Scénariste · acteur · producteur ou productrice de télévision · États-Unis
1954 –
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Prochain livre attendu depuis ~2024-09 (±39 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1989 | School is hell | F. Nathan | 64 |
| 1992 | Apprends l'alphabet | Canal plus | — |
| 1992 | Apprends les formes et les couleurs | Canal plus | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2017 | Festin de minuit | Carol Lay | Jungle |
| 2017 | Grand gourmand ! | Ian Boothby | Jungle |
| 2016 | Club privé |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1992 | Le livre de Noël des Simpson | Mimi Pond | Canal plus |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Matt Groening.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Marv Wolfman | François Peneaud | 1 |
| Roberta Gregory | François Peneaud | 1 |
| Alan Moore | François Peneaud | 1 |
| Pat Mills |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Jungle | 116 |
| France Loisirs | 31 |
| Fetjaine | 21 |
| Panini France | 11 |
| Panini comics | 8 |
| Canal plus | 5 |
| Dino |
| 1992 | Apprends à compter | Canal plus | — |
| 1992 | Apprends à connaître les animaux | Canal plus | — |
| 1992 | Avec les Simpson | Canal plus | — |
| 2001 | Extravaganza | Dino | 126 |
| 2001 | Les Simpson | Dino | — |
| 2002 | L'éclate au soleil | Dino | — |
| 2002 | Simpsorama | Dino | 127 |
| 2002 | Un comics spectaculaire | Dino éd. | 126 |
| 2003 | Futurama-o-rama | Panini France | 116 |
| 2003 | Les Simpson contre-attaquent | Panini France | 126 |
| 2003 | Looping | Panini France | 119 |
| 2004 | Le grand livre de Bart Simpson | Panini France | 120 |
| 2004 | Les Simpson | Panini comics | — |
| 2005 | Le grand méchant livre de Bart Simpson | Panini France | 117 |
| 2005 | Les Simpsons comics à la parade | Panini France | 119 |
| 2006 | Bart Simpson | Panini France | — |
| 2006 | Bienvenue à Springfield | Panini comics | 64 |
| 2006 | La famille en folie | Panini comics | 62 |
| 2006 | Le bouquin un brin barjo de Bart Simpson | Panini France | 116 |
| 2006 | Les Simpson comics déchaînés | Panini France | 166 |
| 2006 | Les Simpsons comics à go-go | Panini France | 117 |
| 2007 | Le bouquin balèze et baraqué de Bart Simpson | Panini comics | 118 |
| 2007 | Le choc des héros | Panini comics | 64 |
| 2007 | Le plus grand d'Oh ! du monde | Panini comics | 63 |
| 2008 | Camping en délire | Jungle | 48 |
| 2008 | Encyclopédie Simpson du savoir | Fetjaine | — |
| 2008 | Le livre de Bart | Fetjaine | — |
| 2008 | Le livre de Lisa | Fetjaine | — |
| 2008 | Les Simpson | Fetjaine | — |
| 2008 | Quelle bidonnade ! | Jungle | 48 |
| 2008 | Totalement déjantés | Jungle | 48 |
| 2008 | Un sacré foin ! | Jungle | 45 |
| 2009 | Agenda Simpson 2009-2010 | Fetjaine | — |
| 2009 | Bienvenue dans le monde de demain | Jungle | 61 |
| 2009 | Boing boing Bart ! | Jungle | 47 |
| 2009 | Bons baisers de Simpson | Fetjaine | — |
| 2009 | Dossiers secrets | Jungle | 46 |
| 2009 | Fais-moi peur ! | Jungle | 47 |
| 2009 | Futurama | Jungle | — |
| 2009 | Gros bosseur ! | Jungle | 46 |
| 2009 | Le livre de Homer | Fetjaine | — |
| 2009 | Les Simpson, galerie d'art | Fetjaine | — |
| 2009 | Les Simpson, la cabane des horreurs | Jungle | — |
| 2009 | Les Simpson, livre jeu au soleil | Fetjaine | — |
| 2009 | Trop forts ! | Jungle | 48 |
| 2010 | Bart Simpson, mon guide de la vie | Fetjaine | 186 |
| 2010 | C'est de la bombe ! | Jungle | 62 |
| 2010 | Cirque en folie ! | Jungle | 47 |
| 2010 | Contre-attaque ! | Jungle | 45 |
| 2010 | Embûches de Noël | Jungle | 142 |
| 2010 | Extra colossal ! | Jungle | 46 |
| 2010 | Hoodoo voodoo brouhaha | Jungle | — |
| 2010 | La proprio de Mars attaque ! | Jungle | 55 |
| 2010 | Le livre de Marge | Fetjaine | — |
| 2010 | Les Simpson | Jungle | — |
| 2010 | Les Simpson-Futurama | Fetjaine | 190 |
| 2011 | Bartman | Jungle | — |
| 2011 | Bartman begins | Jungle | 122 |
| 2011 | Coffret Simpson | Jungle | — |
| 2011 | En terrain glissant | Jungle | 48 |
| 2011 | Heebie-jeebie hullabaloo | Jungle | 42 |
| 2011 | Les Simpson | Fetjaine | — |
| 2011 | Les Simpson | Fetjaine | — |
| 2011 | Noël au balcon | Jungle | 144 |
| 2011 | Prince de la farce | Jungle | 48 |
| 2011 | Sous les projecteurs ! | Jungle | 46 |
| 2011 | Trop top pour la télé ! | Jungle | 46 |
| 2011 | Wingding | Jungle | 46 |
| 2011 | Zéro complexe ! | Jungle | 62 |
| 2012 | C'est la fête ! | Jungle | 144 |
| 2012 | Coolitude ! | Jungle | 48 |
| 2012 | Du Homer pour les fêtes | France Loisirs | 142 |
| 2012 | Fils d'Homer | Jungle | 48 |
| 2012 | Incontrôlable | Jungle | 47 |
| 2012 | Le guide de Springfield | Fetjaine | 127 |
| 2012 | Le livre de Krusty | Fetjaine | — |
| 2012 | Le trésor de Homer le Rouge | Jungle | 47 |
| 2012 | Les Simpson | Fetjaine | 24 |
| 2012 | Quel livre épouvantable ! | Jungle | 48 |
| 2012 | Sans filet | Jungle | 47 |
| 2012 | Un gros livre d'enfer | Fetjaine | 169 |
| 2013 | Bart Simpson 6 | Jungle | 48 |
| 2013 | Dollars aux donuts | Jungle | 48 |
| 2013 | Délirant juvénile | Jungle | 48 |
| 2013 | En direct de l'au-delà ! | Jungle | 48 |
| 2013 | Le livre de foi de Flanders | Fetjaine | — |
| 2013 | Le magnifique monde de Lea Simpson | Jungle | — |
| 2013 | Les Simpson 4 | Jungle | 144 |
| 2013 | Quel talent ! | Jungle | 48 |
| 2013 | Sable chaud à gogo | Jungle | 46 |
| 2013 | Sur la route ! | Jungle | 48 |
| 2013 | À gogo | Jungle | 47 |
| 2014 | Bartman rises | Jungle | 128 |
| 2014 | En parade | Jungle | 48 |
| 2014 | Les Simpson | Jungle | 47 |
| 2014 | Les Simpson | de La Martinière jeunesse | — |
| 2014 | Les Simpson font la nouba ! | France Loisirs | 143 |
| 2014 | Mort de rire | Jungle | 48 |
| 2014 | Supernova | Jungle | 47 |
| 2014 | Un déj' express | Jungle | 48 |
| 2014 | Énorme ! | Jungle | 48 |
| 2015 | Bart attacks ! | Jungle | 48 |
| 2015 | Bartman beyond | Jungle | 128 |
| 2015 | Confidentiel | Jungle | 56 |
| 2015 | Houx, là là ! | Jungle | 128 |
| 2015 | Le fléau d'Homer | Jungle | 48 |
| 2015 | Renversant | Jungle | 48 |
| 2015 | Un livre diabolique | Jungle | 48 |
| 2016 | Bartman forever | Jungle | 128 |
| 2016 | Horror show | Jungle | 48 |
| 2016 | Les Simpson | Jungle | — |
| 2016 | Les Simpson Volume 1 | Jungle | 155 |
| 2016 | À la rescousse ! | Jungle | 48 |
| 2016 | Ça décolle | Jungle | 47 |
| 2017 | Bartman & friends | Jungle | 128 |
| 2017 | En plein dans le mille ! | Jungle | 48 |
| 2017 | En tête de course | Jungle | 48 |
| 2017 | La main dans le sac | Jungle | 47 |
| 2017 | Les Simpson Volume 2 | Jungle | 156 |
| 2017 | Les Simpson en 3D ! | Jungle | — |
| 2018 | Chaos | Jungle | 47 |
| 2018 | Ding dingue ! | Jungle | 47 |
| 2018 | Les Simpson | Jungle | 87 |
| 2018 | Les Simpson Volume 3 | Jungle | 175 |
| 2018 | Maître du désordre | Jungle | 48 |
| 2018 | Mission El Barto | Jungle | 48 |
| 2018 | Sans complexes ! | Jungle | 48 |
| 2019 | Coup fourré | Jungle | 48 |
| 2019 | Déchaînés | Éd. de Noyelles | 48 |
| 2019 | Fast food & furious | Jungle | 56 |
| 2019 | Knockout | Jungle | 53 |
| 2019 | Le Homer show | Jungle | 47 |
| 2019 | Les Simpson 2 | Jungle | 102 |
| 2019 | Super colossal | Jungle | 175 |
| 2019 | Trop la frime ! | Jungle | 48 |
| 2020 | Buller à gogo | Jungle | 48 |
| 2020 | Club privé | Éd. de Noyelles | 55 |
| 2020 | Fou de donuts | Jungle | 48 |
| 2020 | Le roi du spectacle | Jungle | 127 |
| 2020 | Les Simpson 3 | Jungle | 102 |
| 2020 | Les Simpson 4 | Jungle | 102 |
| 2020 | Les Simpson Volume 5 | Jungle | 174 |
| 2020 | Les dents de l'Homer ! | Jungle | 48 |
| 2021 | En route pour la fortune | Jungle | 47 |
| 2021 | La relève | Jungle | 72 |
| 2021 | Les Simpson Volume 6 | Jungle | 174 |
| 2021 | Les Simpson Volume 7 | Jungle | 175 |
| 2021 | MDR | Jungle | 48 |
| 2022 | Au top ! | Jungle | 48 |
| 2022 | Bart Simpson éclate tout | Jungle | 48 |
| 2022 | Effrayantes histoires monstrueuses | Huginn & Muninn | 396 |
| 2022 | Fiesta estivale | Jungle | 45 |
| 2022 | Flandersmania | Jungle | 48 |
| 2022 | Les Simpson Horror show | Huginn & Muninn | — |
| 2022 | Les illustrés Simpson | Jungle | — |
| 2022 | Un Halloween d'enfer ! | Jungle | 48 |
| 2023 | P'tit Homer | Jungle | 28 |
| 2023 | Un max de Bart ! | Jungle | 48 |
| 2024 | Histoires du soir pour affreux et autres goules | Huginn & Muninn | 399 |
| 2024 | Horriblement monstrueux ! | Jungle | 48 |
| 2024 | Le fabuleux livre de Bart Simpson | Jungle | 47 |
| 2024 | Maggie attaque ! | Jungle | 48 |
| 2024 | Mauvaise pêche | Jungle | 48 |
| Ian Boothby |
| Jungle |
| 2016 | En fusion | Ian Boothby | Jungle |
| 2016 | En parade | Jamie Angell | France Loisirs |
| 2016 | Un lecteur de génie ! | Ian Boothby | Jungle |
| 2015 | Déchaînés | Ian Boothby | Jungle |
| 2015 | Le cirque de la famille Simpson | Patric M. Verrone | France Loisirs |
| 2015 | Les Simpson à go-go | Jeff Rosenthal | France Loisirs |
| 2014 | Bart Simpson, le manuel du sale gosse | Bill Morrison | M. Lafon |
| 2013 | Homer Simpson, le petit livre de la paresse | Bill Morrison | M. Lafon |
| 1 |
| Kevin Nowlan | François Peneaud | 1 |
| Bryan Talbot | François Peneaud | 1 |
| Cinzia Di Felice | François Peneaud | 1 |
| Jack Kirby | François Peneaud | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Matt Groening.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Véronique Grisseaux | France Loisirs (2010) · Jungle (2008) | 17 |
| Franck Thilliez | France Loisirs (2009) · France Loisirs (2010) | 17 |
| Greg Tessier | Jungle (2011) · Jungle (2012) | 13 |
| Maxe L'Hermenier | Jungle (2014) · Jungle (2015) | 12 |
| Danielle Steel | France Loisirs (2009) · France Loisirs (2010) | 10 |
| Paul Tobin | Jungle (2014) · Jungle (2015) | 10 |
| Marie-Bernadette Dupuy | France Loisirs (2009) · France Loisirs (2010) | 10 |
| Christophe Cazenove | France Loisirs (2009) · France Loisirs (2010) | 10 |
| 4 |
| Huginn & Muninn | 3 |
| de La Martinière jeunesse | 2 |
| Éd. de Noyelles | 2 |
| Dino éd. | 1 |
| F. Nathan | 1 |
