# Marthe-Yvonne Lenoir

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/marthe-yvonne-lenoir-cb12758664h (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 13 (1894–1956)
- **Pagination médiane** : 85 pages
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12758664h

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1894 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Ada Negri]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-ada-negri-cb455719633) | [Le correspondant](https://superlivre.fr/editeur/le-correspondant) |  |
| 1927 | [De la dogaresse au lys rouge](https://superlivre.fr/livre/de-la-dogaresse-au-lys-rouge-cb30790769b) | [Bloud et Gay](https://superlivre.fr/editeur/bloud-et-gay) | 229 |
| 1931 | [Avec une ombre... Poèmes par Yvonne Lenoir](https://superlivre.fr/livre/avec-une-ombre-poemes-par-yvonne-lenoir-cb32372729r) |  |  |
| 1934 | [Romances, poèmes](https://superlivre.fr/livre/romances-poemes-cb323727361) | [Nouvelles éditions latines](https://superlivre.fr/editeur/nouvelles-editions-latines) | 123 |
| 1937 | [Nés de l'écume, poèmes](https://superlivre.fr/livre/nes-de-lecume-poemes-preface-de-jose-germain-cb323727330) |  |  |
| 1938 | [La Marseillaise](https://superlivre.fr/livre/la-marseillaise-cb32372732n) | [les Cahiers d'art et d'amitié](https://superlivre.fr/editeur/les-cahiers-dart-et-damitie) | 35 |
| 1938 | [La voix des fées](https://superlivre.fr/livre/la-voix-des-fees-cb323727392) | [les Cahiers d'art et d'amitié](https://superlivre.fr/editeur/les-cahiers-dart-et-damitie) | 35 |
| 1939 | [La Part du loup, roman. Avec un dessin de Thérèse Ambourg](https://superlivre.fr/livre/la-part-du-loup-roman-avec-un-dessin-de-therese-ambourg-cb32372735p) | [les Cahiers d'art et d'amitié](https://superlivre.fr/editeur/les-cahiers-dart-et-damitie) | 128 |
| 1942 | [Salomon](https://superlivre.fr/livre/salomon-cb32372737c) | [Les Cahiers d'art et d'amitié, P. Mourousy](https://superlivre.fr/editeur/les-cahiers-dart-et-damitie-p-mourousy) | 47 |
| 1950 | [Théâtre. 1... La Danseuse assassinée, pièce en 3 actes... Une nuit de novembre, pièce en 1 acte](https://superlivre.fr/livre/theatre-1-la-danseuse-assassinee-piece-en-3-actes-une-nuit-de-novembre-piece-en--cb32372728d) |  |  |
| 1953 | [Les Solitudes](https://superlivre.fr/livre/les-solitudes-cb32372738q) |  |  |
| 1954 | [Douleurs d'Espagne](https://superlivre.fr/livre/douleurs-despagne-cb323727319) |  |  |
| 1956 | [Coeurs et coeur, comédie en 9 tableaux](https://superlivre.fr/livre/coeurs-et-coeur-comedie-en-9-tableaux-cb32372730z) |  |  |

## En tant que traducteur

- 1935 — [Chants d'Apulie, traduits par Yvonne Lenoir](https://superlivre.fr/livre/chants-dapulie-traduits-par-yvonne-lenoir-avant-propos-de-maurice-muret-preface--cb32122782t) de Umberto Fraccacreta
- 1934 — [Chacun son tour ("Il turno")](https://superlivre.fr/livre/chacun-son-tour-il-turno-cb122246642) de Luigi Pirandello
- 1934 — [Mustapha Kemal. Le Loup gris d'Angora](https://superlivre.fr/livre/mustapha-kemal-le-loup-gris-dangora-traduit-de-litalien-par-yvonne-lenoir-3e-mil-cb31723006x) de Antonio Aniante
- 1931 — [La maison dans la plaine](https://superlivre.fr/livre/la-maison-dans-la-plaine-cb31845843d) de Giuseppe Antonio Borgese
- 1930 — [Les Femmes des Césars](https://superlivre.fr/livre/les-femmes-des-cesars-traduit-de-litalien-par-marthe-yvonne-lenoir-cb321018604) de Guglielmo Ferrero
- 1929 — [Vie de Nicolas Machiavel, florentin](https://superlivre.fr/livre/vie-de-nicolas-machiavel-florentin-traduit-de-litalien-par-marthe-yvonne-lenoir-cb323727408) de Giuseppe Prezzolini
- 1928 — [Rubé](https://superlivre.fr/livre/rube-cb165523006) de Giuseppe Antonio Borgese
- 1927 — [L'Exclue... [Texte français d'Yvonne-Marthe Lenoir]](https://superlivre.fr/livre/lexclue-texte-francais-dyvonne-marthe-lenoir-cb123874174) de Luigi Pirandello
- 1927 — [L'Italie contre l'Europe ; traduit de l'italien, par Mlle M. Y. Lenoir](https://superlivre.fr/livre/litalie-contre-leurope-traduit-de-litalien-par-mlle-m-y-lenoir-preface-de-benjam-cb30864691r) de Curzio Malaparte

## Éditeurs principaux

- [les Cahiers d'art et d'amitié](https://superlivre.fr/editeur/les-cahiers-dart-et-damitie) — 3 œuvres
- [Bloud et Gay](https://superlivre.fr/editeur/bloud-et-gay) — 1 œuvres
- [Le correspondant](https://superlivre.fr/editeur/le-correspondant) — 1 œuvres
- [Les Cahiers d'art et d'amitié, P. Mourousy](https://superlivre.fr/editeur/les-cahiers-dart-et-damitie-p-mourousy) — 1 œuvres
- [Nouvelles éditions latines](https://superlivre.fr/editeur/nouvelles-editions-latines) — 1 œuvres