# Maryvonne Lapouge-Pettorelli

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/maryvonne-lapouge-pettorelli-cb11911073h (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 0
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11911073h

## En tant que contributeur

- 1984 — [L'Aliéniste](https://superlivre.fr/livre/lalieniste-cb167506822) de Machado de Assis

## En tant que traducteur

- 2024 — [L'aliéniste](https://superlivre.fr/livre/lalieniste-cb47599316j) de Machado de Assis
- 2024 — [Les heures nues](https://superlivre.fr/livre/les-heures-nues-cb47431465p) de Lygia Fagundes Telles
- 2015 — [Corps étranger](https://superlivre.fr/livre/corps-etranger-cb442897542) de Adriana Lunardi
- 2015 — [La barbe ensanglantée](https://superlivre.fr/livre/la-barbe-ensanglantee-cb44313229r) de Daniel Galera
- 2010 — [Paluche](https://superlivre.fr/livre/paluche-cb42182506h) de Daniel Galera
- 2009 — [Le seul moyen de vivre](https://superlivre.fr/livre/le-seul-moyen-de-vivre-cb421294040) de Clarice Lispector
- 2008 — [Un fleuve appelé temps, une maison appelée terre](https://superlivre.fr/livre/un-fleuve-appele-temps-une-maison-appelee-terre-cb413458727) de Mia Couto
- 2005 — [Les pensionnaires](https://superlivre.fr/livre/les-pensionnaires-cb40053533k) de Lygia Fagundes Telles
- 2005 — [Sages Pharisiens](https://superlivre.fr/livre/sages-pharisiens-cb399080274) de Evaristo Eduardo de Miranda, José Manuel Schorr Malca
- 2005 — [Vésperas](https://superlivre.fr/livre/vesperas-cb39962775q) de Adriana Lunardi
- 2003 — [Chronique des jours de cendre](https://superlivre.fr/livre/chronique-des-jours-de-cendre-cb17026597k) de Mia Couto
- 2003 — [Clarice Lispector](https://superlivre.fr/livre/clarice-lispector-cb390313307) de Olga Borelli
- 2003 — [Le syndrome de la Chimère](https://superlivre.fr/livre/le-syndrome-de-la-chimere-cb39065756m) de Max Mallmann
- 2002 — [La discipline de l'amour](https://superlivre.fr/livre/la-discipline-de-lamour-cb38929934d) de Lygia Fagundes Telles
- 2002 — [Les initiales](https://superlivre.fr/livre/les-initiales-cb388842706) de Bernardo Carvalho
- 2001 — [Lucio Costa, XXe siècle brésilien, témoin et acteur](https://superlivre.fr/livre/lucio-costa-xxe-siecle-bresilien-temoin-et-acteur-cb37717269z) de École nationale supérieure d'architecture. Saint-Étienne, Lúcio Costa
- 2000 — [La véranda au frangipanier](https://superlivre.fr/livre/la-veranda-au-frangipanier-cb170328682) de Mia Couto
- 1998 — [La nuit obscure et moi](https://superlivre.fr/livre/la-nuit-obscure-et-moi-cb36969915p) de Lygia Fagundes Telles
- 1998 — [Les ivrognes et les somnambules roman](https://superlivre.fr/livre/les-ivrognes-et-les-somnambules-roman-cb362005289) de Bernardo Carvalho
- 1997 — [Aberration](https://superlivre.fr/livre/aberration-cb36165918c) de Bernardo Carvalho
- 1997 — [L'obscène Madame D](https://superlivre.fr/livre/lobscene-madame-d-cb35864069m) de Hilda Hilst
- 1996 — [Les baleines de Quissico](https://superlivre.fr/livre/les-baleines-de-quissico-cb358048478) de Mia Couto
- 1996 — [Rue de la Miséricorde](https://superlivre.fr/livre/rue-de-la-misericorde-cb15000529z) de Adolfo Caminha
- 1995 — [Aimer, verbe intransitif](https://superlivre.fr/livre/aimer-verbe-intransitif-cb35742847f) de Mário de Andrade
- 1994 — [Contes sarcastiques](https://superlivre.fr/livre/contes-sarcastiques-cb35714565d) de Hilda Hilst
- 1994 — [Terre somnambule](https://superlivre.fr/livre/terre-somnambule-cb35729230b) de Mia Couto
- 1991 — [L'Heure nue](https://superlivre.fr/livre/lheure-nue-cb17723750z) de Lygia Fagundes Telles
- 1989 — [Le Fléau et la pierre](https://superlivre.fr/livre/le-fleau-et-la-pierre-cb35058967s) de Osman Lins
- 1989 — [Un Thé bien fort et trois tasses](https://superlivre.fr/livre/un-the-bien-fort-et-trois-tasses-cb35001746j) de Lygia Fagundes Telles
- 1987 — [La montre en or](https://superlivre.fr/livre/la-montre-en-or-cb34910916j) de Machado de Assis
- … et 8 autres

## En tant que éditeur intellectuel

- 1984 — [L'Aliéniste](https://superlivre.fr/livre/lalieniste-cb167506822) de Machado de Assis