# Marie Dronsart

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/marie-dronsart-cb103496292 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1827–1900
- **Occupation** : écrivain · traducteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 9 (1866–1899)
- **Pagination médiane** : 383 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q89113978
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb103496292

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1866 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Napoléon Ier, empereur des Français]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-napoleon-i-cb45354760g) | [Le correspondant](https://superlivre.fr/editeur/le-correspondant) |  |
| 1878 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Marie-Caroline de Bourbon-Sicile, duchesse de Berry]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-marie-caro-cb41234616k) | [Revue bleue](https://superlivre.fr/editeur/revue-bleue) |  |
| 1886 | [Portraits d'Outre-Manche](https://superlivre.fr/livre/portraits-doutre-manche-cb30355500h) | [C. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/calmann-levy) | 369 |
| 1887 | [Le prince de Bismarck, sa vie et son oeuvre](https://superlivre.fr/livre/le-prince-de-bismarck-sa-vie-et-son-oeuvre-cb303555026) | [C. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/calmann-levy) | 386 |
| 1887 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Jane Dieulafoy]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-jane-dieul-cb422771684) | [Revue bleue](https://superlivre.fr/editeur/revue-bleue) |  |
| 1892 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Adèle Hommaire de Hell]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-adele-homm-cb42755878b) | [Le correspondant](https://superlivre.fr/editeur/le-correspondant) |  |
| 1893 | [William Ewart Gladstone](https://superlivre.fr/livre/william-ewart-gladstone-cb30355503j) | [C. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/calmann-levy) | 380 |
| 1894 | [Les Grandes voyageuses](https://superlivre.fr/livre/les-grandes-voyageuses-cb303554963) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 436 |
| 1899 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Cecil Rhodes]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-cecil-rhod-cb45523624t) | [Le correspondant](https://superlivre.fr/editeur/le-correspondant) |  |

## En tant que contributeur

- 1907 — [Les Aventures de David Balfour](https://superlivre.fr/livre/les-aventures-de-david-balfour-traduction-de-langlais-par-mme-marie-dronsart-cb314068732) de Robert Louis Stevenson

## En tant que traducteur

- 1907 — [Les Aventures de David Balfour](https://superlivre.fr/livre/les-aventures-de-david-balfour-traduction-de-langlais-par-mme-marie-dronsart-cb314068732) de Robert Louis Stevenson
- 1906 — [Mademoiselle Mignon... 2e édition](https://superlivre.fr/livre/mademoiselle-mignon-2e-edition-cb30355506k) de Mrs Arthur Stannard
- 1902 — [Service de la reine](https://superlivre.fr/livre/service-de-la-reine-3bff3037c529) de Anthony Hope
- 1895 — [La Comédie du pécheur, nouvelle traduite de l'anglais par Marie Dronsart,](https://superlivre.fr/livre/la-comedie-du-pecheur-nouvelle-traduite-de-langlais-par-marie-dronsart-cb306081656) de John Oliver Hobbes
- 1895 — [Voyage en d'autres mondes, par J.-J. Astor, roman traduit de l'anglais](https://superlivre.fr/livre/voyage-en-dautres-mondes-par-j-j-astor-roman-traduit-de-langlais-cb30033665z) de John Jacob Astor
- 1893 — [La Maison du loup, nouvelle historique par Stanley Weyman](https://superlivre.fr/livre/la-maison-du-loup-nouvelle-historique-par-stanley-weyman-cb31642723f) de Stanley John Weyman
- 1893 — [Un mariage officiel](https://superlivre.fr/livre/un-mariage-officiel-1f68276f8542) de Richard Henry Savage
- 1889 — [Ce lutin ! ["That imp."] Petite folle ! ["A little fool".] Nouvelles traduites de l'anglais... par Mme Marie Dronsart](https://superlivre.fr/livre/ce-lutin-that-imp-petite-folle-a-little-fool-nouvelles-traduites-de-langlais-par-cb31658127t) de John Strange Winter, Mrs Arthur Stannard
- 1889 — [Jess](https://superlivre.fr/livre/jess-44c623b37dea) de Henry Rider Haggard
- 1885 — [L'Île au trésor, par R. L. Stevenson, traduction par André Laurie, dessins par George Roux](https://superlivre.fr/livre/lile-au-tresor-par-r-l-stevenson-traduction-par-andre-laurie-dessins-par-george--cb12160379z) de Robert Louis Stevenson
- 1884 — [La Passagère de l'"Aroostook", roman anglais, traduit... par Mme Marie Dronsart](https://superlivre.fr/livre/la-passagere-de-l-aroostook-roman-anglais-traduit-par-mme-marie-dronsart-cb30621296g) de William Dean Howells

## Éditeurs principaux

- [C. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/calmann-levy) — 3 œuvres
- [Le correspondant](https://superlivre.fr/editeur/le-correspondant) — 3 œuvres
- [Revue bleue](https://superlivre.fr/editeur/revue-bleue) — 2 œuvres
- [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) — 1 œuvres