# Marie Butts

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/marie-butts-cb108461421 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1870–1953
- **Occupation** : écrivain · enseignant · traducteur
- **Nationalité** : Royaume-Uni
- **Œuvres au catalogue** : 10 (1911–1951)
- **Pagination médiane** : 142 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Marie_Butts
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q33026838
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb108461421

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1911 | [Les leçons de français dans l'enseignement secondaire](https://superlivre.fr/livre/les-lecons-de-francais-dans-lenseignement-secondaire-cb31911346n) | [Foyer solidariste](https://superlivre.fr/editeur/foyer-solidariste) | 225 |
| 1914 | [Au Temps des chevaliers. Contes du Moyen-Age adaptés d'après les textes originaux](https://superlivre.fr/livre/au-temps-des-chevaliers-contes-du-moyen-age-adaptes-dapres-les-textes-originaux-0dd0e336b613) | [Librairie Payot](https://superlivre.fr/editeur/payot) | 445 |
| 1915 | [Héros ! épisodes de la grande guerre](https://superlivre.fr/livre/heros-episodes-de-la-grande-guerre-58f2389403fc) |  |  |
| 1925 | [Récits des temps bibliques](https://superlivre.fr/livre/recits-des-temps-bibliques-2542f95c0192) | [Larousse](https://superlivre.fr/editeur/larousse) |  |
| 1925 | [Récits des temps bibliques 1re partie](https://superlivre.fr/livre/recits-des-temps-bibliques-1re-partie-cb31894441d) | [impr. et libr. Larousse](https://superlivre.fr/editeur/et-libr-larousse) | 141 |
| 1928 | [Roland le vaillant paladin](https://superlivre.fr/livre/roland-le-vaillant-paladin-4d3510ec7485) | [Larousse](https://superlivre.fr/editeur/larousse) |  |
| 1930 | [Récits des temps bibliques 2e partie](https://superlivre.fr/livre/recits-des-temps-bibliques-2e-partie-cb444443339) | [impr. et libr. Larousse](https://superlivre.fr/editeur/et-libr-larousse) | 133 |
| 1945 | [Au temps des chevaliers](https://superlivre.fr/livre/au-temps-des-chevaliers-ccc60e190aff) | [Librairie Payot](https://superlivre.fr/editeur/payot) | 208 |
| 1951 | [Récits des temps bibliques 3e partie](https://superlivre.fr/livre/recits-des-temps-bibliques-3e-partie-cb318944433) | [Larousse](https://superlivre.fr/editeur/larousse) | 142 |
| 1951 | [Récits des temps bibliques partie 2](https://superlivre.fr/livre/recits-des-temps-bibliques-partie-2-cb31894442r) | [Larousse](https://superlivre.fr/editeur/larousse) | 135 |

## En tant que contributeur

- 1925 — [Rabelais pour la jeunesse. Pantagruel](https://superlivre.fr/livre/rabelais-pour-la-jeunesse-pantagruel-cb41629399z) de François Rabelais
- 1918 — [Dieu, l'invisible roi](https://superlivre.fr/livre/dieu-linvisible-roi-cb31636519d) de Herbert George Wells
- 1886 — [Gargantua](https://superlivre.fr/livre/gargantua-traduction-nouvelle-en-francais-moderne-par-m-charles-desromeres-cb311675558) de François Rabelais

## En tant que traducteur

- 1970 — [Mon Expérience de Dieu](https://superlivre.fr/livre/mon-experience-de-dieu-cb35233607t) de Thomas Raymond Kelly
- 1956 — [La présence ineffable](https://superlivre.fr/livre/la-presence-ineffable-cb32303940m) de Thomas Raymond Kelly
- 1949 — [Le dynamisme de la foi](https://superlivre.fr/livre/le-dynamisme-de-la-foi-cb322886874) de Rufus Matthew Jones
- 1927 — [Kari l'Eléphant](https://superlivre.fr/livre/kari-lelephant-510297f69d59) de Dhan Gopal Mukerji
- 1925 — [Un grand réducateur moderne. Sanderson, directeur du collège d'Oundle](https://superlivre.fr/livre/un-grand-reducateur-moderne-sanderson-directeur-du-college-doundle-traduit-de-la-cb318944375) de Herbert George Wells
- 1924 — [Les coins secrets du coeur](https://superlivre.fr/livre/les-coins-secrets-du-coeur-cb31636418s) de Herbert George Wells
- 1920 — [La flamme immortelle](https://superlivre.fr/livre/la-flamme-immortelle-51ee61430e2e) de Herbert George Wells
- 1918 — [Dieu, l'invisible roi](https://superlivre.fr/livre/dieu-linvisible-roi-cb31636519d) de Herbert George Wells

## Éditeurs principaux

- [Larousse](https://superlivre.fr/editeur/larousse) — 4 œuvres
- [Librairie Payot](https://superlivre.fr/editeur/payot) — 2 œuvres
- [impr. et libr. Larousse](https://superlivre.fr/editeur/et-libr-larousse) — 2 œuvres
- [Foyer solidariste](https://superlivre.fr/editeur/foyer-solidariste) — 1 œuvres