# Maud Sissung

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/maud-sissung-cb119249492 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 0
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119249492

## En tant que contributeur

- 1987 — [La Terreur sacrée](https://superlivre.fr/livre/la-terreur-sacree-cb375924208) de Amir Taheri
- 1985 — [Les Tours du silence](https://superlivre.fr/livre/les-tours-du-silence-cb34914722w) de Paul Scott
- 1984 — [Le Parfum du danger](https://superlivre.fr/livre/le-parfum-du-danger-4a9a19dccf80) de Robert Daley
- 1983 — [C'était pourtant l'été](https://superlivre.fr/livre/cetait-pourtant-lete-5ae9884d074d) de Maeve Binchy
- 1983 — [L'esprit d'indépendance](https://superlivre.fr/livre/lesprit-dindependance-cb36605187m) de Hocine Aït-Ahmed
- 1983 — [Mémoires d'un combattant](https://superlivre.fr/livre/memoires-dun-combattant-044ffdeae852) de Hocine Aït-Ahmed
- 1981 — [Harmonic :695 :+six cent quatre-vingt-quinze+](https://superlivre.fr/livre/harmonic-695-six-cent-quatre-vingt-quinze-cb346622425) de Bruce Leonard Cathie, Peter Neville Temm
- 1981 — [Le Rendez-vous](https://superlivre.fr/livre/le-rendez-vous-cb34657339j) de Daphne Du Maurier
- 1979 — [L'Odyssée noire](https://superlivre.fr/livre/lodyssee-noire-99514f2c5be2) de Nathan Irvin Huggins
- 1976 — [Les Russes](https://superlivre.fr/livre/les-russes-cb34675707z) de Hedrick Smith

## En tant que traducteur

- 2022 — [Le chômage créateur](https://superlivre.fr/livre/le-chomage-createur-cb472034714) de Ivan Illich
- 2022 — [Le travail fantôme](https://superlivre.fr/livre/le-travail-fantome-cb47505237d) de Ivan Illich
- 1998 — [L'encyclopédie des techniques de peinture](https://superlivre.fr/livre/lencyclopedie-des-techniques-de-peinture-cb369988880) de Elizabeth Tate
- 1994 — [Dans le miroir du passé](https://superlivre.fr/livre/dans-le-miroir-du-passe-cb35737791n) de Ivan Illich
- 1994 — [Les bases de la peinture](https://superlivre.fr/livre/les-bases-de-la-peinture-cb35697559p) de Elizabeth Tate
- 1992 — [L'Ecole de New York](https://superlivre.fr/livre/ecole-de-new-york-16ba5fa5dd43) de Dore Ashton, Musée d'art moderne et d'art contemporain. Nice, Gilbert Perlein
- 1991 — [La révolution de l'imprimé à l'aube de l'Europe moderne](https://superlivre.fr/livre/la-revolution-de-limprime-a-laube-de-leurope-moderne-6af81bc28d00) de Elizabeth Eisenstein
- 1990 — [ABC, l'alphabétisation de l'esprit populaire](https://superlivre.fr/livre/abc-lalphabetisation-de-lesprit-populaire-34b59bc620fd) de Ivan Illich, Barry Sanders
- 1990 — [La Boîte de Pandore](https://superlivre.fr/livre/la-boite-de-pandore-cb350780024) de Erwin Panofsky, Dora Panofsky
- 1988 — [H2O, les eaux de l'oubli](https://superlivre.fr/livre/h2o-les-eaux-de-loubli-be4f81c736ca) de Ivan Illich
- 1988 — [Qu'est-ce que l'histoire ?](https://superlivre.fr/livre/quest-ce-que-lhistoire-bfd658e32e77) de Edward Hallett Carr
- 1986 — [La Liberté d'être humain](https://superlivre.fr/livre/la-liberte-detre-humain-17c1b20fd23a) de Michael Ignatieff
- 1986 — [Le Point d'honneur](https://superlivre.fr/livre/le-point-dhonneur-cb34876226f) de John Drummen
- 1986 — [Nos rêves de Castlebay](https://superlivre.fr/livre/nos-reves-de-castlebay-dfa91b4e0293) de Maeve Binchy
- 1985 — [L'Univers](https://superlivre.fr/livre/lunivers-64cbb98edcae) de James Trefil, Robert T. Rood
- 1985 — [Le Joyau de la couronne](https://superlivre.fr/livre/le-joyau-de-la-couronne-cb347783308) de Paul Scott
- 1985 — [Les Tours du silence](https://superlivre.fr/livre/les-tours-du-silence-cb34914722w) de Paul Scott
- 1984 — [L'Ange au pied bot](https://superlivre.fr/livre/lange-au-pied-bot-cb34745365k) de John Drummen
- 1984 — [La plèbe et le prince](https://superlivre.fr/livre/la-plebe-et-le-prince-cb34752027p) de Zvi Yavetz
- 1984 — [Le Parfum du danger](https://superlivre.fr/livre/le-parfum-du-danger-4a9a19dccf80) de Robert Daley
- 1983 — [C'était pourtant l'été](https://superlivre.fr/livre/cetait-pourtant-lete-5ae9884d074d) de Maeve Binchy
- 1983 — [Le Genre vernaculaire](https://superlivre.fr/livre/le-genre-vernaculaire-9fbb2ce5e2f5) de Ivan Illich
- 1982 — [La Chute de l'empire soviétique](https://superlivre.fr/livre/la-chute-de-lempire-sovietique-4908fe45d305) de Donald James
- 1982 — [Les Dinosaures](https://superlivre.fr/livre/les-dinosaures-cb346929970) de William Service
- 1981 — [La Course au Nobel](https://superlivre.fr/livre/la-course-au-nobel-6118ad88eb7a) de Nicholas Wade
- 1981 — [Le Tour du monde d'un humoriste](https://superlivre.fr/livre/le-tour-du-monde-dun-humoriste-cb34657580j) de Mark Twain
- 1981 — [Le Travail fantôme](https://superlivre.fr/livre/le-travail-fantome-4823273b8519) de Ivan Illich
- 1980 — [La Nuit de l'aurochs](https://superlivre.fr/livre/la-nuit-de-laurochs-cb34649838v) de Dalton Trumbo
- 1980 — [Le Vicaire du Christ](https://superlivre.fr/livre/le-vicaire-du-christ-cb346330291) de Walter F. Murphy
- 1979 — [Le Logement est votre affaire](https://superlivre.fr/livre/le-logement-est-votre-affaire-cb34613860z) de John F. C. Turner
- … et 11 autres