# Marie-Claire Pasquier

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/marie-claire-pasquier-cb119187138 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 7 (1969–2010)
- **Pagination médiane** : 98 pages
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119187138

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1969 | [Le Nouveau théâtre anglais](https://superlivre.fr/livre/le-nouveau-theatre-anglais-5205f1600ef5) | [A. Colin](https://superlivre.fr/editeur/armand-colin) | 415 |
| 1978 | [Le Théâtre américain d'aujourd'hui](https://superlivre.fr/livre/le-theatre-americain-daujourdhui-deff4301143d) | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | 261 |
| 1982 | [Camera oscura](https://superlivre.fr/livre/camera-oscura-cb465814156) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) | 15 |
| 1995 | [Le théâtre anglais](https://superlivre.fr/livre/le-theatre-anglais-cb385825403) | [Télédix](https://superlivre.fr/editeur/teledix) |  |
| 1996 | [Littérature américaine moderne série B](https://superlivre.fr/livre/litterature-americaine-moderne-serie-b-cb38332714q) | [Télédix](https://superlivre.fr/editeur/teledix) |  |
| 2008 | [Traduire le parler des bêtes](https://superlivre.fr/livre/traduire-le-parler-des-betes-4e5f80751cfa) | [L'Herne](https://superlivre.fr/editeur/lherne) | 78 |
| 2010 | [Huaca en sol mineur](https://superlivre.fr/livre/huaca-en-sol-mineur-9659db38f277) | [Belin](https://superlivre.fr/editeur/belin) | 98 |

## En tant que contributeur

- 2000 — [La ménagerie de verre](https://superlivre.fr/livre/la-menagerie-de-verre-cb150201267) de Tennessee Williams
- 1996 — [Littérature américaine moderne série B](https://superlivre.fr/livre/litterature-americaine-moderne-serie-b-cb38332714q) de Marie-Claire Pasquier
- 1995 — [Le théâtre anglais](https://superlivre.fr/livre/le-theatre-anglais-cb385825403) de Marie-Claire Pasquier, Jean-Michel Déprats, Pierre Iselin
- 1991 — [Le vingt-septième royaume](https://superlivre.fr/livre/le-vingt-septieme-royaume-ee48379b6c43) de Alice Thomas Ellis

## En tant que traducteur

- 2024 — [L'accordeur de piano](https://superlivre.fr/livre/laccordeur-de-piano-cb47558948r) de Daniel Mason
- 2021 — [L'herbe de fer](https://superlivre.fr/livre/lherbe-de-fer-cb46922189m) de William Kennedy
- 2021 — [Mrs Dalloway](https://superlivre.fr/livre/mrs-dalloway-cb468862517) de Virginia Woolf
- 2014 — [Beaux et damnés](https://superlivre.fr/livre/beaux-et-damnes-cb442363159) de Francis Scott Fitzgerald
- 2012 — [Némésis](https://superlivre.fr/livre/nemesis-cb43666919h) de Philip Roth
- 2011 — [Le rabaissement](https://superlivre.fr/livre/le-rabaissement-2fcada13f1be) de Philip Roth
- 2010 — [Indignation](https://superlivre.fr/livre/indignation-cb42364584q) de Philip Roth
- 2009 — [Exit le fantôme](https://superlivre.fr/livre/exit-le-fantome-cb42050522g) de Philip Roth
- 2008 — [Avis de tempête](https://superlivre.fr/livre/avis-de-tempete-7d6d1804d50c) de Susan Fletcher
- 2008 — [Katrina, mon amour](https://superlivre.fr/livre/katrina-mon-amour-cb41283659n) de Jefferson Humphries
- 2006 — [La fille de l'Irlandais](https://superlivre.fr/livre/la-fille-de-lirlandais-6af14c4a7f83) de Susan Fletcher
- 2004 — [Le calligraphe](https://superlivre.fr/livre/le-calligraphe-7aac8bbb3031) de Edward Docx
- 2003 — [L'accordeur de piano](https://superlivre.fr/livre/laccordeur-de-piano-ec69e23ca006) de Daniel Mason
- 2001 — [Comme un frère](https://superlivre.fr/livre/comme-un-frere-a037828ab235) de David Treuer
- 2000 — [Escale](https://superlivre.fr/livre/escale-cb37115210s) de Lisa Zeidner
- 2000 — [Ils iraient jusqu'à la mer](https://superlivre.fr/livre/ils-iraient-jusqua-la-mer-59df04f87bfd) de Helen Dunmore
- 1999 — [Nory au pays des Anglais](https://superlivre.fr/livre/nory-au-pays-des-anglais-37694d01eac3) de Nicholson Baker
- 1998 — [La lettre d'amour](https://superlivre.fr/livre/la-lettre-damour-348772628daf) de Cathleen Schine
- 1998 — [Little](https://superlivre.fr/livre/little-080951766e6a) de David Treuer
- 1996 — [Le bouquet embrasé](https://superlivre.fr/livre/le-bouquet-embrase-071db30e0be5) de William Kennedy
- 1996 — [Vice-versa](https://superlivre.fr/livre/vice-versa-d9f3770cabfc) de Will Self
- 1994 — [Montana, 1919](https://superlivre.fr/livre/montana-1919-cb35736013p) de Norman MacLean
- 1993 — [Vieilles carcasses](https://superlivre.fr/livre/vieilles-carcasses-f485f2d26a2b) de William Kennedy
- 1992 — [La rivière du sixième jour](https://superlivre.fr/livre/la-riviere-du-sixieme-jour-cb35495047g) de Norman MacLean
- 1991 — [Chiens](https://superlivre.fr/livre/chiens-ee5e65bda5ec) de Ralph Steadman
- 1990 — [Brewsie & Willie](https://superlivre.fr/livre/brewsie-willie-cb350739899) de Gertrude Stein
- 1989 — [Une Femme vertueuse](https://superlivre.fr/livre/une-femme-vertueuse-a36c1f1520aa) de Kaye Gibbons
- 1988 — [Des Histoires pour rien](https://superlivre.fr/livre/des-histoires-pour-rien-2846968eb6fa) de Lorrie Moore
- 1988 — [Dieu !](https://superlivre.fr/livre/dieu-cb349971171) de Ralph Steadman
- 1988 — [Ellen Foster](https://superlivre.fr/livre/ellen-foster-bff21cec2ffd) de Kaye Gibbons
- … et 4 autres

## En tant que éditeur intellectuel

- 1893 — [Salomé](https://superlivre.fr/livre/salome-cb122684691) de Oscar Wilde

## Éditeurs principaux

- [Télédix](https://superlivre.fr/editeur/teledix) — 2 œuvres
- [A. Colin](https://superlivre.fr/editeur/armand-colin) — 1 œuvres
- [Belin](https://superlivre.fr/editeur/belin) — 1 œuvres
- [L'Herne](https://superlivre.fr/editeur/lherne) — 1 œuvres
- [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) — 1 œuvres
- [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) — 1 œuvres