# Mathias Weiss

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/mathias-weiss-cb103389670 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 3 (1798–1837)
- **Pagination médiane** : 119 pages
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb103389670

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1798 | [Les Deux frères ["Die Versöhnung"], comédie en 4 actes, en prose, traduite de Kotzebue et arrangée pour la scène française par M. Weiss, L.-F. Jauffret et J. Patrat... [Paris, Théâtre français, 11 thermidor an VII.]](https://superlivre.fr/livre/les-deux-freres-die-versohnung-comedie-en-4-actes-en-prose-traduite-de-kotzebue--cb316344901) | [au bureau des éditeurs du théâtre de Kotzebue](https://superlivre.fr/editeur/au-bureau-des-editeurs-du-theatre-de-kotzebue) | 103 |
| 1808 | [L'Art d'apprendre les langues ramené à ses principes naturels, par M. Weiss,](https://superlivre.fr/livre/lart-dapprendre-les-langues-ramene-a-ses-principes-naturels-par-m-weiss-cb316344874) | [chez l'auteur et chez A. Koenig](https://superlivre.fr/editeur/lauteur-et-chez-a-koenig) | 134 |
| 1837 | [Les Deux frères, comédie en 4 actes et en prose traduite de Kotzebue et arrangée pour la scène française par M. Weiss, L.-F. Jauffret et J. Patrat... [Paris, Théâtre français, 29 juillet 1799.]](https://superlivre.fr/livre/les-deux-freres-comedie-en-4-actes-et-en-prose-traduite-de-kotzebue-et-arrangee--cb31634492q) | [impr. de J. Didot l'aîné](https://superlivre.fr/editeur/j-didot-laine) |  |

## En tant que traducteur

- 1798 — [Théâtre..](https://superlivre.fr/livre/theatre-traduit-de-lallemand-par-weiss-et-l-f-jauffret-tome-1er-1re-partie-misan-cb31634494d) de August von Kotzebue

## Éditeurs principaux

- [Barba](https://superlivre.fr/editeur/barba) — 1 œuvres
- [au bureau des éditeurs du théâtre de Kotzebue](https://superlivre.fr/editeur/au-bureau-des-editeurs-du-theatre-de-kotzebue) — 1 œuvres
- [chez l'auteur et chez A. Koenig](https://superlivre.fr/editeur/lauteur-et-chez-a-koenig) — 1 œuvres
- [impr. de J. Didot l'aîné](https://superlivre.fr/editeur/j-didot-laine) — 1 œuvres