# Maurice Gravier

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/maurice-gravier-cb11905765k (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1912–1992
- **Occupation** : traducteur · germaniste · linguiste
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 13 (1942–1984)
- **Pagination médiane** : 319 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Maurice_Gravier
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q16663824
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11905765k

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1942 | [Luther et l'opinion publique](https://superlivre.fr/livre/luther-et-lopinion-publique-ce6fde6ac64b) | [Aubier, éd. Montaigne](https://superlivre.fr/editeur/aubier-ed-montaigne) | 310 |
| 1943 | [Tegnèr et la France](https://superlivre.fr/livre/tegner-et-la-france-d013e58a43b7) | [F. Aubier](https://superlivre.fr/editeur/f-aubier) | 161 |
| 1948 | [Anthologie de l'allemand du XVIe siècle](https://superlivre.fr/livre/anthologie-de-lallemand-du-xvie-siecle-cb373770120) | [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) | 392 |
| 1949 | [Strindberg et le théâtre moderne 1](https://superlivre.fr/livre/strindberg-et-le-theatre-moderne-1-cb32191054v) | [Impr. I.A.C.](https://superlivre.fr/editeur/i-a-c) | 185 |
| 1956 | [Ibsen](https://superlivre.fr/livre/ibsen-cb370651858) | [Bibliothèque nationale](https://superlivre.fr/editeur/bibliotheque-nationale) | 19 |
| 1959 | [Histoire de la littérature allemande](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-la-litterature-allemande-cb31689337j) | [Aubier-Editions Montaigne](https://superlivre.fr/editeur/aubier-editions-montaigne) | 1032 |
| 1964 | [Manuel pratique de langue suédoise](https://superlivre.fr/livre/manuel-pratique-de-langue-suedoise-9df438f682ff) | [C. Klincksieck](https://superlivre.fr/editeur/c-klincksieck) | 237 |
| 1968 | [Le féminisme et l'amour dans la littérature norvégienne 1850-1950](https://superlivre.fr/livre/le-feminisme-et-lamour-dans-la-litterature-norvegienne-1850-1950-ef491d1217f1) | [Lettres modernes, Minard](https://superlivre.fr/editeur/lettres-modernes-minard) | 327 |
| 1973 | [Ibsen](https://superlivre.fr/livre/ibsen-cb352028212) | [Seghers](https://superlivre.fr/editeur/seghers) |  |
| 1976 | [Norvège, Islande](https://superlivre.fr/livre/norvege-islande-0dc58d3723b6) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 399 |
| 1977 | [Danemark](https://superlivre.fr/livre/danemark-32a242f6bcd8) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 367 |
| 1981 | [Mers du Nord et Baltique](https://superlivre.fr/livre/mers-du-nord-et-baltique-821494ad66f2) | [Arts et Métiers graphiques](https://superlivre.fr/editeur/arts-et-metiers-graphiques) | 254 |
| 1984 | [Les Scandinaves](https://superlivre.fr/livre/les-scandinaves-a3fdc5910107) | [Lidis](https://superlivre.fr/editeur/lidis) | 686 |

## En tant que contributeur

- 1989 — [Les habits neufs de l'empereur](https://superlivre.fr/livre/les-habits-neufs-de-lempereur-cb375927594) de Hans Christian Andersen
- 1987 — [Mœurs et psychologie des anciens Islandais](https://superlivre.fr/livre/m-urs-et-psychologie-des-anciens-islandais-09b6719163a5) de Régis Boyer
- 1982 — [Théâtre complet](https://superlivre.fr/livre/theatre-complet-cb34307203q) de August Strindberg
- 1982 — [Théâtre complet 1](https://superlivre.fr/livre/theatre-complet-1-cb347357288) de August Strindberg
- 1974 — [Suède](https://superlivre.fr/livre/suede-e178c6943dbd) de Guy de Faramond
- 1970 — [La petite sirène et autres contes](https://superlivre.fr/livre/la-petite-sirene-et-autres-contes-cb35219899w) de Hans Christian Andersen
- 1967 — [Freud enfant de son siècle.](https://superlivre.fr/livre/freud-enfant-de-son-siecle-freud-och-sekelslutet-traduit-du-suedois-preface-de-m-cb329320171) de Gunnar Brandell
- 1967 — [L'Islandais des sagas d'après les sagas de contemporains](https://superlivre.fr/livre/lislandais-des-sagas-dapres-les-sagas-de-contemporains-aa25aca0c32a) de Régis Boyer
- 1967 — [Légendes ["Legender"]](https://superlivre.fr/livre/legendes-legender-introduction-de-maurice-gravier-texte-revu-et-annote-par-c-g-c-cb15093802b) de August Strindberg
- 1965 — [Pär Lagerkvist. "I den tiden". En ce temps-là](https://superlivre.fr/livre/par-lagerkvist-i-den-tiden-en-ce-temps-la-cb330688872) de Pär Lagerkvist
- 1964 — [Théâtre cruel et théâtre mystique](https://superlivre.fr/livre/theatre-cruel-et-theatre-mystique-traduit-du-suedois-par-mlle-marguerite-diehl-p-cb33184349r) de August Strindberg
- 1961 — [Université de Paris. Bibliothèque Sainte-Geneviève. La Bibliothèque nordique](https://superlivre.fr/livre/universite-de-paris-bibliotheque-sainte-genevieve-la-bibliotheque-nordique-cb329239433) de Bibliothèque nordique. Paris
- 1959 — [Pays nordiques](https://superlivre.fr/livre/pays-nordiques-cb33153600c) de Élisabeth Reyre-Halévy
- 1955 — [August Strindberg, dramaturge](https://superlivre.fr/livre/august-strindberg-dramaturge-37d439c68edf) de Arthur Adamov

## En tant que traducteur

- 1987 — [Rosmersholm](https://superlivre.fr/livre/rosmersholm-cb15058119h) de Henrik Ibsen
- 1944 — [A la noblesse chrétienne de la nation allemande](https://superlivre.fr/livre/a-la-noblesse-chretienne-de-la-nation-allemande-cb32400707p) de Martin Luther
- 1914 — [De la Liberté du chrétien](https://superlivre.fr/livre/de-la-liberte-du-chretien-cb11950344b) de Martin Luther

## En tant que éditeur intellectuel

- 1944 — [A la noblesse chrétienne de la nation allemande](https://superlivre.fr/livre/a-la-noblesse-chretienne-de-la-nation-allemande-cb32400707p) de Martin Luther

## Éditeurs principaux

- [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) — 2 œuvres
- [Arts et Métiers graphiques](https://superlivre.fr/editeur/arts-et-metiers-graphiques) — 1 œuvres
- [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) — 1 œuvres
- [Aubier, éd. Montaigne](https://superlivre.fr/editeur/aubier-ed-montaigne) — 1 œuvres
- [Aubier-Editions Montaigne](https://superlivre.fr/editeur/aubier-editions-montaigne) — 1 œuvres
- [Bibliothèque nationale](https://superlivre.fr/editeur/bibliotheque-nationale) — 1 œuvres
- [C. Klincksieck](https://superlivre.fr/editeur/c-klincksieck) — 1 œuvres
- [F. Aubier](https://superlivre.fr/editeur/f-aubier) — 1 œuvres
- [Impr. I.A.C.](https://superlivre.fr/editeur/i-a-c) — 1 œuvres
- [Klincksieck](https://superlivre.fr/editeur/klincksieck) — 1 œuvres