# Maurice-Bernard Endrèbe

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/maurice-bernard-endrebe-cb11901754z (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1918–2005
- **Occupation** : scénariste · écrivain · traducteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 24 (1944–1991)
- **Pagination médiane** : 187 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Maurice-Bernard_Endr%C3%A8be
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3300280
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11901754z

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1944 | [Allô ! on m'assassine !](https://superlivre.fr/livre/allo-on-massassine-23d206976dfb) | [les Publications techniques](https://superlivre.fr/editeur/les-publications-techniques) | 32 |
| 1945 | [Le crime à votre porte](https://superlivre.fr/livre/le-crime-a-votre-porte-dd14409aa095) | [L'Intercontinentale d'édition](https://superlivre.fr/editeur/lintercontinentale-dedition) | 301 |
| 1945 | [Ludivine aux caprices](https://superlivre.fr/livre/ludivine-aux-caprices-7143e2c2f961) | [Éditions littéraires et artistiques](https://superlivre.fr/editeur/litteraires-et-artistiques) | 11 |
| 1947 | [La Pire des choses](https://superlivre.fr/livre/la-pire-des-choses-cb32077117s) |  |  |
| 1948 | [Danger intime](https://superlivre.fr/livre/danger-intime-98bf3eed39c6) | [Le Portulan](https://superlivre.fr/editeur/le-portulan) | 249 |
| 1949 | [Histoires presque vraies](https://superlivre.fr/livre/histoires-presque-vraies-c85942ef803c) | [Gedalge](https://superlivre.fr/editeur/gedalge) | 124 |
| 1951 | [L'invité de la dernière heure](https://superlivre.fr/livre/linvite-de-la-derniere-heure-cb47174805z) | [le Sillage](https://superlivre.fr/editeur/le-sillage) | 128 |
| 1951 | [La mort bat la campagne](https://superlivre.fr/livre/la-mort-bat-la-campagne-509978a2e4cc) | [les Éditions La Bruyère](https://superlivre.fr/editeur/la-bruyere) | 184 |
| 1952 | [La vieille dame sans merci](https://superlivre.fr/livre/la-vieille-dame-sans-merci-ab19f0f1df5b) | [Presses de la Cité](https://superlivre.fr/editeur/presses-de-la-cite) | 219 |
| 1954 | [La morte-saison](https://superlivre.fr/livre/la-morte-saison-8846bcb2c9f5) | [Presses de la Cité](https://superlivre.fr/editeur/presses-de-la-cite) | 222 |
| 1955 | [Gondoles pour le cimetière](https://superlivre.fr/livre/gondoles-pour-le-cimetiere-f8d90300dc56) |  |  |
| 1956 | [Du poil de la bête](https://superlivre.fr/livre/du-poil-de-la-bete-5509adcf6930) | [Presses de la Cité](https://superlivre.fr/editeur/presses-de-la-cite) | 192 |
| 1956 | [Elvire à la tour monte](https://superlivre.fr/livre/elvire-a-la-tour-monte-ce15a6652e63) | [Presses de la Cité](https://superlivre.fr/editeur/presses-de-la-cite) | 191 |
| 1957 | [La bière de Munich](https://superlivre.fr/livre/la-biere-de-munich-135a2852fee2) | [Presses de la Cité](https://superlivre.fr/editeur/presses-de-la-cite) | 192 |
| 1957 | [Le mur d'ombre](https://superlivre.fr/livre/le-mur-dombre-d6459e71ae6d) | [impr. Bonne Presse](https://superlivre.fr/editeur/bonne-presse) | 125 |
| 1957 | [Sauf erreur ou homicide](https://superlivre.fr/livre/sauf-erreur-ou-homicide-9bf9d7fafec1) | [Presses de la Cité](https://superlivre.fr/editeur/presses-de-la-cite) | 182 |
| 1958 | [Une couronne au palmarès](https://superlivre.fr/livre/une-couronne-au-palmares-d3116e58e0fd) | [Presses de la Cité](https://superlivre.fr/editeur/presses-de-la-cite) | 187 |
| 1959 | [L'affaire de cinq minutes](https://superlivre.fr/livre/laffaire-de-cinq-minutes-56b3946e5d13) | [Presses de la Cité](https://superlivre.fr/editeur/presses-de-la-cite) | 183 |
| 1960 | [Elvire se met en quatre](https://superlivre.fr/livre/elvire-se-met-en-quatre-a3135fa7b760) | [Presses de la Cité](https://superlivre.fr/editeur/presses-de-la-cite) | 184 |
| 1961 | [Le fromage de Hollande](https://superlivre.fr/livre/le-fromage-de-hollande-523ed7d8fcd2) | [Presses de la Cité](https://superlivre.fr/editeur/presses-de-la-cite) | 192 |
| 1963 | [Montmeurtre](https://superlivre.fr/livre/montmeurtre-0c1a67973c16) | [Presses de la Cité](https://superlivre.fr/editeur/presses-de-la-cite) | 188 |
| 1967 | [Vous mendierez des nouvelles](https://superlivre.fr/livre/vous-mendierez-des-nouvelles-025a9aa7e22f) | [Presses de la Cité](https://superlivre.fr/editeur/presses-de-la-cite) | 187 |
| 1977 | [L'indice](https://superlivre.fr/livre/lindice-c5bdda498f9e) | [Denoël](https://superlivre.fr/editeur/denoel) | 265 |
| 1991 | [Chroniques détectives](https://superlivre.fr/livre/chroniques-detectives-2cc6453c5dff) | [Enigmatika](https://superlivre.fr/editeur/enigmatika) |  |

## En tant que contributeur

- 1990 — [Objection, votre honneur](https://superlivre.fr/livre/objection-votre-honneur-cb350857496) de Erle Stanley Gardner, A. A. Fair
- 1989 — [Sept énigmes](https://superlivre.fr/livre/sept-enigmes-cb350547945) de Ellery Queen
- 1987 — [Trois souris](https://superlivre.fr/livre/trois-souris-cb34902561j) de Agatha Christie
- 1983 — [Zanzibar 1](https://superlivre.fr/livre/zanzibar-1-cb347289797) de Mary Margaret Kaye
- 1983 — [Zanzibar 2](https://superlivre.fr/livre/zanzibar-2-cb347728050) de Mary Margaret Kaye
- 1982 — [Zanzibar](https://superlivre.fr/livre/zanzibar-190c9b760506) de Mary Margaret Kaye
- 1973 — [Mad](https://superlivre.fr/livre/mad-3b1e18bed3e2) de Daphne Du Maurier
- 1968 — [Face à face](https://superlivre.fr/livre/face-a-face-cb32960034r) de Ellery Queen
- 1967 — [La Maison des veilles. L'Assassin habite au 21. [Préface de Maurice-Bernard Endrèbe.]](https://superlivre.fr/livre/la-maison-des-veilles-lassassin-habite-au-21-preface-de-maurice-bernard-endrebe-cb33182428k) de Stanislas-André Steeman
- 1954 — [L'étrange cas des trois sœurs infirmes](https://superlivre.fr/livre/letrange-cas-des-trois-s-urs-infirmes-cb01607387f7) de Charlotte Armstrong
- 1949 — [Une femme qui tombe("the Vanc mystery"), adapté de l'anglais par Maurice-Bernard Endrèbe](https://superlivre.fr/livre/une-femme-qui-tombe-the-vanc-mystery-adapte-de-langlais-par-maurice-bernard-endr-cb32077120p) de Anthony Berkeley
- 1947 — [Ngaio Marsh, Le Valet dansant](https://superlivre.fr/livre/ngaio-marsh-le-valet-dansant-324f24fd38ca) de Ngaio Marsh
- 1937 — [Le mystère du soulier blanc](https://superlivre.fr/livre/le-mystere-du-soulier-blanc-cb32549984v) de Ellery Queen
- 1935 — [Le drame de l'île de Wight](https://superlivre.fr/livre/le-drame-de-lile-de-wight-cb319813583) de Freeman Wills Crofts

## En tant que traducteur

- 2004 — [Quatre de perdues](https://superlivre.fr/livre/quatre-de-perdues-96c88d829726) de Stuart Palmer
- 1998 — [Erle Stanley Gardner 1](https://superlivre.fr/livre/erle-stanley-gardner-1-cb367118540) de Erle Stanley Gardner
- 1998 — [Une incroyable histoire](https://superlivre.fr/livre/une-incroyable-histoire-cb36995045s) de William Irish
- 1995 — [Une femme qui tombe](https://superlivre.fr/livre/une-femme-qui-tombe-cb35744032p) de Anthony Berkeley
- 1992 — [La dernière nuit](https://superlivre.fr/livre/la-derniere-nuit-cb35542491g) de William Irish
- 1992 — [Les femmes sont friponnes](https://superlivre.fr/livre/les-femmes-sont-friponnes-ab27017808e7) de Erle Stanley Gardner, A. A. Fair
- 1988 — [D'amour et d'amitié](https://superlivre.fr/livre/damour-et-damitie-cb34932505p) de Hilary Norman
- 1987 — [Chronique des Marburg](https://superlivre.fr/livre/chronique-des-marburg-cb349641139) de Alfred Coppel
- 1987 — [Irish follies](https://superlivre.fr/livre/irish-follies-cb34904583b) de William Irish
- 1987 — [Trois souris](https://superlivre.fr/livre/trois-souris-cb34902561j) de Agatha Christie
- 1986 — [Irish bar](https://superlivre.fr/livre/irish-bar-cb34866865s) de William Irish
- 1986 — [Irish blues](https://superlivre.fr/livre/irish-blues-cb34867759t) de William Irish
- 1986 — [Irish cocktail](https://superlivre.fr/livre/irish-cocktail-cb348677601) de William Irish
- 1986 — [L'Été des Barshinski](https://superlivre.fr/livre/lete-des-barshinski-a88b5a744e3e) de Diane Pearson
- 1985 — [Tara Kane](https://superlivre.fr/livre/tara-kane-cb34781366s) de George Markstein
- 1984 — [L' Argent n'a pas d'odeur](https://superlivre.fr/livre/l-argent-na-pas-dodeur-cb34758537t) de Joan Fleming
- 1984 — [Le Squelette dans l'horloge](https://superlivre.fr/livre/le-squelette-dans-lhorloge-cb34744515b) de John Dickson Carr
- 1984 — [Pauvres de nous !](https://superlivre.fr/livre/pauvres-de-nous-584bea00ffdf) de Jacqueline Wilson
- 1983 — [Affaire à enterrer](https://superlivre.fr/livre/affaire-a-enterrer-cb34746311w) de Ngaio Marsh
- 1983 — [L'Oeil de verre](https://superlivre.fr/livre/loeil-de-verre-cb34747331r) de Erle Stanley Gardner
- 1983 — [Le Deuil blanc](https://superlivre.fr/livre/le-deuil-blanc-a5bdc3f89b9c) de Patricia McGerr
- 1983 — [Pas d'enquête sans casser d'œuf](https://superlivre.fr/livre/pas-denquete-sans-casser-d-uf-cc4fb21e5b35) de Henry Reymond Fitzwalter Keating
- 1983 — [Une Comtesse à l'office](https://superlivre.fr/livre/une-comtesse-a-loffice-06bab6123046) de Eva Ibbotson
- 1982 — [Dames, trames, drames](https://superlivre.fr/livre/dames-trames-drames-cb34691847x) de Emma Lathen
- 1982 — [L'ingénieux M. Stone](https://superlivre.fr/livre/lingenieux-m-stone-cb34719542t) de Robert Player
- 1982 — [La Veuve noire](https://superlivre.fr/livre/la-veuve-noire-cb34742907b) de Patrick Quentin
- 1982 — [Zanzibar](https://superlivre.fr/livre/zanzibar-190c9b760506) de Mary Margaret Kaye
- 1981 — [Sans remords](https://superlivre.fr/livre/sans-remords-cb346818618) de Anthony Berkeley
- 1980 — [Pavillons lointains](https://superlivre.fr/livre/pavillons-lointains-1cee2595080e) de Mary Margaret Kaye
- 1979 — [Le Léopard des neiges](https://superlivre.fr/livre/le-leopard-des-neiges-cb34651455m) de Madeleine Brent
- … et 202 autres

## En tant que éditeur intellectuel

- 1948 — [La maison d'une autre](https://superlivre.fr/livre/la-maison-dune-autre-cb32067856d) de Mignon Good Eberhart

## Éditeurs principaux

- [Presses de la Cité](https://superlivre.fr/editeur/presses-de-la-cite) — 12 œuvres
- [Librairie des Champs-Élysées](https://superlivre.fr/editeur/des-champs-elysees) — 4 œuvres
- [Denoël](https://superlivre.fr/editeur/denoel) — 1 œuvres
- [Editions du Rocher](https://superlivre.fr/editeur/du-rocher) — 1 œuvres
- [Enigmatika](https://superlivre.fr/editeur/enigmatika) — 1 œuvres
- [Gedalge](https://superlivre.fr/editeur/gedalge) — 1 œuvres
- [L'Intercontinentale d'édition](https://superlivre.fr/editeur/lintercontinentale-dedition) — 1 œuvres
- [Le Portulan](https://superlivre.fr/editeur/le-portulan) — 1 œuvres
- [Librairie générale française](https://superlivre.fr/editeur/generale-francaise) — 1 œuvres
- [impr. Bonne Presse](https://superlivre.fr/editeur/bonne-presse) — 1 œuvres