) | 1 |
| Claude Boujon | L'école des loisirs (1990) | 1 |
